Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "usabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USABILE EN ITALIEN

u · ʃa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Usabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE USABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «usabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de usabile dans le dictionnaire italien

La définition de utilisable dans le dictionnaire est qu'il peut être utilisé, ce qui peut être utilisé: un manteau encore u. ce mot n'est pas toi. dans un sens différent.

La definizione di usabile nel dizionario è che si può usare, che si può utilizzare: un cappotto ancora u.; questa parola non è u. in una diversa accezione.


Cliquez pour voir la définition originale de «usabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC USABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME USABILE

usa e getta
usaggio
usante
usanza
usanze
usare
usare cautela
usare violenza a
usata
usatamente
usato
usatto
usbeco
usbergo
uscente
uscere
usciale
usciata
usciere
uscimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME USABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de usabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «USABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «usabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de usabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «USABILE»

usabile adoperabile agibile disponibile fruibile godibile usabile dedicato informazione alla discussione temi legati usabilità comunicazione accessibilità senso ampio siti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum volontariato solidarietà internazionale http uidu nonprofits presto nuova grande novità clicca repair café nostra stampante nostro drone quadricottero corriere utilizzabile servibile impiegabile sfruttabile scopri accessibile questo dilemma faranno della

Traducteur en ligne avec la traduction de usabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USABILE

Découvrez la traduction de usabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de usabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utilizable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयोग करने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح للإستعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

годный к употреблению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utilizável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপভোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utilisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh digunakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwendbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用可能な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사용 가능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iso digunakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể dùng được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்படுத்தத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापरण्यायोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanılabilir
70 millions de locuteurs

italien

usabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

używalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придатний до вживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρησιμοποιήσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruikbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

användbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USABILE»

Le terme «usabile» est communément utilisé et occupe la place 33.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «usabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de usabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «usabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «usabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot usabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «USABILE»

Découvrez l'usage de usabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Nxcucnae . Niscondere si usi nascondere . Nitrire , nitrisco . Nobilire non usabile . Norma]: . Nuocmua . Nunmn . 0 Osanna: . OBEDIRE . Qccwmuz , Vedi uccidere. Occorrere , correre . Oman , Vedi udire . OFFENDERB . Orrznmn . Orrzm'ro per ...
‎1814
2
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Nobilire non usabile . Nonnuu: . N-nocnnr: . Nunuan. . ~ - ;"" . '\ . Omuwmr. . Osanna. . ()ccmmna , Vedi uccidere. Occorrere ., correre . Omar: , Vedi udire . Orrnnnenr: . OFFERIRE . Oi-Tnm'r0 per ofl'krto :V.Qîferire nota1 o. Olire , Olisco: poetico .
Marco Mastrofini, 1814
3
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Nobilire non usabile . Nonnmr. . Nuocem: . NUTBII\E . O Oannmnn . OEEDmE . QCGIDERE , Vedi uccidere. Occorrere , correre . Oman , Vedi udire . 0FFENDERE . 0FFERIRE . Orrsmro per oflèrto :V.Oferire nota10. Olire , Olisco : poetico .
‎1814
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Olorire , non usabile : vale quanto olire , ci»è dar odore . Omettere ì nMm # Ommeltere ) Onire per far onta : non usabile . Opprimere . Opprimuto : vedi opprimere not. 2. Oprire , si scriva aprire . Orire , latino , e non usabile : vale nascere ec.
Marco Mastrofini, 1814
5
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Marco Mastrofini. Uccflnnl, V. uccidere. ()ccorrere , correre. ODIBI, V. udire. Ornunun. ' Orrmmm. Orrem-ro per qfl'erto. V. Offerire , nota [0. Olire , Olisco , poetico. Olort're , non usabile: vale quanto olire, cioè dar odore. Omettere ì Ommeuere ...
Marco Mastrofini, 1830
6
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
2. Uccmenu, V. uccidere. Occorrere , correre. Ùnuuz, V. udire. Orsmmuaz. Orrznmz. Orrzmo per ofi"erlo. V. Ofl'erire, nota [0. Olire , Olisco , poetico. Olorìre , non usabile: vale quanto olire, cioè dar oziare. Omellere z Ommettere memre' _ Onire ...
‎1830
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Offbeito per offerto. V. Offerire, nota 10. .Olire , Olisco , poetico. Olorire , non usabile : vale quanto olire , cioè dar odore. □Omettere ) _,„□,. .„ Ommettere \ m£ "ere' Onire , per far ODta , non usabile. Opprimere. Opprimuto. V. opprimere , nota 3.
Marco Mastrofini, 1830
8
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
Usabilità Essere facilmente usabile è una condizione importante per la vita di un portale: se è pesante da imparare, poco intuitivo, difficile da utilizzare, gli utenti vi accedono malvolentieri e solo se necessario. Un portale scarsamente usabile ...
Giovanni Guida, 2010
9
Web Marketing per le PMI: Fare business con SEO, email ...
Testi comprensibili, contenuti organizzati in modo intuitivo e inviti all'azione ben visibili sono sinonimi di un sito usabile. Salendo di un gradino, l'usabilità è definita dallo standard ISO 9241, secondo cui è “l'efficacia, l'efficienza e la ...
Miriam Bertoli, 2012
10
Ecologia dei siti Web. Come e perché usabilità, ...
Capitolo. 3. Design. usabile. Se i test di usabilità con utenti sono l'unico modo per avere riscontri reali sull'esperienza degli utenti con il sito, l'usabilità ha nel tempo evidenziato una serie di pratiche che possono essere adottate dal designer ...
Maurizio Boscarol, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme usabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windows 10 Mobile: update per l'app Outlook
Le modifiche estetiche riguardano anche il menu delle impostazioni dell'app adesso più chiaro ed usabile. Con questo aggiornamento, l'app Outlook di ... «Webnews, mai 15»
2
Sopralluogo alla stazione Vigna Clara a Roma. FS: Galleria usabile
“Costruita per esigenze militari, è stata poi riadattata durante i Mondiali. L'abbiamo rimessa tutta in sicurezza e oggi la galleria dal punto di vista strutturale è ... «LaPresse, avril 15»
3
McLaren 570S, a New York ecco la 'piccola' supercar inglese
Verrà presentata ufficialmente oggi al Salone di New York e secondo la Casa stessa è la ''più usabile di tutte le McLaren'', come dimostra l'insolita attenzione ... «ANSA.it, avril 15»
4
Per i nuovi servizi digitali, caccia aperta al burocrate
Il nodo pagamenti metterà in luce la guerra tra il nuovo e il vecchio, che si difende rendendo il nuovo poco usabile. L'esito della battaglia ci dirà se almeno su ... «Agenda Digitale, févr 15»
5
WP 8.1.1 build 14219: microSD usabile per update di sistema con …
La distribuzione del recente aggiornamento software Lumia Denim ha portato con sè il passaggio del sistema operativo Windows Phone alla nuova build ... «HDblog, déc 14»
6
WP 8.1.1 DP build 14203: SD usabile per aggiornamenti di sistema
Verosimilmente, l'utilizzo della scheda microSD come supporto usabile in fase di download e aggiornamento degli aggiornamenti di sistema verrà integrata ... «HDblog, nov 14»
7
#Vorticidigitali. Perché è importante avere un sito usabile?
Come ha argutamente premesso Emiliano Ricci ad un recente convegno, ci sono oggetti che sono di per sé usabili – una sedia – ed altri che hanno bisogno di ... «Key4biz, nov 14»
8
Mondadori acquista aNobii: parla Cavallero
499 giorni fa | di Nicoletta | Se questa acquisizione significa un sito nuovamente usabile e senza errori, ben venga. Sono super curiosa di vedere le novità, ... «Vanity Fair.it, mars 14»
9
iOS 7.1, prestazioni migliori su iPhone 4
... col rilascio di iOS 7.1, l'esperienza utente torna finalmente nel regno dell'accettabilità, con performance che rendono di nuovo usabile l'ultima generazione di ... «melablog.it, mars 14»
10
Nokia Lumia 1520, se lo smartphone s'incontra col tablet
... Phone, che in Italia ha trovato una grande fetta di appassionati e che su questo dispositivo vede Office preinstallato e molto usabile, proprio come su un tablet. «La Repubblica, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/usabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z