Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viperato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIPERATO EN ITALIEN

vi · pe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIPERATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Viperato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIPERATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «viperato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viperato dans le dictionnaire italien

La définition de viperato dans le dictionnaire est de la nourriture et de la boisson qui, à des fins thérapeutiques, a été préparée avec de la viande, du sang ou du venin de vipère.

La definizione di viperato nel dizionario è di cibo e bevanda che, a scopo terapeutico, veniva preparato con carne, sangue o veleno di vipera.


Cliquez pour voir la définition originale de «viperato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIPERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIPERATO

vipera
viperaio
viperaria
vipereo
Viperidi
viperina
viperina arenaria
viperina azzurra
viperina comune
viperina costiera
viperina cretese
viperina delle spiagge
viperina di Visiani
viperina elvetica
viperina ligure
viperina maggiore siciliana
viperina parviflora
viperina piantagginea
viperina ruvidissima
viperino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIPERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonymes et antonymes de viperato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIPERATO»

viperato viperato garzanti linguistica cibo bevanda preparati sangue carne vipera scopo curativo significato termine treccani cibi bevande misti tempo usavano medicamentoso grandi dizionari viperato† terapeutico veniva preparato veleno accademia della crusca pubblicato premio giovanni nencioni tesi dottorato tema italiana discussa estero bando sapere detto carnedi vino anagrammi giacobbe elenco degli come peritavo proviate ripoteva tratti dalla raccolta lingua cosa scopri dizionarioitaliano riferito antico medicamento contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni italian anagrams irapl oprivate viperino vipone vira virago virai virale viraménto virando virano virante viranti virare virarono qualiparole parola parole iniziano finiscono

Traducteur en ligne avec la traduction de viperato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIPERATO

Découvrez la traduction de viperato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de viperato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viperato» en italien.

Traducteur Français - chinois

viperato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viperato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

viperato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

viperato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viperato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

viperato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viperato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

viperato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viperato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viperato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viperato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

viperato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

viperato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viperato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viperato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

viperato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

viperato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viperato
70 millions de locuteurs

italien

viperato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

viperato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

viperato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viperato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

viperato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viperato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viperato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viperato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viperato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIPERATO»

Le terme «viperato» est très peu utilisé et occupe la place 97.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viperato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viperato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viperato».

Exemples d'utilisation du mot viperato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIPERATO»

Découvrez l'usage de viperato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viperato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consulti medici del dottore Giacomo Bartolomeo Beccari tomo ...
... l' inferma dal loro affollarsi non si risenta, può accrescerne il giovamento. lmperocchè questo è uno di que' mali, che si hanno a trattare con una somma piacevolezza. E però l' uso del brodo viperato sar`a bastevole a riparare la perdita,che ...
Jacopo Bartolomeo Beccari, 1781
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Vípera! a , t. m. ( -ri-io ) Celui qui va à la chasse des vipères. Viperato , ta , adject. ( -rí-to ) De vipère. + Vino viperato , vin où l'on л tenu des vipères en infus'on. + Carne di polio viperato, viaude de vipère. Vipéreo , ea , adj. ( -pé-reo ) De vipère.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
3
Consutti medici
E qui fia lecito il fug- gerire un debol compenfo diretto appunto a render più efficace, e ficura 1' operazione del Viperato , e a fupplirne, quando occorrefle , il diffetto,e a garantire fempre più 1' Infermo da nuovi Riitagni , e da nuove effufioni di ...
Jacopo B. Beccari, 1777
4
Dizionario della lingua italiana
Vi-pe-rà-ri-а- Sf. Bot. Lo stesso che Scorzonera . VIPERATO. Hpe-ra-ío. Add. m. da Vi- pera. Appartenente a vipera. — 2. Nu- triio con carni di vipera. — 3. Dicesi VI- uo viperato Quelle in cui sia stata te- ¡ nula in infusione la carne di vipera.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Dizionario della lingua italiana: 7
VIPERATO. Add. da Vipera. Appartenente a vipera. Reti. Cons. 1. 59. Cominciò Sua Eminenza ad usare i brodi e le carni di polli viperali (cioè con carni di vipera) . E 69. Non credo che il bere vino viperato vaglia ad essere di utilità alla rogna ...
‎1830
6
Bullettino delle scienze mediche
vipera , e di varie delle sue più semplici preparazioni? Chi è di noi che in tante febbri atasiche, in cui ridotti, quasi direi, a minimo grado gli atti esteriori della vita, non vedesse alcuna volta sotto l'uso interno del viperato rialzarsi poco a poco i ...
‎1841
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
VIPERATO, add. ; appartenente a vipera; brodo viperato, vino viperatp. VIPISTRELLO, vespertillio. VIRILE, add.; virilis: che OPPII'IÌEM all' uomo; età virile o virilità. Membro virile o verga. VIBILITA', t. XVII, pag. 271. VIROSO, t. XVII, pag. 271.
‎1832
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Fif.i, 17, ViPERATo, AdJ. da Vìpera ; Appartenentsr a vipera . Red. con/. 1, 39-, Cominciò- fin Eminenza ad mare i brodi, e le carni di polli viperati(«wr nutriti con earni dita- pera ) £ 69. Non credo , che il bere vino viperato vaglia ad effere di ...
‎1741
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( vi-pe-ra ), etta. Vipère, espèce de serpent. Viit.raio , s. m. ( -ra-i'o ) Celui qui va à la chasse des vipères. Viperato, ta , adj. ( -rd-to ) De vipère. + fino viperato, vin oOi l'on a tenu des vipères en infusion. Vipéreo , ел , adject. ( -pé-reo ) Da vipère.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
10
NUOVI ANNALI DELLE SCIENCE NATURALI
Chi è di noi che in tante Febbri Atasiche , in cui ridotti , quasi direi , a minimo grado gli atti esteriori della vita , non vedesse alcuna volta sotto l'uso interno del Viperato rialzarsi poco a poco i processi della cutanea calorificazione , rianimarsi i ...
‎1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viperato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viperato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z