Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENATORE EN ITALIEN

ve · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Venatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VENATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VENATORE

vena
venabulo
venagione
venale
venalità
venalmente
venamento
venardì
venare
venato
venatorio
venatura
venazione
vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VENATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de venatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENATORE»

venatore pasta zucchero papavero petali orchidea fiori effetto legno foglie venatore grandi dizionari venatore† trìce cacciatore casta venatrice biondo apollo sannazzaro decorazioni dolci venatori blossom sugar composto tagliapasta doppio forma farfalla permette ottenere modo pratico veloce bellissimo fiore welcome information technology solutions provider venatôre enterprise strategically positioned provide leading systems technical services universale decora composti silicone platinum sono facili utilizzare permettono imprimere venatura realistica mappa gemini stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta silcone italian cake cutter careers employment indeed research review jobs learn more about career with including recent hiring trends salaries work

Traducteur en ligne avec la traduction de venatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENATORE

Découvrez la traduction de venatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de venatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

venatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

venatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

venatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

venatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

venatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

venatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

venatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

venatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

venatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

venatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

venatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

venatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

venatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

venatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

venatore
70 millions de locuteurs

italien

venatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

venatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

venatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

venatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENATORE»

Le terme «venatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENATORE»

Découvrez l'usage de venatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sweet Table: Le più belle creazioni di cake design
20 • Pennelli • Attrezzo dentellato • Forbici • Coppapasta per iris(set da 3 petali) • Venatore per amarilis PER LA ROSABall tool•Nastro adesivoda fioristaverde • Cell board •Filodiferro n. 20 • Pennelli • Forbici • Coppapasta per rosa a forma di  ...
Silovoglio, 2013
2
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
Nel testo è testimoniato anche il verbo caciare VENATORE/VENATRICE 6.9: Amore, a guisa de sotille et ingenioso venatore. 124,3: |che fugga | una sagittata cerva dal venatore. 140,6: |Cupido| sagace venatore. 187.32: cum duoli e fraudi da ...
Luigi Vignali, 2001
3
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
Multa sunt 4 , la caccia è vietata a quoi che sono addetti all' altare, e nel cap. 1 de clerico venatore essere scritto che episcopum praesbyterum aut diaconum canes , aut accipitres, aut hujusmodi, ad ve- nandum habere non licet — che nel cap.
Papal States, 1855
4
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Pare adunque anche il venatore del bassorilievo nostro essere di origine barbarica , e non credo ingannarmi dicendolo di nazione partica, opposto nell' arena ad un leone asiatico. È conosciuto , che il rè dei Parti chiamato Fraate rese ad ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1842
5
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Pare adunque anche il venatore del bassorilievo nostro essere di origine barbarica , e non credo ingannarmi dicendolo di nazione partica, opposto nell' arena ad un leone asiatico. È conosciuto, che il rè dei Parti chiamato Fraate rese ad ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1842
6
annali dell instituto di corrispondenza archeologica annales ...
Pare adunque anche il venatore del bassorilievo nostro essere di origine barbarica , e non credo ingannarmi dicendolo di nazione parti ca, opposto nell' arena ad un leone asiatico. E conosciuto , che il rè dei Parti chiamato Fraate rese ad ...
‎1842
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
tium 98000, in sestertium 8000 ,' et fundi Marciana, aestimati sestertium 45000, in sesterlium 4000 ,' fiunt sestertium 143000, in sestertium 12000-sestertii 300. 28- 32 Ceio Venatore, fundi Antoniani cum casa, pago Beneventano, adfine Rutilio ...
‎1845
8
Compendio di diritto canonico: 1
1. de Clerico venatore n. t. Quaedam 'vero venatio , quae _/it cum retibus seu laqueis , licita est Clericis, dummodo frequenter non insistant. .Sylvester in Summa verb. venatio: Ponere autem laqueum. vel rete sine strepitu et clamore et canibus ...
‎1832
9
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Bayld manda il lettore al panegirico di Grutero scritto da Venatore. Ma si è ingannato. Non a Grutero, ma a Schvg], suo T01'Cltio e fedel Servo, attrihui=ce Venatore tale risposta . Grutero era sommamente laborioso, midissimo di produrre: e ...
‎1826
10
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Pare adunque anche il venatore del bassorilievo nostro essere di origine barbarica , e non credo ingannarmi dicendolo di nazione parti ca, opposto nell' arena ad un 1cone asiatico. È conosciuto, che il rè dei Parti chiamato Fraate rese ad ...
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peonia alba plena
Utilizzate un venatore in cui comprimerete il petalo. Fate seccare i petali il tempo necessario affinché diventino semi rigidi, senza che si asciughino troppo. «Corriere della Sera, juil 15»
2
La margherita primaverile
Passate ogni petalo nel venatore. Date ad ogni petalo una leggera curvatura. Fate asciugare i petali per almeno 4-5 ore. Modellate una piccola pallina di pasta ... «Corriere della Sera, mai 15»
3
Caccia Village, boom di presenze a Umbria Fiere: appello al …
Un ringraziamento particolare lo dobbiamo alla Regione dell'Umbria, sempre molto attenta al tema, a tutte le associazioni venatore regionali, Federcaccia, ... «Umbria 24 News, mai 15»
4
Vacanze sulle neve
Con la pasta di zucchero marrone preparate dei fiori con i cutters come da foto, successivamente passateli nel venatore per petunia. Prendete un ferretto gauge ... «Corriere della Sera, déc 14»
5
I segreti del baby folletto
Utilizzando i cutter a forma di foglia d'acero, preparate alcune foglie in diversi colori e imprimetele con un venatore in silicone per renderle più realistiche. «Corriere della Sera, nov 14»
6
La zucca vuota: un'originalissima idea per Halloween
Modellate con 110g di pasta di zucchero arancio un cono liscio, pizzicate con i polpastrelli l'estremità più larga e con il venatore a conchiglia create sul cono ... «Corriere della Sera, oct 14»
7
La regina del lago…tutorial ninfea
Trasferite ogni petalo sul venatore ed imprimete. Ponete il petalo sulla spugna per modellaggio e lavoratelo con l'attrezzo sfera per assottigliarlo leggermente. «Corriere della Sera, juin 14»
8
Coniglietto Thun
Con il venatore create una piccola incisione al centro di ogni petalo. ... Posizionate le palline rosse intorno al la pallina oro e con il venatore create un' incisione ... «Corriere della Sera, avril 14»
9
Torta farfalle
Con un po' di zucchero a velo realizzate il venatore nel quale posizionerete il fiore. Fate su questo una leggera pressione, otterrete così un fiore concavo. «Corriere della Sera, avril 14»
10
Uovo di Pasqua a fiori
Passatele su un venatore ed incidete bene la metà piegandola leggermente. 5) Formate delle piccole gocce che rappresenteranno i boccioli e con il colorante ... «Corriere della Sera, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/venatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z