Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vicequestore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VICEQUESTORE EN ITALIEN

vi · ce · que · sto · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICEQUESTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vicequestore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICEQUESTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vicequestore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vicequestore dans le dictionnaire italien

La définition du quartier général adjoint dans le dictionnaire est dans l'ordre ancien des gardes de sécurité publique, un degré immédiatement inférieur à celui du questeur, maintenant remplacé par le poste de premier directeur.

La definizione di vicequestore nel dizionario è nel vecchio ordinamento delle guardie di pubblica sicurezza, grado immediatamente inferiore a quello di questore, oggi sostituito dalla carica di primo dirigente.


Cliquez pour voir la définition originale de «vicequestore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VICEQUESTORE


astore
sto·re
concept store
concept store
digestore
di·ge·sto·re
drugstore
drugstore
gestore
ge·sto·re
impostore
im·po·sto·re
megastore
megastore
multistore
multistore
nestore
ne·sto·re
pastore
pa·sto·re
pistore
pi·sto·re
questore
que·sto·re
resistore
re·si·sto·re
store
store
termistore
ter·mi·sto·re
testore
te·sto·re
tiristore
ti·ri·sto·re
transistore
tran·si·sto·re
twistore
twi·sto·re
varistore
va·ri·sto·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VICEQUESTORE

vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco
viceprefetto
vicepremier
vicepreside
vicepresidente
vicepresidenza
vicepretore
vicepretura
vice
vicereale
vicereame
viceregina
vicerettore
vicesegretario
vicesindaco
viceversa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VICEQUESTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
combustore
compastore
contatore
d´autore
direttore
editore
giocatore
lettore
magnetoresistore
monitore
motore
produttore
proquestore
salvatore
settore
venditore

Synonymes et antonymes de vicequestore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VICEQUESTORE»

vicequestore vicequestore wiktionary from jump plural vicequestori deputy chief constable police mose generale sistema protezione dalle indagini ufficiale della guardia finanza spaziante accusato capo babygang figlio dell processo convincere ragazzini sono stati indagati giudicati separatamente avrebbe mostrato loro pistola italian spanish examples concordancer memories call download contribute searched turn colors resta servizio cronaca nuova venezia jesolo mesi pubblico ministero stefano buccini aveva chiesto giovanni rodriguez tempo significato dizionari repubblica stó vecchio ordinamento delle guardie

Traducteur en ligne avec la traduction de vicequestore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICEQUESTORE

Découvrez la traduction de vicequestore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vicequestore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vicequestore» en italien.

Traducteur Français - chinois

局长助理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe auxiliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assistant chief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक मुख्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساعد رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помощник начальника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assistente chefe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহকারী প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef adjoint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penolong Ketua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Assistenz Haupt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アシスタントチーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조수 최고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assistant pangareping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trợ lý giám đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணைத் தலைமைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहाय्यक मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şef yardımcısı
70 millions de locuteurs

italien

vicequestore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asystent szef
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помічник начальника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asistent sef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοηθός επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assistent-hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assistent chief
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assisterende sjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vicequestore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICEQUESTORE»

Le terme «vicequestore» est communément utilisé et occupe la place 41.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vicequestore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vicequestore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vicequestore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICEQUESTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vicequestore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vicequestore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vicequestore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VICEQUESTORE»

Découvrez l'usage de vicequestore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vicequestore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cuore a sinistra senza ruota di scorta: memoria e ...
E soprattutto scopriamo che il vicequestore Torrigiani sfugge il corteggiamento di Linda perché deve accudire il fratello con gravi disabilità motorie. Così, vediamo il funzionario imboccare il fratello immobile sulla carrozzina. Questa persona ...
Luca Pampaloni, 2007
2
Sortilegio
Il vicequestore si limitò a stirare le labbra, lo sguardo acuto, sospettoso. “E... senta.. quella faccenda.. sì, la sua amica russa... l'ha trovata alla fine?” “No. Non risponde e la sua casa è chiusa” sibilò Lea a denti stretti. “E voglio dirle una cosa .
Stefano Di Marino, 2012
3
Non il grillo ma il gatto
Il vicequestore esitò quanto bastò perché Bellati acquistasse la certezza di quel che aveva annusato: neanche lui era restato con le mani in mano, aveva fatto le sue ricerche. La sua impassibilità sorniona e acida permise al vicequestore di ...
Pietro Ferrero, 2005
4
Veleni al Lingotto
Intende parlare con il vicequestore, che dice di conoscere personalmente. “Lei conosce personalmente il vicequestore?” le chiedo. “Lo conoscoeccome. Ha presenziato alla serata di inaugurazione del Comitato.Miha promesso tutto l'aiuto  ...
Massimo Tallone, 2013
5
Esecuzione
... prendere nei suoi confronti. conti era convinto che nell'ufficio di Lorenzi ci fosse – ben nascosta da qualche parte – una cartelletta anonima e privata, nella quale il vicequestore annotava con regolarità ogni dettaglio utile per liberarsi di lui.
Angela Capobianchi, 2011
6
La mia prigione: Storia vera di un poliziotto a Palermo
Si stava maturando la mia promozione da vicequestore a questore e quindi io volevo lasciare Palermo come tutti quelli che avevano guidato la Criminalpol prima di me. E arrivammo al 1981, quando scoppiò lo scandalo della P2. Trovarono ...
Bruno Contrada, Letizia Leviti, 2012
7
Patria 1978-2008
[1] milano, 1983 le sorprese di una pista sarda A fornire le basi del «blitz di San Valentino» è un rapporto della Criminalpol firmato dal vicequestore Antonio Manganelli. Nel demi-monde della mafia a Milano ha individuato una sorta di sede di ...
Enrico Deaglio, 2010
8
Il capo dei capi: Vita e carriera criminale di Totò Riina
Le rivelazionidi Luciano Raia continuarono per giornie giorni efurono controllate personalmente dal vicequestore Mangano. Il lavoro investigativo non fu facile, il poliziotto credeva a ogni parola diRaiama per un paio di omicidi non trovò ...
Attilio Bolzoni, Giuseppe D'Avanzo, 2011
9
Naviglio Blues
Alle cinque in punto entrarono i responsabili delle indagini guidati dal vicequestore e si assieparono ai trelatidelgrande tavolo,di fronte al pubblico. Al centro,il vicequestore Carlo Martinelli con, aidue lati,i magistrati Carlo Maria Salvini e Laura ...
Adele Marini, 2013
10
Troppi morti, commissario Marè
SI - rispose Ferruccio, - faccio vede al vicequestore il quartiere... Lo conoscete, vero, il vicequestore Marè...!? - Be', di vista - rispose Palombini per tutti. - Allora ve lo presento... Permette commissà? Annarita Sacchetti, Walter Palombini, ...
Mario Quattrucci, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICEQUESTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vicequestore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rocco Schiavone pronto a sbarcare in tv
... Montalbano un'altra serie tv 'poliziesca' porterà sul piccolo schermo Rocco Schiavone, il vicequestore romano creato da Antonio Manzini (edizioni Sellerio). «ANSA.it, juil 15»
2
Capitano e vicequestore sventano un furto prima del caffè
Non c'è un attimo di distrazione per le forze dell'ordine a Legnano. Dopo il caso delle due militari che hanno aiutato una donna a partorire in strada in viale ... «Varese News, juil 15»
3
Milano, passaggi agli amici sulle auto della polizia: condannato …
Milano, passaggi agli amici sulle auto della polizia: condannato vicequestore Un anno e cinque mesi di reclusione. E' la condanna inflitta al vicequestore Fabio ... «La Repubblica, juin 15»
4
Picchiò vicequestore con un bastone durante corteo No Expo …
Marco Ventura, il simpatizzante anarchico di 28 anni arrestato martedì 19 maggio per avere aggredito il vicequestore Antonio D'Urso a Pagano durante il corteo ... «MilanoToday, mai 15»
5
Milano, usava le auto della polizia per dare passaggi agli amici …
Per l'uso quantomeno disinvolto del parco macchine della polizia, il vicequestore Fabio Campilongo, ex dirigente della divisione Personale della Questura, è a ... «La Repubblica, mai 15»
6
Blitz alla Diaz, sospeso Tortosa. Rimosso anche il vicequestore di …
Rimosso anche il vicequestore di Cagliari. L'annuncio del capo della polizia Pansa dopo le dopo le frasi choc su Facebook. Alfano su Twitter: "Abbiamo fatto il ... «Il Tempo, avril 15»
7
Il vicequestore rapinato in treno Colluttazione, sparo e un polso rotto
Per la precisione il passeggero era il vicequestore Angelo Lino Murtas, da due anni a capo del commissariato di polizia di Treviglio. Il quale non ha ovviamente ... «L'Eco di Bergamo, mars 15»
8
Giubileo, il vicequestore aggiunto della Polizia di Stato: “Massima …
ROMA – Il Giubileo straordinario di dicembre potrebbe essere l'occasione per un gesto insano, per questo saranno allertati sempre più i servizi antiterrorismo. «Dire, mars 15»
9
Falso incidente: condannati vicequestore e ispettore capo
Un vicequestore e un ispettore capo sono stati condannati per avere "costruito" un finto incidente stradale nel 2006, in corso XXII Marzo a Milano. In particolare ... «MilanoToday, mars 15»
10
Si costituisce ex vicequestore Brindisi
(ANSA) - BRINDISI, 2 MAR - Si è presentato nel tardo pomeriggio nel carcere militare di Santa Maria Capua Vetere (Caserta) l'ex vicequestore vicario di Brindisi ... «ANSA.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vicequestore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vicequestore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z