Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "titolatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TITOLATURA EN ITALIEN

ti · to · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITOLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Titolatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TITOLATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «titolatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de titolatura dans le dictionnaire italien

La définition du titrage dans le dictionnaire est l'opération du détenteur, attachant des titres à un livre, un manuscrit, un film, etc.

La definizione di titolatura nel dizionario è operazione del titolare, dell'apporre i titoli a un libro, a un manoscritto, a un film ecc.


Cliquez pour voir la définition originale de «titolatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TITOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TITOLATURA

titillatore
titillatorio
titillazione
titino
titoismo
titoista
titolare
titolarità
titolato
titolatore
titolatrice
titolazione
titoli
titolista
titolo
titolo onorifico
titubante
titubanza
titubare
titubazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TITOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de titolatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TITOLATURA»

titolatura titolatura treccani titolare azione operazione cioè ideare realizzare titoli quotidiano capitoli libro film grandi dizionari edit dell apporre manoscritto traduzione dicios traduzioni titling miglior gratuito interessante articolo sulla delle monete romane imperiali tale compare modo più meno esteso solitamente dritto della moneta grazie questa elencazione spesso possibile stabilire preciso anno geroglifici reale antico egitto iside nebty quando avvicina alla storia molte volte rende conto trattando periodo lunghissimo spazia cartigli faraoni vediamo pertanto come erano

Traducteur en ligne avec la traduction de titolatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TITOLATURA

Découvrez la traduction de titolatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de titolatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «titolatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

所有权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

titulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

titling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمليك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

озаглавливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

titulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

titling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kecil -u0026 Keusahawanan Pensijilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betitelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイトル作成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

titling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரித்துக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

titling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazılama
70 millions de locuteurs

italien

titolatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napisów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озаглавліваніе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτιτλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

textning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

titulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de titolatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITOLATURA»

Le terme «titolatura» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «titolatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de titolatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «titolatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TITOLATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «titolatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «titolatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot titolatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TITOLATURA»

Découvrez l'usage de titolatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec titolatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lapis lapidis: materiali e progetti per lo studio delle ...
La titolatura imperiale Spesso in epigrafi celebrative o onorarie su monumenti ed edifici di particolare importanza, sono menzionati gli imperatori con tutti i loro nomi, titoli e cariche ricoperte. Queste iscrizioni sono importanti non solo per ...
‎2008
2
Scritti minori
Franciscus, nella titolatura imperiale, 73 Germanicus, nella titolatura di Aureliano, 73 Germanicus maximus, nella titolatura di Costanzo II, 73 Germanicus Alainannicus maximus, nella titolatura di Costanzo II, 72 Germanicus Francicus, nella ...
Gaetano De Sanctis, Aldo Ferrabino, Silvio Accame, 1970
3
Come si presenta con le slide
... nel caso di messaggi chiave per cui serve la massima attenzione. Titolatura,. indici,. didascalie. Uno degli aspetti più fastidiosi che mi capita di vedere nelle presentazioni è la mancanza di punti di riferimento all'interno delle slide. Oppure  ...
Giacomo Mason, 2005
4
Dizionario Larousse della civiltà egizia
TlTOLATURA vennero tutte puntualmente e splendidamente mantenute nell' Antico Regno, nel corso del quale ebbero modo di evolversi appieno tutti gli elementi già presenti in embrione nell'epoca ti- nita. titolatura. Allorché venne realizzata ...
‎2002
5
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Segue la titolatura, la quale si compone del nome divino accompagnato dal titolo principale: YHWH 'élohé yisra'él [Dominus Deus Israel]. A differenza della titolatura extrabiblica con la quale il Grande-Re si presenta, non in rapporto al ...
Cesare Giraudo, 1989
6
Giulia Domna tra oriente e occidente: le fonti archeologiche
... v. anche Giulia Domna, titolatura; Plo- tina mater Augustorum: 139, 189 v. anche Giulia Domna, titolatura mater Caesaris: 8 v. anche Domizia Longina; Giulia Domna, titolatura mater castrorum: 6, 7, 50 (116) v. anche Giulia Domna, titolatura; ...
Francesca Ghedini, 1984
7
Tyndaris e il suo territorio I: Introduzione alla carta ...
La titolatura Imp. Caes. M. Aurelius Severus Antoninus Augustus, Pius, Felixsi ritrova tra il 210-217 d.C. 357. Tuttavia la Bivona ha ipotizzato che possa trattarsi più probabilmente di Severo Alessandro dato che la sequenza Severus Antoninus ...
Fasolo Michele, 2013
8
Ripostiglio della Venèra. Aureliano.
... personaggio femminile 1 I J RIC 347, LV 1400 4.76* *10291-103U IMP С AVRELIANVS AVG -B- RESTITVTOR ORBIS Imperatore e personaggio femminile 2 *A RIC 349 (titolatura letta male), LV 1497 e 1501 (contrassegno letto male) 2.33, ...
Sylviane Estiot, 1995
9
Antico, tardoantico ed èra costantiniana
Come si vede, qui nella titolatura del prefetto Augustale è regolarmente indicato il rango (in questo caso, la spettabilità), che a tale funzionario regolarmente spettava per legge, laddove la titolatura del vescovo di Alessandria si esprime con ...
Santo Mazzarino, 1974
10
Educazione civica
Ecco, di seguito, la titolatura della nostra Costituzione. Successivamente analizzeremo uno per uno gli articoli da uno a 12, ossia quelli che costituiscono i Principi fondamentali. COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA ( Pubblicata ...
Massimo Drago, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITOLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme titolatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 Maggio 1734: Napoli diventa capitale di uno Stato indipendente …
A Napoli, secondo l'investitura papale, fu Carlo VII, in Sicilia Carlo III, però egli scelse di non usare nessuna titolatura perché i sovrani ... «Vesuvio Live, mai 15»
2
L'Egitto va a pezzi ma non ti preoccupare
Il generale di origine libica Herihor, inviato per scacciarlo, si fa nominare Sommo Sacerdote di Amon, adotta la titolatura reale e si assimila al ... «La Stampa, mars 15»
3
Profumo di donna nei Vangeli
Tuttavia, anche in questo caso, il tenere sempre vivace, vigorosa e fin briosa la titolatura esplicativa, rispetto alle scialbe didascalie dei soliti ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
4
Catania celebra Candido Cannavò Un murales in piazzale Oceania
Ricorda la sua generosità Andrea Monti, direttore oggi della Gazzetta, mentre veniva tirato giù il telo con sotto la nuova titolatura. Tra le ... «Live Sicilia, mars 15»
5
Imt, ministro Giannini a inaugurazione dell'anno accademico
... Cavaliere del Lavoro nel 2007 dal Presidente Napolitano, e nel 2009, la titolatura nella Légion d'Honneur dal Presidente Francese Sarkozy. «Lucca in Diretta, nov 14»
6
Dal Senato ai "tweet" in latino. Così Augusto inventò la politica
Il pezzo più arcaico e misterioso della sua titolatura è Augusto, conferitogli da un senato proclive il 27 a.C. Imparentato con augeo , «faccio ... «il Giornale, août 14»
7
Infibulazione, quando la paura genera notizie
Non convinceva la “titolatura” incompleta di al-Baghdadi, in quanto questi non veniva menzionato con il nome di battesimo e l'ascendenza ... «Cultura e Culture, août 14»
8
TRE RUSSIE/ Da Caterina II a Putin, metamorfosi di un ideologia
Fu lo zar Aleksej Michajlovic (il secondo dei Romanov) che, a metà Seicento, introdusse nella sua titolatura ufficiale la definizione di "zar della ... «Il Sussidiario.net, mai 14»
9
Il Dap prossimo venturo. Scenari da Deserto dei Tartari in attesa …
Tale titolatura è pertanto utilizzata di pieno diritto solo da coloro la cui nobiltà derivi da un atto di concessione della Serenissima Repubblica di ... «Polizia Penitenziaria, avril 14»
10
Fossano, ok la Conferenza su "Cavalieri e Diritto nell'ordinamento …
... la sua particolare ed esclusiva natura giuridica e l'unicità della titolatura dello Stesso, nonchè il riconoscimento transnazionale dell'Ordine, ... «Leggi Oggi, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Titolatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/titolatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z