Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vas" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAS EN ITALIEN

vas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vas» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vas dans le dictionnaire italien

La définition de vas dans le dictionnaire est un bateau de patrouille utilisé dans la Seconde Guerre mondiale pour détecter et attaquer les sous-marins ennemis.

La definizione di vas nel dizionario è motovedetta usata nella seconda Guerra Mondiale per individuare e attaccare i sommergibili nemici.


Cliquez pour voir la définition originale de «vas» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VAS


Deo gratias
Deo gratias
alias
alias
ananas
a·na·nas
antigas
an·ti·gas
biogas
bio·gas
cobas
co·bas
contras
contras
espadrillas
espadrillas
gas
gas
kvas
kvas
madras
ma·dras
mas
mas
pancreas
pan·cre·as
plexiglas
ple·xi·glas
psoas
pso·as
ragas
ra·gas
ras
ras
trias
tri·as
trichomonas
trichomonas
vasistas
vasistas

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VAS

varvassore
vasaio
vasale
vasaro
vasca
vasca da bagno
vascellino
vascello
vaschetta
vascolare
vascolarizzato
vascolarizzazione
vascolo
vascolopatia
vascoloso
vase
vasectomia
vasectomizzare
vaselina
vasellaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VAS

abeyas
accendigas
cardias
dare gas
erba storna di Thomas
fornello a gas
fragola-ananas
giunco di Thomas
lanciabas
launeddas
liquigas
macchina del gas
nostras
peverina di Thomas
pietas
pino duglas
turbogas
upas
viola di Thomas
zafferano di Thomas

Synonymes et antonymes de vas dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VAS»

vas servizi comune dolore unità misura camper procedura valutazione ambientale strategica ispra degli effetti determinati piani programmi sull ambiente naturale stata introdotta nella comunità europea dalla direttiva detta verdi societa ambientalismo mattinata oggi luglio presso sala gialla palazzo marino milano presidente nazionale onlus presentato alla stampa lombarda regione lombardia sivas fornisce servizio pubblicazione internet tutte procedure espletate fine rendere più

Traducteur en ligne avec la traduction de vas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAS

Découvrez la traduction de vas dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vas» en italien.

Traducteur Français - chinois

输精管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

VAS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمات القيمة المضافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

VAS
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

VAS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

VAS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

VAS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय सुरु आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vas
70 millions de locuteurs

italien

vas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

VAS
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

VAS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAS»

Le terme «vas» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vas» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vas en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VAS»

Découvrez l'usage de vas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
ferrrone I. de AßîmiIati/me Beata: Май? ' Vas profundummcr profundam humilitatem. Idem ferm_4. de A/ß'nilat. B.M. Vas folidum, quia in (no сопсерщ habuir integritatem,in parru iucunditatemin vita virtutis fìabilitarem, in obiru vero induit ...
Ippolito Marracci, 1694
2
L'Africaine:
Tu' ira mia paventando CV ei tremi quel pagan . . . Sel. Perpietìv! Nel. Ah per lui ! più funesto E il tuo pregar ! [S1 aecicina di Vas. per colpirlo. Sei. [slanciandosi eerso di Vas.) Mio signor ti desta I Sorgi signor ! - Vas. [seegliandosi.] Che si vuol !
Giacomo Meyerbeer, 1866
3
Vocabolario milanese-italiano
Vas de conserv che alcuni dicono anche Baràtol. Bar'àttolo. Vas de fior. Vaso. Vase. Ha Soraxlor o Bus. Fogfla. Coccia -- liepientà in d'0l'l alter vas. Travasare( Trinci Agr.'l, zoo). Vas de la seggetta o Vas de hott o Vas de la comoda ad anche  ...
Francesco Cherubini, 1843
4
La Civiltà cattolica
1 II p. Mknghi da Viadana nel suo commento alle litanie [Tesoro celeste ecc. 1607), già altrove citato, legge Vas insignae devotionis e in tale senso dà la sua spiegazione. * Dagli esempiì più sopra recati e da altri molti, che dalle laudi mariane ...
‎1897
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Vas. s. in. Vaso. Nome generale di tutti gli arnesi alii a conlencrc spccialiucnte liquori. Vas. s. ra. T. Anal. Vaso. Le arterie le vene e que' vari canalelti per cui corre o in cui si contiene qualclie Huido ne' corpi aniinali. Vas da alsía Calatojo.
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Vas. s. m. Vaso. Nome generale di tutti gli arnesi atti a contenere specialmente liquori. Vas. s. m. T. Anat. Vaso. Le arterie le vene e que' vari canaletti per cui corre o in cui si contiene qualche fluido ne' corpi animali. Vas da alsìa Colatojo.
Carlo Malaspina, 1859
7
Le litanie della beata Vergine. In pellegrinaggio a Montallegro
CAPITOLO X VAS INSIGNE DEVOTIONIS Nelle recenti versioni italiane delle Litanie Laure- tane si trova una bella interpretazione del contenuto di tre invocazioni latine, tutte in relazione alla qualità di Tempio, riconosciuta a Maria. Leggiamo ...
Raimondo Spiazzi, 1994
8
Il nuovo diritto ambientale
Fino all'entrata in vigore deld.lgs. 128/2010 (26 agosto 2010) la verifica di assoggettabilità di cui all'articolo 20 del Codice poteva essere condotta anch' essa nell'ambito della VAS. In tal caso le modalità di informazione del pubblico davano ...
Elisabetta Mariotti, Michele Iannantuoni, 2011
9
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Impleatur Sipho hydrargyro , Sc unum illius crus in vas В immergatur, alterum vero in vas С. Erit tunc in utroque crure aequale vacuum hydrargyri, Sc aequa ejufdem hinc inde luipenfio ad DE: ut in fig. 2. tab. 5. Quod fi paulifper attollatur vas B, ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754
10
I quattro libri delle cose botaniche
In dubfum hic fané a Poeta non revocaretur , alteram illius libra: lancem , in qua vas aqux dulcis fuerac poluum , poft paucas horas furfum elevari lupra libellam vaiìs aqux ialfx , atque multo magis accendere vas terrx cum aqua commixtx non  ...
Francesco Eulalio Savastino ((S.I.)), 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discarica di Montagano, Consiglio di Stato ritiene obbligatorie Via e …
CAMPOBASSO - Discarica di Montagano, Codacons: “Il Consiglio di Stato ha riconosciuto l'obbligatorietà della Valutazione d'impatto ambientale e della Vas, ... «myNews.it comunicazione sottocosta, juil 15»
2
Porto di Trieste: parere favorevole della commissione Via e Vas al …
TRIESTE – La Commissione VIA VAS del Ministero dell'Ambiente, riunita in seduta plenaria, ha esaminato questa mattina il Piano Regolatore Portuale dello ... «Il Nautilus, juin 15»
3
PROCEDURE VAS- ECCO LA PIATTAFORMA EUROPEA
42 del 2001 VAS nelle diverse regioni italiane ed europee dell'area adriatica, ... omogenea: “La Vas non va considerata come una procedura amministrativa ... «Giornale di Montesilvano, juin 15»
4
Ispra, indicazioni operative per la VAS Valutazione ambientale …
Pubblicato da Ispra un volume che riporta indicazioni operative e chek-list di supporto per la redazione dei documenti VAS Valutazione Ambientale Strategica, ... «www.quotidianosicurezza.it, mai 15»
5
Ambiente: Ministero pubblica avviso per nuova commissione Via-Vas
"La nuova commissione Via-Vas, oltre a produrre un risparmio con la riduzione dei componenti, sara' un organismo di altissima professionalita' - spiega il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
6
Volley Under 14 femminile: la Uisp Grosseto piega il Vas al tie-break
under 14 vas 2015 GROSSETO – Si è disputata, davanti a una buona cornice di pubblico, la gara di under 14 femminile tra Uisp Grosseto e Vas valevole come ... «Il Giunco.net, avril 15»
7
Aeroporti, inquinamento acustico: la VAS precede il Piano di …
Aeroporti, inquinamento acustico: la VAS precede il Piano di zonizzazione Il Consiglio di Stato, sez. IV con sent. n. 1278 del 12 marzo 2015 ha ritenuto che il ... «InSic, avril 15»
8
Volley, under 14 Uisp: il Vas Grosseto torna al successo
under 14 vas 2015 GROSSETO – Tornano al successo le giovani atlete Vas nella undicesima giornata del campionato under 14 Uisp contro la Pallavolo ... «Il Giunco.net, avril 15»
9
Trivellazioni in Adriatico: d'ora in poi serve la VAS
Ieri, infatti, è passata una risoluzione firmata dai pentastellati che impegna il governo a richiedere la VAS per gli impianti di perforazione al largo della costa ... «Rinnovabili, mars 15»
10
Impianti pubblicitari, i dettagli del nuovo piano. E, dopo la Vas
La Vas? Avevano scherzato. L'inchiesta giudiziaria? Forse non c'è mai stata. La recente approvazione del regolamento per gli impianti pubblicitari, se da un ... «Radiobombo, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vas>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z