Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unisonanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNISONANZA EN ITALIEN

u · ni · so · nan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNISONANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Unisonanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNISONANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «unisonanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unisonanza dans le dictionnaire italien

La définition de l'unisson dans le dictionnaire est un accord de sons à l'unisson.

La definizione di unisonanza nel dizionario è accordo di suoni unisoni.


Cliquez pour voir la définition originale de «unisonanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UNISONANZA


adunanza
a·du·nan·za
alternanza
al·ter·nan·za
assonanza
as·so·nan·za
cittadinanza
cit·ta·di·nan·za
comunanza
co·mu·nan·za
consonanza
con·so·nan·za
dissonanza
dis·so·nan·za
dominanza
do·mi·nan·za
finanza
fi·nan·za
guardia di finanza
guardia di finanza
lontananza
lon·ta·nan·za
luminanza
lu·mi·nan·za
ordinanza
or·di·nan·za
padronanza
pa·dro·nan·za
perdonanza
per·do·nan·za
predominanza
pre·do·mi·nan·za
pregnanza
pre·gnan·za
ripugnanza
ri·pu·gnan·za
risonanza
ri·so·nan·za
vicinanza
vi·ci·nan·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UNISONANZA

unire in matrimonio
unirsi
unirsi a
unirsi confluire in
unirsi in matrimonio
unisessuale
unisessualità
unisex
unisillabico
unisillabo
unisono
uni
unita di tiro
unitamente
unitariamente
unitarianismo
unitariano
unitarietà
unitario
unitarismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UNISONANZA

a distanza
abbastanza
benignanza
capitananza
concittadinanza
contadinanza
crominanza
cuginanza
danza
distanza
equisonanza
gravidanza
lagnanza
nominanza
organza
penanza
provocare ripugnanza
radunanza
stanza
vacanza

Synonymes et antonymes de unisonanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNISONANZA»

unisonanza unisonanza significato dizionari repubblica nàn accordo suoni unisoni essere unisono traduzione dicios traduzioni unisonance miglior gratuito grandi garzanti linguistica termine sapere neologismi cerca lingua italiana come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua internet ascarica strumento look other dictionaries data treccani raro consonanza invia articolo pubblica blog sito segnala redazione cosa tedesco scopri dizionarioitaliano italian download software time qualiparole parola parole iniziano finiscono narrazione storica degli esperimenti magnetismo

Traducteur en ligne avec la traduction de unisonanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNISONANZA

Découvrez la traduction de unisonanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de unisonanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unisonanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

unisonance
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unisonance
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unisonance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unisonance
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unisonance
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unisonance
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unisonance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unisonance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unisonance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unisonance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unisonance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unisonance
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unisonance
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unisonance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unisonance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unisonance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unisonance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unisonance
70 millions de locuteurs

italien

unisonanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unisonance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unisonance
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unisonance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unisonance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unisonance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unisonance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unisonance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unisonanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNISONANZA»

Le terme «unisonanza» est rarement utilisé et occupe la place 100.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unisonanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unisonanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unisonanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNISONANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unisonanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unisonanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unisonanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNISONANZA»

Découvrez l'usage de unisonanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unisonanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narrazione storica degli esperimenti di magnetismo animale ...
Adunque l'unisonanza sarà ammissibile per altre sensazioni della medesima natura, che in ambidue si manifestino, sempre però considerate quali effetti di una causa, che contemporaneamente agisce su di essi. Verbigrazia, io veggo ...
Carlo Veronese, 1852
2
Vocabolario universale italiano
UNISONANZA. UN1VERSALISSJMO. 3i. USI.-.OHANZ.I (Mus.) U-ni-so-uJQ-ta.J'/. comp. ast. di Unisono. — , Uni- sonità , sin. (B) (N) DKISONITÀ. * (Mus.) U-ni-so- ni-tà. Sf. Lo stesso che Unisonanza , f. Panig. Berg. (O) Unisono. (Mus.) ...
‎1840
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Ovvero, egli è l' unione di due suoni , tanto simili l'uno all'altro, che l'orecchio, non accorgendosi di veruna differenza , li riceve un solo e medesimo suono . Vedi SUONO. Ciò, che cosiituisce l'unisonanza, e l' e— gualita del numero delle ...
‎1749
4
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
Saverio Mattei (b) ), urli da disperati, e cannonate . i 3)- Clle se poi dalla grandezza de'Teatri non solo si volesse inserire una diversa istituzione' dalla nostra de'cantori antichi, ma ancor, come altri pretendono , la necessaria unisonanza degli ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
5
Dizionario e bibliografia della musica
De interva'llorum differentiis. C. 6. De prima , earumque quas sensus apprehendit , sonorum permistione, quae latiue Unisonanza dici potest. C. 7. De Diapason prima consonantia , quae a Ptole- maeo Aequisonantia vocalur- C. 8 De duabus ...
Pietro Lichtenthal, 1836
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
UNI UNISILLABO. U-ni-atl-Ia-bo. Add. e sm. l comp. Lo stesso che Monosillabo. UNISONANZA U-fli-ao-nàn-ia.Sf. comp. Mus. ast. di Unisono. UNISONITA'. U-ni- ao-ni-tà. Sf. Mus. Lo stesso che Unisonanza. UNISONO. U-ni-ao-no. Sin. comp.
‎1851
7
Intersezioni
Come nella teoria fisica della coincidenza degli ictus, così in Salinas la maggiore o minore unisonanza definisce il grado di perfezione delle consonanze59. Non a caso Salinas vede nella risonanza simpatetica delle corde, a cui Zarlino non ...
‎2005
8
*Dell'istoria della volgar poesia scritta da Giovan Mario ...
... snervara colla poca dell' altre in mt, e in are; c la molta dolcezza del primo verso inasprito ~ dalla dura unisonanza in ei ,. e in ai, 15 sptrarei ch'a/sai ;' come all'incontro la troppa asprezza del seflo raddolcita_ colla leggiadriadell' altra in or , ...
‎1730
9
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
169. dovegz. esempiodi sua maniera 169. Uranio Tegeo. V. Vincenzo Leo173- . . nio- . Vincenzo Leomo 109. saggio de' 32:* '- a) - -cñ- . -.-. suoisonerriisz. s › 7 Z :" 1 ` , .P Vittoriacolonn: lodata 4. . › ñ l i Unisonanza di varie voci giudicata Appi.
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
10
Trattati elementari sul diritto penale delle Due Sicilie per ...
una società intera è una locuzione' che per esser vera si risolve in volere unanime epperò nella unisonanza di tutte le] volontà individuali; sicchè posto il vero volere di una intera Universitas sparisce la sindacabilità della Universitascome tale ...
Enrico Pessina, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unisonanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/unisonanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z