Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umanistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMANISTICO EN ITALIEN

u · ma · ni · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMANISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Umanistico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMANISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «umanistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umanistico dans le dictionnaire italien

La définition de humaniste dans le dictionnaire est qu'il concerne l'humanisme ou les humanistes: le mouvement u. poésie humaniste. Humaniste s'intéresse aussi au monde classique, littératures classiques: études humanistes; passion humaniste.

La definizione di umanistico nel dizionario è che concerne l'umanesimo o gli umanisti: il movimento u.; poesia umanistica. Umanistico è anche che concerne il mondo classico, le letterature classiche: studi umanistici; passione umanistica.


Cliquez pour voir la définition originale de «umanistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UMANISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UMANISTICO

umanamente
umanare
umanato
umanazione
umanesimo
umanista
umanistica
umani
umanitario
umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UMANISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de umanistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMANISTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «umanistico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de umanistico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UMANISTICO»

umanistico letterario letterato mecenatismo materie umanistiche rinascimentale liceo milano esistenziale edonismo approccio umanistico treccani umanìstico umanista dell umanesimo degli umanisti periodo cultura letteratura filologia dizionari corriere della sera concerne significato termine campus contatti foscari università ricevimento pomeridiano appuntamento telefonando numero servizi offerti agli studenti informazioni front office problem solving crea pone essere umano centro protagonista infatti persona vissuto stessa polo formazione lettere beni culturali corsi laurea specialistica magistrale manifesto guide tutte facoltà presidio studi siena garantisce quei amministrativi tecnico logistici sono comuni dipartimenti altre strutture insistenti home promozione alessandria occupa salute miglioramento qualità vita attraverso consulenza professionisti maps duchessa unica filosofia scienze mirrionis luci laboratorio

Traducteur en ligne avec la traduction de umanistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMANISTICO

Découvrez la traduction de umanistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de umanistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umanistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

人文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humanística
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humanistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानवतावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنساني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуманистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humanista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনুষ্য-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humaniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemanusiaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

humanistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒューマニスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salebeting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

humanistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insancıl
70 millions de locuteurs

italien

umanistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

humanistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуманістичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umanistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρωπιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humanistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humanistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humanistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umanistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMANISTICO»

Le terme «umanistico» est assez utilisé et occupe la place 24.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umanistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umanistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umanistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMANISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umanistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umanistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umanistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UMANISTICO»

Découvrez l'usage de umanistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umanistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediazione dei conflitti e counselling umanistico: lo spazio ...
lo spazio della formazione Maria Martello. Fare un bel sogno Una cioccolata calda I viaggi in macchina con gli amici Salire su un'altalena lncartare i regali sotto l'albero di Natale mangiando biscotti e bevendo un bicchiere di latte lncrociare lo ...
Maria Martello, 2006
2
Medioevo umanistico e umanesimo medievale: testi della X ...
testi della X Settimana Residenziale di Studi Medievali, Palermo - Carini, 22 - 26 ottobre 1990 Settimana Residenziale di Studi Medievali. 10, 1990, Palermo; Carini. che contamina felicemente Terenzio e Plauto con citazioni desunte da testi ...
Settimana Residenziale di Studi Medievali. 10, 1990, Palermo; Carini, 1993
3
Il management
Il management umanistico come forma di patriottismo Tutti gli esperimenti sul management umanistico possono essere visti alla luce di una considerazione: in una situazione di alleanza fraterna di questo tipo, ogni persona diventa un socio e ...
Abraham H. Maslow, 2004
4
L'urbanistica nella Mitteleuropa
Non dirò nulla di nuovo quando affermo che tra gli uomini, tra i popoli e tra le loro culture esistono da sempre dei legami di idee e delle affinità interne che per il loro contenuto umanistico non si sono lasciate influenzare dalla diversità tra le ...
Aa. Vv.
5
Il Teatro umanistico veneto: la commedia
la commedia Tommaso Mezzo, Giovanni Armonio, Bartolomeo Zamberti Graziella Gentilini. IL TEATRO UMANISTICO VENETO LA COMMEDIA Tommaso Mezzo, Epirota - Giovanni Armonio Marso, Stephanium Bartolomeo Zamberti, ...
Graziella Gentilini, Tommaso Mezzo, Giovanni Armonio, 1983
6
Mi ami o mi vuoi bene? L'intelligenza affettiva
Il movimento Umanistico-Esistenziale che vede in M. Heidegger, L. Binswanger, G.W. Allport, A.H. Maslow, R. May, V.E. Frankl, E. Fizzotti e E. Lukas alcuni tra i suoi massimi rappresentanti, rimanda ad una concezione dell'uomo e ad una ...
Magda M. Marconi, 2009
7
L'umanesimo italiano e i suoi storici: origini ...
Esauritasi ormai la generazione degli studiosi che si erano affermati nell' anteguerra, si è venuto sempre più affermando nelle ormai folte ricerche umanistico-rinascimentali in sede internazionale un rinnovato positivismo erudito , non di rado ...
Riccardo Fubini, 2001
8
L'idea di bello nel pensiero di Platone: studio storico e ...
Idea come assoluta trascendenza dell'essere al divenire — Duplicazione della personalità cosciente — Ca- i povolgimento dell'ideale umanistico. Misticismo — Impossibilità di concretizzare una scienza umanistica — □ Vittoria definitiva ...
Luigi Quattrocchi, 1953
9
Ritrovarsi
Umanistico-Esperienziale 5 . Biof unzionale-Corporeo , 2. Cognitivo- Comportamentale, 4. Sistemico-Relazionale, 6. Sostegno breve. Il primo raggruppamento " Psicodinamico- Analitico" include le quattro terapie tradizionali : a) la Psicoanalisi ...
Edoardo Giusti, 2004
10
Modelli territoriali e differenze di genere: una ricerca ...
L'ordine di adesione ai vari indirizzi indica un segnale di spostamento di indirizzo tra le coorti, evidenziato dalla prevalenza delle lauree di tipo umanistico/letterario in quella intermedia, mentre la coorte più giovane presenta una quota ...
‎1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMANISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umanistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martial Raysse e il fascino umanistico del contemporaneo
In questo senso la ricerca pittorico-umanistica di Raysse occupa un suo posto di rilievo nell'arte contemporanea, analizzando e rappresentando la nuova ... «Nove da Firenze, mai 15»
2
Il tocco umanistico del Whitney. Renzo Piano inaugura il nuovo …
Verrà inaugurato venerdì 1° maggio il nuovo Whitney di New York. Per la presentazione in anteprima alla stampa c'era Renzo Piano che ha raccontato le idee ... «La Voce di New York, avril 15»
3
Il sapere umanistico salverà le democrazie
Ben pochi, ai nostri giorni, abbracciano ancora il pregiudizio del più rozzo positivismo, stando al quale le discipline umanistiche, diversamente dalle scienze ... «Avvenire.it, févr 15»
4
La crisi del sapere umanistico
La crisi del sapere umanistico è ormai conclamata: negli Usa 54 membri dell'American Accademy of Arts and Sciences hanno denunciano il rischio della rapida ... «AgoraVox Italia, déc 14»
5
U. Eco: servirebbe un liceo umanistico scientifico
Processo lampo al Teatro Carignano della Compagnia di Sanpaolo. Assolto il liceo classico. La sentenza: Studi umanistici e scientifici vanno integrati. Assolto il ... «Orizzonte Scuola, nov 14»
6
Informatica Umanistica: A Pisa il Paradosso Che Convince
Un robusto background umanistico in connubio con la conoscenza dei principali mezzi di comunicazione online per diffondere il sapere nella società di oggi, ... «Smartweek, sept 14»
7
Atenei italiani, ambito letterario-umanistico: primo posto per Siena …
La città toscana, inoltre, si guadagna il primo posto in ambito letterario-umanistico; punteggi poco incoraggianti relegano in una posizione marginale l'Ateneo ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, juil 14»
8
Università, Russo ha sbattuto la porta: dimissioni dal Dipartimento …
FOGGIA – Il direttore del dipartimento Umanistico dell'università di Foggia, Saverio Russo, si è dimesso al termine di una burrascosa seduta di Consiglio di ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 14»
9
Nuovo Polo Umanistico, siglato l'accordo università-Carron
Dopo anni di controversie giudiziarie, prenderanno il via a inizio 2015 i lavori di ristrutturazione del complesso che diventerà il polo umanistico in via Beato ... «Mattino Padova, mai 14»
10
Il Crespi: un liceo umanistico con spirito tecnologico
Il Crespi: un liceo umanistico con spirito tecnologico. Da anni, gli studenti studiando e lavorano in classe con i PC. Tutte le aule sono dotate di LIM. Il clima è ... «Varese News, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umanistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/umanistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z