Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predominanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREDOMINANZA EN ITALIEN

pre · do · mi · nan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDOMINANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Predominanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDOMINANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «predominanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predominanza dans le dictionnaire italien

La définition de la prédominance dans le dictionnaire est la prédominance.

La definizione di predominanza nel dizionario è predominio.


Cliquez pour voir la définition originale de «predominanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREDOMINANZA


adunanza
a·du·nan·za
alternanza
al·ter·nan·za
assonanza
as·so·nan·za
cittadinanza
cit·ta·di·nan·za
comunanza
co·mu·nan·za
consonanza
con·so·nan·za
dissonanza
dis·so·nan·za
dominanza
do·mi·nan·za
finanza
fi·nan·za
guardia di finanza
guardia di finanza
lontananza
lon·ta·nan·za
luminanza
lu·mi·nan·za
ordinanza
or·di·nan·za
padronanza
pa·dro·nan·za
perdonanza
per·do·nan·za
pregnanza
pre·gnan·za
radunanza
ra·du·nan·za
ripugnanza
ri·pu·gnan·za
risonanza
ri·so·nan·za
vicinanza
vi·ci·nan·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREDOMINANZA

predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predio
predire
predisponente
predisporre
predisporsi
predisposizione
predisposto
predito
predittivo
predizione
predominante
predominare
predominazione
predominio
predone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREDOMINANZA

a distanza
abbastanza
benignanza
capitananza
concittadinanza
contadinanza
crominanza
cuginanza
danza
distanza
equisonanza
gravidanza
lagnanza
nominanza
organza
penanza
provocare ripugnanza
stanza
unisonanza
vacanza

Synonymes et antonymes de predominanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREDOMINANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «predominanza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de predominanza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDOMINANZA»

predominanza egemonia predominio prevalenza supremazia diagonale flora batterica mista emisfero destro cocchi colobacillare colore occhi predominanza dizionari corriere della sera maggior risalto maggiore presenza qlco qlcu gruppo ambiente significato termine treccani predomi nantsa predominante diffusione qualcosa qualcuno colori wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione dicios traduzioni predominance regnancy miglior gratuito hoepli parola nàn orphanet linfoma nodulare hodgkin linfocitaria nlphl sottotipo raro veda questo caratterizzato repubblica portale italiani trova master homolaicus lemmi vedi anche garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de predominanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDOMINANZA

Découvrez la traduction de predominanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de predominanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predominanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

优势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

predominio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predominance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преобладание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predomínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধানতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédominance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penguasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorherrschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predominance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa vị cao hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலோங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राबल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstünlük
70 millions de locuteurs

italien

predominanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переважання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predominanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorheersing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dominans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overvekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predominanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDOMINANZA»

Le terme «predominanza» est communément utilisé et occupe la place 34.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predominanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predominanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predominanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDOMINANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predominanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predominanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predominanza en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PREDOMINANZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot predominanza.
1
Jacob Nielsen
Prevedo che Internet Explorer non raggiungerà mai la predominanza del mercato di cui hanno goduto i browser testuali Mosaic e Netscape dal ‘91 al ‘96.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDOMINANZA»

Découvrez l'usage de predominanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predominanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnosi e cura secondo l'ayurveda. Nidan-Chikitsa. Principi ...
Le proprietà di questa sostanza sono dovute alla predominanza degli elementi Acqua e Fuoco. Drava dravya – sostanza liquida. Qualità: liquido (drava), azione sciogliente (vilodhana). Drava dravya fa nascere l'affetto, aumenta la secrezione  ...
Swami Joythimayananda, 2008
2
Neurologia clinica:
ANOMALIA ISTOPATOLOGICA IMPLICAZIONI Scarso differenziamento dei due tipi di fibre distrofia di Duchenne Predominanza tipologica miopatie distrofia miotonica, miopatie Atrofia fibre tipo 1 congenite nella miopatia da disuso e in quella ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
3
La scala del Paradiso
Abbiamo dunque: le 4 virtù fondamentali (obbedienza, penitenza, meditatio mortis e gioiosa compunzione); la lotta contro le passioni divise in passioni che non hanno una predominanza fisica (gradini 8-13), che hanno una predominanza ...
Rosa Maria Parrinello, 2007
4
Ludwig Karl Moser (1845-1918) med Dunajem in Trstom / Ludwig ...
1898 - La personalità di Moser è caratterizzata dalle funzioni pensiero e sensazione (angolosa, calibro piccolo e predominanza del nero sul bianco). Nota: il nero (l'inchiostro) predomina sul bianco (la superficie del foglio) quando i margini ...
Stanko Flego, 2012
5
Porfirio e Vittorino
Abbiamo qui un'applicazione del principio di distinzione per predominanza: il vivere e la vita si distinguono l'uno dall'altra nella misura in cui ciascuno afferma la sua potenza e la sua propria definizione; sono l'uno nell'altra, ma secondo il ...
Pierre Hadot, 1993
6
Opere
migliore ricerca della loro predominanza che si attua mediante le istanze di lotta, già fra i moti stessi facciamo menzione della predominanza. Nella descrizione di questo moto regio, non trattiamo della predominanza dei moti odellevirtù, ...
Francesco Bacone, 2013
7
Storia del pensiero cristiano tardo-antico
E allora essenza, silenzio, quiete sono il Padre; invece vita, parola, movimento o atto sono il Figlio, perché non sono altro che una cosa sola: sia vita sia parola sia movimento sia atto, e tutte queste cose sono per predominanza moto o atto per ...
Claudio Moreschini, 2013
8
Visualizzazione in pratica: 12 lezioni per imparare ...
La mia incapacità di “visualizzare”era determinatadalfatto chela mia ideadi visualizzazione, formarecioèimmagini perfettamente nitide e chiare nella mente, non corrispondeva alla mia predominanza sensoriale, che è quella kinestesica.
Michael Doody, 2014
9
Fondamenti di medicina ayurvedica. Diagnosi e trattamenti
La predominanza di pitta è indicata dal colore rosso o blu della lingua. Se predomina il kapha, la lingua si presenta bianca ed eccessivamente viscida. Quando tutti e tre i dosha sono aggravati la lingua appare nera e vi sono eruzioni spinose ...
Bhagwan Dash, 2007
10
Fotografia digitale. Guida completa
Per esempio, in una foto in interni (senza flash per questo esempio), il CCD rileverà, senza saperlo, una predominanza dei toni di giallo/rosso, tipici di un' illuminazione prodotta da lampade a incandescenza (al tungsteno).La logica della ...
Paolo Poli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDOMINANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predominanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ndrangheta, camorra e mafia: pubblicata la Mappatura Mafie in …
... nel territorio dell'Emilia Occidentale con una netta predominanza del clan dei casalesi, in particolare le fazioni Schiavone e Zagaria - viene ... «RiminiToday, juil 15»
2
Acquario al top delle classifiche, primo in Italia, tredicesimo nel mondo
Con netta predominanza di “Eccellente” (ben 1891) e “Molto buono (1598). I visitatori impazziscono davanti a pinguini, foche e delfini, ... «La Repubblica, juil 15»
3
Internazionalizzazione dei distretti industriali
... italiani (intesi come sistemi locali caratterizzati da una predominanza di industria manifatturiera e PMI manifatturiere) oltre i confini territoriali, ... «PMI.it, juil 15»
4
Gomorra- la serie, news sulla seconda stagione
Ma la vera novità della seconda serie è la predominanza dei ruoli femminili. Infatti, tra le new entry ci saranno personaggi femminili che ... «Marida Caterini la tv e......, juil 15»
5
Ramadan a Hurghada
E dove per le strade è letteralmente impossibile – eccezion fatta per alcuni quartieri a predominanza cristiana, come Shubra – incontrare ... «L'Occidentale, juil 15»
6
Apple, trimeste da record: Sul fronte dei profitti, non c'è competizione …
Secondo gli analisti la predominanza di un prodotto di alta gamma come l'iPhone non è altro che un segno della maturità del mercato, che ... «News Italiane, juil 15»
7
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
Pari ruolo e sovranità per ognuno, nessuna predominanza. E di elemento liquido se ne intende, Emanuele Scarello, unico chef bistellato del ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
8
Lo stato del digitale in Italia. Poca crescita ma grandi potenzialità
Sono invece 66,8 su 100 le persone che hanno una connessione a Internet wireless, con una netta predominanza delle connessioni standard ... «Europinione.it, juil 15»
9
Grecia, stop sulle pensioni
... non è stato convocato il Comitato centrale del partito, spaccato a metà sul tema dell'accordo (con una leggera predominanza dei contrari). «il manifesto, juil 15»
10
Come sarebbe l'Italia con la marijuana e altre storie
Dino Amenduni ha riassunto e commentato le ragioni della sfiducia italiana verso il giornalismo politico: predominanza del retroscena sui fatti, ... «Internazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predominanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/predominanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z