Téléchargez l'application
educalingo
vaselina

Signification de "vaselina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VASELINA EN ITALIEN

va · ʃe · li · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VASELINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vaselina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VASELINA EN ITALIEN

vaseline

Le pétrole, la gelée de pétrole ou le gel de pétrole, est une gelée de pétrole issue du raffinage du pétrole. Il est obtenu à partir des résidus de distillation d'huile résiduelle après l'évaporation totale de l'huile. C'est une sorte de petrolatum produite pour la première fois par Chesebrough Manufacturing, mais son nom est désormais utilisé quotidiennement et indique souvent, quoique inadéquatement, le petrolatum en général.

définition de vaselina dans le dictionnaire italien

La définition de la vaseline dans le dictionnaire est une substance pâteuse, molle et onctueuse, constituée principalement d'hydrocarbures paraffiniques, obtenus à partir des résidus de distillation des huiles, utilisés en pharmacie et en cosmétique pour la préparation de pommades et d'onguents et dans l'industrie comme lubrifiant.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VASELINA

adrenalina · berlina · berzelina · camelina · carolina · colina · disciplina · dolina · elina · gallina · gasolina · lobelina · melina · mielina · nefelina · popelina · salina · sfingomielina · trielina · velina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VASELINA

vaschetta · vascolare · vascolarizzato · vascolarizzazione · vascolo · vascolopatia · vascoloso · vase · vasectomia · vasectomizzare · vasellaio · vasellame · vasellamento · vasellina · vasello · vaseria · vasetto · vasistas · vaso · vaso sanguifero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VASELINA

acquolina · anilina · autodisciplina · carlina · cartolina · cavallina · centralina · cipollina · collina · corallina · insulina · mantellina · messalina · naftalina · paolina · plastilina · santolina · sterlina · valina · violina

Synonymes et antonymes de vaselina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VASELINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vaselina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VASELINA»

vaselina · bustarella · mancia · mazzetta · percentuale · regalino · tangente · vasellina · dove · compra · prezzo · rapporti · sessuali · bianca · cosa · serve · olio · petrolato · petrolio · gelatina · ottenuta · raffinazione · ottiene · residui · della · distillazione · rimasti · dopo · totale · evaporazione · vaselina · personaltrainer · eccipiente · sfruttato · cosmesi · preparazione · creme · unguenti · componenti · chimici · tipi · proprietà · ipotetico · potere · nonciclopedia · stata · invenzione · consentito · diffusione · amore · sodomitico · quanto · riducendo · bruciature · attrito · consente · ingresso · meno · fantastiche · cose · puoi · fare · pinkblog · famosa · come · nutella · immaginario · comune · regina · indiscussa · lubrificanti · facilita · neanche · dirlo · usare · passaggi · illustrato · questo · articolo · elenca · serie · possibili · utilizzi · derivato · anche · nota · dizionari · corriere · sera · sostanza · oleosa · traslucida · significato · termine · enciclopedia · italiana · treccani · venne · posta · commercio · intorno · paraffina · molle · unguentacea · otteneva · bollenti · forum · alfemminile · ragazze · provato · mettermi · tutto · corpo · eccezionale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vaselina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VASELINA

Découvrez la traduction de vaselina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vaselina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaselina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

矿脂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vaselina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vaseline
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वेसिलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فازلين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вазелин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vaselina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vaseline
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vaseline
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vaseline
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワセリン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바셀린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vaseline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáp mỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாசலின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्हॅसलीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vazelin
70 millions de locuteurs
it

italien

vaselina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wazelina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вазелін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vaselină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαζελίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaseline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaselin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaselin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaselina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VASELINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de vaselina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaselina».

Exemples d'utilisation du mot vaselina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VASELINA»

Découvrez l'usage de vaselina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaselina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
VASELINA. Vaseline - Vaseline - Vaseline. Produzione. È un prodotto che si ottiene dai residui della lavorazione di alcuni tipi di petrolio, purificandoli a caldo con acido solforico concentrato, quindi lavando con soda e acqua, eliminando ...
G. Eigenmann, 1977
2
Nuovissimo ricettario chimico
3. 4. 5. 6. 7. 8. l'oluwax 1 2 p. olio di ricino 3 » lanolina super rorona 3 » lecitina 1 » acqua 85 » conservante e profumo q. b. Tegin 3,0 p. olio di vaselina 8,0 » vaselina filante 3,0 » paraffina 1 ,5 » ac. stearico 1 ,0 » acqua 78,4 » propilenglicole ...
Antonio Turco, 1990
3
Manuale delle preparazioni galeniche
In base allo stato fisico del principio attivo abbiamo i seguenti casi. • Farmaco liquido solubile, ad esempio un O.E. in vaselina o lanovaselina (in quest'ultimo caso conviene prima scioglierlo nella lanolina e poi aggiungere la vaselina), oppure ...
Franco Bettiol, 2010
4
Calendula. Consigli e preparazioni per una pelle bella e sana
Pomata di calendula con vaselina Anche in questo caso si fa uso di fiori freschi. La vaselina serve da base grassa. Questa semplice pomata ha essenzialmente un effetto protettivo più che curativo sulla pelle, ma è efficace sulle bruciature ...
Sven-Jörg Buslau, Corinna Hembd, 2002
5
QUANDO LA TERRA ERA ANCORA BASSA
Così ne approfitto. Mi da' le chiavi dell'auto? VASELINA : Non l'ho chiusa a chiave. . (La GUARDIA esce. VASELINA con calma si dirige verso il ripostiglio. GINA che nel frattempo, agitatissima, origliava, non sapendo che altro fare, si distende ...
ALFIO CASTIGLIONE, 2011
6
Sex and the Physics
Ma la vaselina non serve soltanto per diminuire l'attrito durante i rapporti: è anche un ottimo umettante, nel senso che protegge la pelle dalla disidratazione perché forma una barriera che rallenta l'evaporazione dell'umidità. Il nome vaselina ...
Monica Marelli, Emiliano Ricci, 2012
7
Diario del ladro
zio questo libro, - una sera, il poliziotto stupito, tirò fuori dalla mia tasca, con altre cose, un tubetto di vaselina. Osarono scherzarci sopra perché conteneva vaselina al gomenolo. Tutto l'ufficio, e anch'io a volte - dolorosamente - rideva a ...
Jean Genet, 2009
8
Cura delle malattie con piante e aromi
Ecco la formula dell'emulsione d'olio di vaselina del Codice del 1937: agar in polvere 10 g carragaheen 10 g olio di vaselina 200 g acqua distillata 200 g di emulsione Citeremo anche una formula di gocce nasali che è prescritta con ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004
9
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
Cold cream (USP XVI e XVIII) - borace 0,5 g; - cera bianca 12,5 g; - spermaceti 12,5 g; - olio di vaselina 56 g; - acqua di rose 5 g; - essenza di rose 0,2 g; - acqua depurata 14 g. Cold cream (Dieterich- Medicamenta, 1951) - cera bianca 8 g; ...
Massimo Gola, 2012
10
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
L'acido salicilico, con diverse formulazioni, viene anche utilizzato per trattare lesioni psoriasiche, la dermatite seborroica del cuoio capelluto e l'acne. La vaselina è una miscela pastosa inodore semisolida di idrocarburi; il punto di fusione si ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VASELINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vaselina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riforma della scuola, la Lega Nord esibisce in aula la vaselina
Fra le proteste più forti c'è stata quella della Lega Nord: il capogruppo Gianmarco Centinaio ha infatti paragonato la riforma alla vaselina, tirando poi fuori il ... «LiberoQuotidiano.it, juin 15»
2
Scuola, la Lega porta la vaselina in aula: "E' quella che Renzi dà …
Scuola, la Lega porta la vaselina in aula: "E' quella che Renzi dà agli insegnanti". La singolare protesta dei senatori leghisti durante le dichiarazioni di voto sulla ... «La Repubblica, juin 15»
3
Thanks for Vaselina | Versiliana Upgrade Festival
Thanks for Vaselina arriva sotto l'egida del Versiliana Upgrade Festival – costola della più nota Versiliana; rassegna concepita appositamente per lasciare ... «Persinsala.it, juin 15»
4
Al via con lo spettacolo “Thanks for Vaselina” il “Versiliana Upgrade …
Vincitore del premio Last Seen 2013 di Klp come migliore spettacolo dell'anno, Thanks for Vaselina è uno spettacolo “dedicato a tutti i familiari delle vittime e a ... «Versiliatoday.it, juin 15»
5
Prepalio del Crdd: cuscini impregnati di vaselina, fioccano le …
I cuscini, trovati impregnati di vaselina, sono stati sequestrati dalla Lega, per eventuali controlli successivi. «Dopo l'ultima riunione che si è svolta in settimana ... «Citta della Spezia, juin 15»
6
Via i punti neri con la vaselina
Avete mai pensato di ricorrere all'aiuto della vaselina per combattere i punti neri? Oggi vi illustriamo un trattamento, a metà tra pulizia del viso e cerotti anti-punti ... «CheDonna.it, juin 15»
7
Rimedi naturali: la vaselina bio fai da te per i tatuaggi
Quando facciamo un tatuaggio ci viene consigliato dal professionista che lo ha eseguito di ricoprirlo con la vaselina, per impedire alla pelle di sviluppare ... «CheDonna.it, mai 15»
8
Thanks Vaselina: a Fontanellato nella splendida cornice del Teatro
Thanks for Vaselina è interpretato da Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti, ... Thanks for Vaselina è un'inculata morbida, è una violenza non esplicita, è il ... «ParmaToday, avril 15»
9
Si inietta la vaselina per aumentare la sua 'virilità': le conseguenze …
Szilveszter ha tentato un intervento fai da te iniettandosi la vaselina calda nel pene. Inizialmente sembrava fosse andato tutto bene ma qualche mese dopo ha ... «Leggo.it, avril 15»
10
Pene più grosso con la vaselina: uomo costretto al trapianto di pelle
Un giovane ungherese cerca di aumentare le sue misure iniettando la sostanza all'interno dell'organo genitale: "Un disastro". Il racconto del suo dramma in tv. «il Giornale, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaselina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vaselina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR