Téléchargez l'application
educalingo
mancia

Signification de "mancia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANCIA EN ITALIEN

man · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mancia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANCIA EN ITALIEN

Mancia

Le pourboire est une somme d'argent qui est offerte, en plus du virement, en tant que récompense pour le service fourni.

définition de mancia dans le dictionnaire italien

La première définition du basculement dans le dictionnaire est la compensation d'argent qui est ajoutée à la somme due pour la fourniture d'un service: un bon, somptueux, généreux m; donne, laisse le m Une autre définition de pourboire est une compensation injustifiée accordée pour soudoyer quelqu'un. Mancia est aussi un cadeau, un cadeau, une récompense.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANCIA

ancia · arancia · bilancia · ciancia · estancia · grancia · guancia · lancia · melarancia · motolancia · pancia · plancia · radancia · rancia · redancia · sguancia · sottopancia · spezzare una lancia · sulla pancia · trancia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANCIA

mancare il bersaglio · mancato · mancatore · mancego · mancese · manche · manchette · manchevole · manchevolezza · manchevolmente · manciata · mancina · mancinata · mancinismo · mancino · mancipazione · mancipe · mancipio · manciù · manciuriano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANCIA

bigoncia · capolancia · cincia · concia · controplancia · crepapancia · dacia · denuncia · grattarsi la pancia · microbilancia · oncia · pomarancia · pronuncia · provincia · reggipancia · rinuncia · scancia · semioncia · stiancia · termobilancia

Synonymes et antonymes de mancia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANCIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mancia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANCIA»

mancia · aggiunta · asta · bustarella · compenso · donazione · dono · elargizione · elemosina · extra · gratifica · lista · mazzetta · obolo · offerta · percentuale · premio · propina · regalia · regalino · regalo · ricompensa · stecca · striscia · taglia · tangente · vaselina · mancia · treccani · mància · prob · dall · manche · manica · dame · donavano · tornei · loro · cavalieri · piccolo · dare · pelletteria · roma · acquisti · vendita · dettaglio · piace · persone · parlano · sono · state · negozio · storico · ristorante · obbligo · spagna · offesa · usanza · solo · italiana · secondo · alcuni · primordio · risalirebbe · epoca · romana · quanto · lasciare · dizionari · corriere · della · sera · senza · pagamento · reso · significato · termine · turismo · castiglia · spain · info · italia · terra · famosa · artigianato · monumenti · unici · delle · città · perché · scenario · avventure · letterarie · chisciotte · viaggio · dove · deriva · informagiovani · recente · indagine · pare · sempre · minore · numero · italiani · lascia · camerieri · hanno · serviti · scelta · ponderata · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mancia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANCIA

Découvrez la traduction de mancia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mancia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mancia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

punta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلومات سرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наконечник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ponta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডগা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pointe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spitze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

先端
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टीप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs
it

italien

mancia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wskazówka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наконечник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sfat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mancia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mancia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mancia».

Exemples d'utilisation du mot mancia en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MANCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mancia.
1
William Makepeace Thackeray
Qual denaro è meglio concesso, che quello di una mancia ad uno scolaretto?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANCIA»

Découvrez l'usage de mancia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mancia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicoanalisi e Neuroscienze
Il libro, centrato sulla possibile integrazione tra Psicoanalisi e Neuroscienze, è uno strumento essenziale di formazione per psicoanalisti, psicoterapeuti, psichiatri, neurologi e per gli studiosi interessati alle origini e funzioni della ...
Mauro Mancia, 2007
2
Don Chisciotte della Mancia
Capolavoro della letteratura mondiale, Don Chisciotte inaugura la grande stagione del romanzo moderno.
Miguel de Cervantes de Saavedra, 2012
3
L'ingegnoso idalgo Don Chisciotte della Mancia di Michele ...
“L'ingegnoso idalgo Don Chisciotte della Mancia” 3. utenti che vanno per quelle vagando , a confessare che in bellezza ella è la sola e la' prima sopra quante altre v.i\ono oggidì, e che io sono il più_valorcso ed il meglio innamorato cavaliere ...
‎1851
4
Don Chisciotte della Mancia
Miguel de Cervantes Saavedra. Miguel de Cervantes Saavedra. Don. Chisciotte. della. Mancia. RADICI. e. Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote Originally published in Spanish. Front Cover.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
5
Vita e azioni dell'ingegnoso cittadino D. Chisciotte della ...
... nè che follerò stati si poco curiosi gl'ingegni della Mancia , che non. avellerò avuto ne' suoi Archivj alcune scritture , che trattassero di questo gran Cavaliero, e così con questa immaginazione non si perdè di speranza di non trovare il fine di  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1755
6
Dell' ingenioso cittadino Don Chisciotte della Mancia
F — dell'Ingegnoso Cittadino, DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA. CAPITOLO PRIMO. Che tratta della condizione , & esercito del famoso Cittadino i Don Chisciotte della Mancia. N una Terra della Mancia ( per la Mancia s' intende unter ritorio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1738
7
Mancia per l'anno nuovo a una dama, o Avviso ad una figlia. ...
George Savile (1st marq. of Halifax.) 1 1 2 A VV1S0 AD V NA FJG. che fiate un Ornaménto alla voftra Famiglia ed un Modello al voftro SeiTo; del toccarvi 'ri forte un Marito che vi ftimi , e Figli ch' ereditino la voftra Virtù ; e del voftro rifplender nel  ...
George Savile (1st marq. of Halifax.), 1734
8
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
il restauro dei dipinti nel sistema antico e moderno : secondo le opere di Secco- Suardo e del prof. R. Mancia Gino Piva. I PROGRESSI SCIENTIFICI NEL RESTAURO DELLE PITTURE CENNO INTRODUTTIVO I grandi progressi chimici e ...
Gino Piva, 1988
9
La divina commedia
... E poi la medicina mi riporse: □ 4 Così od' io, che soleva la lancia D'Achille, e del suo padre esser cagione Prima di trista, e poi di buona mancia. 7 Noi demmo 1 dosso al misero vallone, Su per la ripa, che 1 cinge dintorno, Attraversando, ...
Dante Alighieri, Torquato Tasso, Giovanni Rosini, 1830
10
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
La libertà, Sancio, è uno dei più preziosi doni che i cieli abbiano mai dato agli uomini; né i tesori che racchiude la terra né che copre il mare sono da paragonare a essa; per la libertà, come per l’onore, si può e si deve mettere ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mancia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Così avete bloccato il Paese
Il quale Renzi non dà segno di invertire la rotta: 80 euro di mancia ai ceti più bassi e una nuova infornata di tasse per quelli medi. Ora dice di ... «il Giornale, juil 15»
2
Spionaggio industriale da parte dell'Inter: Vieri deve restituire i soldi
Una mancia o poco più, insomma, se si pensa che Vieri aveva chiesto addirittura ben 12 milioni di euro alla compagnia telefonica e 9,25 alla ... «Goal.com, juil 15»
3
GROTTA DELLO SMERALDO, QUALCOSA NON VA ! SU …
La richiesta di mancia che ogni tanto viene fuori potrebbe infastidire, questo sì, ma non tanto da distrarsi da tutta questa bellezza! Credo che ... «Positanonews, juil 15»
4
Ostia, picchiò benzinaio riducendolo in fin di vita: arrestato
... che si trovava lì solo per guadagnare qualche spicciolo di mancia agevolando il rifornimento notturno, lo colpiva ripetutamente al volto con ... «RomaToday, juil 15»
5
Matteo Renzi o del calzino bucato
... contratti in corso, o agli 80 euro elargiti con la mano destra a mo' di mancia e ripresi con la mano sinistra delle tasse, o alla riforma dimezzata ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
6
Speciale energia: Spagna, il Csn vuole autorizzare deposito nucleare
... preventiva per la realizzazione del deposito per le scorie radioattive presso Villar de Canas, nella provincia di Cuenca (Castiglia-La Mancia). «Agenzia Nova, juil 15»
7
Cameriere riceve mille dollari di mancia da un misterioso cliente: in …
Brendan, una volta viste la mancia e la lettera, è rimasto per un po' a bocca aperta: «Ero in shock e quando ho realizzato il tutto e ho provato a ... «Il Messaggero, juil 15»
8
MARITI ATTENTI Lui è troppo preso dalla ballerina e la moglie si …
Dare la mancia alla ballerina può essere un gesto carino. Ma bisogna farlo con garbo. Soprattutto se avete qualche drink di troppo in corpo e vostra moglie è in ... «Il Gazzettino, juil 15»
9
TORNADO IN RIVIERA: ZAIA ANNUNCIA IN CONSIGLIO …
... rivedere l'articolo 70 della legge di stabilità destinando i 50 milioni del provvedimento (la cosiddetta 'legge mancia') alle vittime del tornado, ... «Regione Veneto, juil 15»
10
L'altra pizza
“Chi ciavuru, u culuri c'ha taliari, è beddu cavuru, vassia veni a mancia, sunnu cuosi ra bella vieru... u spinciuni, scarso d'oggio e chinu i ... «La Repubblica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mancia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR