Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tostato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOSTATO EN ITALIEN

to · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOSTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tostato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TOSTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
pressostato
pres·so·sta·to
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TOSTATO

tossifugo
tossilaggine alpina
tossilaggine bianca
tossilaggine comune
tossilaggine illirica
tossina
tossinfettivo
tossinfezione
tossire
tossitore
tostacaffè
tostamente
tostano
tostapane
tostare
tostatore
tostatura
tostino
tosto
tosto che

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TOSTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
reostato
tempestato
uomo di stato

Synonymes et antonymes de tostato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOSTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tostato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tostato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOSTATO»

tostato abbrustolito arrostito dorato imbiondito rosolato torrefatto tosto pane valori nutrizionali male pangrattato forno digeribile riso meno calorie ricetta tostato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita radio tutta squadra aspetta settembre incidente ceneri paralizza cantone sera replica chicco caffetteria pasticceria piemonte piace persone parlano sono state gusto delle cose buone sorprese finiscono nuova twittlettura sarà arricchita prezioso intervento intervisterà nicola manuppelli scout preistoria giochi gratuiti ragazze questi amici colazione dovranno correre gambe levate finire grinfie affamato traduzione dicios traduzioni overroasted roasted miglior gratuito life mais salato pianta originaria dell america mays considerato addirittura divinità popolo maya fondò ricette cucina foto

Traducteur en ligne avec la traduction de tostato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOSTATO

Découvrez la traduction de tostato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tostato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tostato» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tostado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحمص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поджаренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

toasted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getoastet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toasted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tost
70 millions de locuteurs

italien

tostato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opiekany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсмажений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăjită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geroosterde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ristet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tostato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOSTATO»

Le terme «tostato» est assez utilisé et occupe la place 20.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tostato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tostato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tostato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOSTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tostato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tostato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tostato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TOSTATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot tostato.
1
Suzanne Collins
L’uccello, la spilla, la canzone, le bacche, l’orologio, il pane tostato, il vestito consumato dal fuoco. Io sono la ghiandaia imitatrice. Quella che è sopravvissuta nonostante i piani di Capitol City. Il simbolo della ribellione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOSTATO»

Découvrez l'usage de tostato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tostato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Depurare il corpo e la mente. La dieta giusta per ogni stagione
Giulia Fulghesu. Pane tostato Decotto di semi di finocchio MERENDA Frutta di stagione CENA Insalata di lattughino, 71 Minestra di farro, 86 Seitan alle erbe aromatiche, 98 Pane tostato Decotto di semi di anice ...
Giulia Fulghesu, 2000
2
Ricettario per diabetici e iperglicemici
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Anna M. Toti. > 45 g di ricotta di vacca > 1 oliva nera > capperi e origano > 1 tortilla o 30 g di pane tostato 1 frutto di stagione. Preparazione: 10 minuti Difficoltà: facile Stagione: tutte le stagioni ...
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Anna M. Toti, 2005
3
Lettere de' Sig. Abati Tiraboschi, e Bettinelli, con le ...
Sappia , sig. discernitore de' veri teologi , che di quel Tostato scrisse il Mariana s ^intiquis Tatribus coaquandus , nisì stili elegan- tia eidem defecisset ... E il Mariana sapeva meglio che il Bettinelli , qual fosse il merito de' PP. » e de' 'veri ...
Girolamo Tiraboschi, 1781
4
Esposizione del dogma che la chiesa romana propone a ...
Allega poi il Tostato con la medesima sincerità e anche maggiore, onde cita S. Tommaso, S. Agostino, S. Ambrosio è gli altri Padri e Autori; e nondimeno niuno più ampiamente di Tostato ha confutata qualunque Usura . Nel luogo citato dall' ...
Daniele Concina, 1746
5
La velocità del miele e altre storie scientifiche poco ortodosse
3. Il. capitombolo. del. pane. tostato. Dopo aver condotto esperimenti con i flussi di miele ci si ritrova solitamente con numerose fette di pane inzuppato, e non è facile trovare un uso per ognuna di esse. Se non sono troppo ammollite, perché ...
Jay Ingram, 2005
6
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Comunque avvenga che il caffè tostato al biondo, tirante al bruno, offra quali prodotti empireumatici V aroma caffeico ( caffearie ) la sostanza estrattiva aromatica amara ( caffetannico ) la materia salina carbonosa sedimentaria, fatto è che ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1868
7
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Fra simili composti poi quello eseguito mercè I' associazione del calle tostato, dell' orzo parimenti tostato, dello zucchero cristallizzato secco, addiviene il meglio acconcio a rendere il tutto di qualità caffeiche le_ più squisite e permanenti.
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1868
8
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
Andiamo innanzi , se vogliamo sentire di peggio y perchè non è meno galante la risposta , che al passo del Tostato ne porge (/»)•»> Il , Tostato dice , che mancando l' unico mangiare , o mancando l' astinen- it za dalle carni, manca il digiuno ...
Daniele Concina, 1743
9
Il ritorno alla competitività dell'espresso italiano. ...
5 – Vendite caffè torrefatto nel dettaglio moderno 2007 2008 2009 2010 2011 Volumi in milioni di kg Caffè Tostato Macinato 113,9 113 113,7 115,3 110,8 Caffè Tostato Decaffeinato 8,9 9,1 9,3 9,4 9,4 Caffè Tostato Grani 8,1 8,6 8,3 8,4 8,4 ...
Giuli, Pascucci, 2014
10
Depurare il corpo e la mente
SABATO Prima colazione Un bicchiere di acqua con un cucchiaio di succo puro di crescione Infuso di menta Pane tostato con miele millefiori Spuntino Frutta di stagione Pranzo Insalata di sedano e finocchi con germogli (variante, pag.
Giulia Fulghesu, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOSTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tostato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gusto al Quadrato: i finger food di Foodscovery in via Montenapoleone
A seguire il pregiato pane ”Mangiare Matera”, tostato e accompagnato da acciughe del Mar Cantabrico – pescate e lavorate da Olasagasti ... «Linkiesta.it, juil 15»
2
"Susci" e divi anni '50: l'ultima idea di Moreno Cedroni
Il panino preferito da "Elvis", che sua madre gli preparava con pane tostato, bacon, banane e burro d'arachidi, è reinterpretato da Moreno con ... «La Repubblica, juil 15»
3
Lasciati Tentare - Steackhouse & More - Alba Adriatica
Troverete il piatto classica con: uova, becon, salsiccia e pane tostato, oltre a french toast, panecake, muffin, ciambelle, croissant, succo ... «CityRumors.it, juil 15»
4
In arrivo la birra al cioccolato
Il cioccolato, inoltre, verrà tostato e trattato per 24 ore nei contenitori in cui solitamente avviene la fermentazione della birra tradizionale. «il Giornale, juil 15»
5
Pizze, fusilli e bocconcini: la mappa delle sagre
Sempre a Bracigliano, dal 31 luglio al 4 agosto, la sagra del "Mascuotto", pane di grano tostato come da antica tradizione, preparato dai mastri ... «La Citta di Salerno, juil 15»
6
Massimo Bottura: rivoluzione in refettorio
Il budino di pane secco tostato, crema alla vaniglia e passato di fragole è stato il piatto pazzesco di Daniel Humm; ma mi vengono in mente ... «Tiscali, juil 15»
7
Alla scoperta del cibo americano
... molto sostanzioso, solitamente composto da un buon bicchiere di succo d'arancia, un caffè americano o the, pane tostato (o french toast) con ... «Blog di Lifestyle, juil 15»
8
Coffee Sweet Immersion, la tre giorni a villa Lampedusa
Ogni monorigine, ciascuno con il proprio profilo aromatico, sarà tostato sul momento e proposto in degustazione non solo in modalità espresso ... «PalermoToday, juil 15»
9
Joe perde 100 chili in un anno e trova ​l'amore: "Ora le donne mi …
Mangia 4 fette di pane tostato con i cereali ogni giorno a colazione e poi si rintana a letto. I suoi unici amici sono i giocatori virtuali conosciuti in ... «Leggo.it, juil 15»
10
Tofu gourmet: 10 ricette per gustarlo al meglio
Amalgama bene il tutto fino a formare una crema saporita ottima da spalmare sul pane, magari tostato o sulle gallette di cereali. Allo stesso ... «greenMe.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tostato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tostato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z