Téléchargez l'application
educalingo
velivolo

Signification de "velivolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VELIVOLO EN ITALIEN

ve · li · vo · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELIVOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Velivolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VELIVOLO EN ITALIEN

avion

Un aéronef est un moyen particulier d'aéronef plus lourd que l'air de transport, capable de voler en utilisant une composante de la force aérodynamique, ledit ascenseur, générée grâce au mouvement relatif de l'air le long de la surface dite aile. Le terme de l'avion a été inventé par Gabriele D'Annunzio. Techniquement, un avion peut alors être définie, au sein de la classe d'aéronef comme un'aerodina sustentation aérodynamique avec un organe fixe de sostentante et son système de propulsion. Du point de vue de la classification selon les organes de subsistance, il est rarement pris dans la définition des avions aussi le planeur, qui est une zone à voilure fixe un'aerodina, mais pas de capacité indépendante à conduire, ce qui est confirmé à partir du point de vue où seuls les avions, les hydravions et les amphibiens sont considérés comme des avions. Pour cette raison, les hélicoptères ne sont pas strictement de l'avion, mais ils appartiennent à une autre catégorie de aérodynes: giravion. Il y a aussi ornithoptères d'avions à aile swing, donc pas fixe, et deltaplanes, qui adoptent l'aile Rogallo qui est autogonflant.

définition de velivolo dans le dictionnaire italien

La définition d'un avion dans le dictionnaire est un avion; avions.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VELIVOLO

alivolo · alzarsi in volo · antiscivolo · benevolo · benivolo · cavolo · diavolo · frivolo · multivolo · orivolo · ovolo · pallavolo · rivolo · scivolo · sopravvivolo · tavolo · tennistavolo · un cavolo · volo · zivolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VELIVOLO

velia · velico · veliero · velificare · velificio · velina · velinare · velinaro · velino · velismo · velista · velite · velle · velleità · velleitariamente · velleitario · velleitarismo · vellere · vellicamento · vellicante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VELIVOLO

avolo · bisavolo · bovolo · campo di volo · copritavolo · essere in volo · fare un volo · involo · malevolo · morso del diavolo · nuvolo · povero Diavolo · povero diavolo · prendere al volo · prendere il volo · scovolo · sorvolo · spiccare il volo · tennis da tavolo · trisavolo

Synonymes et antonymes de velivolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VELIVOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «velivolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELIVOLO»

velivolo · aereo · aereomobile · aereoplano · aereotaxi · aeroplano · apparecchio · tornado · significato · annunzio · tuttala · missoni · particolare · mezzo · trasporto · aeromobile · più · pesante · dell · aria · capace · volare · utilizzando · componente · della · forza · aerodinamica · detta · portanza · generata · grazie · velivolo · treccani · velìvolo · velivŏlus · sign · indicati · comp · velum · vela · tema · letter · raro · nave · dizionari · corriere · sera · lett · veloce · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · collabora · contiene · voce · riguardante · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · corre · vele · legni · velivoli · molte · robe · imponemmo · pindemonte · mare · solcato · lezione · polare · resistenza · adag · parassita · sviluppando · traduzione · dicios · traduzioni · aéronef · aéronefs · miglior · gratuito · traducción · muchas · otras · traducciones · tante · altre · prato · atterra · elicottero · campo · durante · partita · quel · momento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de velivolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VELIVOLO

Découvrez la traduction de velivolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de velivolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velivolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

飞机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

avión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aircraft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطائرات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самолет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aeronave
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিমান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pesawat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flugzeug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

航空機
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

항공기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pesawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi cơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விமானம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uçak
70 millions de locuteurs
it

italien

velivolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samolot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

літак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avioane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροσκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velivolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELIVOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de velivolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velivolo».

Exemples d'utilisation du mot velivolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELIVOLO»

Découvrez l'usage de velivolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velivolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
PROBABILI CAUSE ESTERNE AL AFCS COMPUTER 0920 Engage checks 163 Selettore di ftmzione e/o cablaggio velivolo 164 Barra e/o cablaggio velivolo 165 Bana e/o cablaggio velivolo 166 Barra e/o cablaggio velivolo 168 Intenuttore ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Con il compasso di torsione scollegato, il ruotino anteriore può compiere una rotazione di 360° e di conseguenza il velivolo può ruotare impen niato su ciascuna ruota del carrello principale, effettuando un raggio di sterzata minimo pari alla ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Con il compasso di torsione scollegato, il ruotino anteriore può compiere una rotazione di 360° e di conseguenza il velivolo può ruotare impen niato su ciascuna ruota del carrello principale, effettuando un raggio di sterzata minimo pari alla ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Quando si effettua la manutenzione e la eliminazione difetti sul velivolo usare la massima attenzione. Nell'impianto elettrico ed elettronico vi sono delle alte tensioni estremamente pericolose che possono essere fatali a chiunque ne venga a ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
N ell'indicatore di assetto e compresa inoltre l'indicazione della velocità di virata del velivolo (Turn Rate). Questa e costituita essenzialmente dalla lancetta di un milliamperome tro la cui corrente viene fornita da un giroscopio velocità di virata,  ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
À' ATTENZIONE Per limitare la possibilità di danni al personale prodotti da radiazioni dovute alle microonde radar assicurarsi, prima di applicare corrente alla presa esterna del velivolo, che il commutatore MODE SELECT sul quadretto  ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
Tale prova viene eseguita alimentando il velivolo tramite la presa di alimentazione elettrica esterna. Per l'esecuzione della prova si presuppone che tutti i relativi impianti di comando delle luci spia funzionino perfettamente. In tale sezione non ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Progettazione a Oggetti con Uml
Dal momento che v è un'istanza di Velivolo, esso utilizzerà semplicemente l' operazione vira che è stata definita nella classe Velivolo. (2) L'oggetto cui punta a riceve il messaggio sganciaCavoRimorchio, che fa sì che esso applichi ...
Meilir Page-Jones, 2002
9
Aerei
Glossario. Indice Per facilitare il riconoscimento, l'indice alfabetico riporta ogni velivolo. ABITACOLO IN TANDEM Due posti di pilotaggio inseriti nella fusoliera uno dietro all'altro; consente di ridurre la sezione frontale della fusoliera e di ...
Niccoli Riccardo, 2012
10
Blue Water Operations
James C. Copertino. Il Plane Captain si posizionò esattamente davanti all'X47B e comunicò via radio al CATCC, dando l'ordine di attivare il velivolo. L'X47B rispose a quell'ordine mostrando l'intermittenza di tre luci di posizione, segnalando ...
James C. Copertino, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELIVOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme velivolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laos: disperso un velivolo militare
Le comunicazioni tra il velivolo e il Centro di controllo aereo si sono interrotte alle 13:10, mentre l'elicottero era in viaggio tra le province di Xiengkhuang e ... «TGCOM, juil 15»
2
Velivolo in avaria atterra a Donnalucata
Solo tanta apprensione ma per fortuna nessun ferito nell'atterraggio di emergenza per un piccolo aereo biposto ieri mattina in contrada Dammusa a ... «CorrierediRagusa.it, juil 15»
3
Terni, velivolo si schianta, un morto. Decollato da pista da cui partì …
Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco, che hanno estratto il cadavere dalle lamiere del velivolo ormai ridotto a pezzi. Ad intervenire anche polizia stradale e ... «PUPIA, juin 15»
4
Terrore in spiaggia al Lido: un aereo si schianta vicino ai bagnanti
L'incidente poco dopo le 15. O meglio, non si è trattato di una perdita di controllo improvvisa del velivolo, bensì di un atterraggio d'emergenza finito senza feriti. «VeneziaToday, juin 15»
5
Velivolo caduto, vittima pilota esperto
Secondo quanto si è appreso, D'Onofrio era alla guida del velivolo, che ha avuto problemi al motore in fase di decollo. Il pilota - ritenuto molto esperto - è ... «ANSA.it, juin 15»
6
Santa Severa, ultraleggero cade in mare davanti ai turisti: scattano i …
Davanti a migliaia di turisti un velivolo ultraleggero è precipitato in mare davanti al castello di Santa Severa. Pilota e passeggero, Daniele A., 73 anni e Valter C., ... «Il Messaggero, juin 15»
7
Abruzzo, l'Air-show finisce in tragedia: scontro in volo tra due aerei …
Ricci con il figlio sarebbe partito ieri a bordo del velivolo dalla pista senese di Mensanello, già tristemente nota per l' incidente aereo del settembre scorso in cui ... «Rai News, mai 15»
8
Turchia abbatte velivolo siriano
Lo riferiscono i media di Ankara, secondo i quali il velivolo di Damasco aveva violato lo spazio aereo turco nella provincia meridionale di Hatay. Il drone ... «TGCOM, mai 15»
9
Usa: atterra in elicottero a Capitol Hill, arresto immediato
Altrettanto determinato tuttavia a portare a termine l'impresa su cui meditava da tempo, da almeno due anni secondo fonti di stampa americane. "Ho un velivolo, ... «ANSA.it, avril 15»
10
​Solar Impulse 2: partito da Varanasi, lascia l'India
Ai comandi del velivolo si trova lo svizzero Bertrand Piccard, presidente del programma che punta a promuovere l'uso delle energie pulite come contributo alla ... «Rai News, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velivolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/velivolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR