Signification de "voltaire" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE VOLTAIRE EN ITALIEN

voltaire

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLTAIRE

Voltaire est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLTAIRE EN ITALIEN

Voltaire

Voltaire

Voltaire, pseudonyme de François-Marie Arouet, était un philosophe, un dramaturge, un historien, un écrivain, un poète, un aphoriste, un encyclopédiste, un auteur fictif, un romancier et un essayiste français. La signature de Voltaire Le nom de Voltaire est inextricablement lié au mouvement culturel des Lumières, l'un des principaux animateurs et exposants, avec Montesquieu, Locke, Rousseau, Diderot, Alembert, d'Holbach et du Châtelet, tous gravitant autour de l'environnement Encyclopédie. La vaste production littéraire de Voltaire se caractérise par l'ironie, la clarté du style, la vibration des tons et la controverse sur l'injustice et la superstition; Deista, c'est-à-dire un adepte de la «religion naturelle» qui voit la divinité étrangère au monde et à l'histoire, mais sceptique, fortement anti-clérical et laïque, est considéré comme l'un des principaux inspirateurs de la pensée rationaliste et non religieuse moderne.

Voltaire,, pseudonimo di François-Marie Arouet, è stato un filosofo, drammaturgo, storico, scrittore, poeta, aforista, enciclopedista, autore di fiabe, romanziere e saggista francese. Firma di Voltaire Il nome di Voltaire è indissolubilmente legato al movimento culturale dell'Illuminismo, di cui fu uno degli animatori e degli esponenti principali, insieme a Montesquieu, Locke, Rousseau, Diderot, d'Alembert, d'Holbach, e du Châtelet, tutti gravitanti attorno all'ambiente dell'Encyclopédie. La vasta produzione letteraria di Voltaire si caratterizza per l'ironia, la chiarezza dello stile, la vivacità dei toni e la polemica contro le ingiustizie e le superstizioni; deista, cioè seguace della "religione naturale" che vede la divinità come estranea al mondo e alla storia, ma scettico, fortemente anticlericale e laico, è considerato uno dei principali ispiratori del pensiero razionalista e non religioso moderno.

définition de voltaire dans le dictionnaire italien

La définition de voltaire dans le dictionnaire est un fauteuil bas avec un dossier haut pour reposer confortablement la tête.

TRADUCTION DE VOLTAIRE

Découvrez la traduction de voltaire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de voltaire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voltaire» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 伏尔泰
• Traducteur Français - espagnol: Voltaire
• Traducteur Français - anglais: voltaire
• Traducteur Français - hindi: वॉल्टेयर
• Traducteur Français - arabe: فولتير
• Traducteur Français - russe: Вольтер
• Traducteur Français - portugais: Voltaire
• Traducteur Français - bengali: ভলতেয়ার
• Traducteur Français - français: voltaire
• Traducteur Français - malaisien: voltaire
• Traducteur Français - allemand: Voltaire
• Traducteur Français - japonais: ヴォルテール
• Traducteur Français - coréen: 볼테르
• Traducteur Français - javanais: Voltaire
• Traducteur Français - vietnamien: Voltaire
• Traducteur Français - tamoul: வால்டேர்
• Traducteur Français - marathi: व्होल्तेर
• Traducteur Français - turc: voltaire
• italien: voltaire
• Traducteur Français - polonais: Voltaire
• Traducteur Français - ukrainien: Вольтер
• Traducteur Français - roumain: voltaire
• Traducteur Français - grec: Voltaire
• Traducteur Français - afrikaans: Voltaire
• Traducteur Français - suédois: voltaire
• Traducteur Français - norvégien: Voltaire

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «VOLTAIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot voltaire.

1

Anthelme Brillat-Savarin

Voltaire e il conte di Buffon bevevano molto caffè; forse dovevano a quest'abitudine il primo l'ammirevole chiarezza che si osserva nelle sue opere, il secondo l'armonia entusiasta rintracciabile nel suo stile. È evidente che numerose pagine [...] sono state scritte in uno stato di straordinaria esaltazione cerebrale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOLTAIRE»

Découvrez l'usage de voltaire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voltaire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario filosofico

Edizione integrale condotta sul testo critico stabilito da Raymond Naves Introduzione di Angelo G. Sabatini Traduzione di Maurizio Grasso Il Dizionario filosofico fu pubblicato per la prima volta anonimo a Ginevra nel 1764, quando Voltaire ...

Voltaire, 2011

Zaira tragedia del signor di Voltaire

Voltaire, Francesco avvocato Borghini. Recar mi deve. Bel frate], degli avi, Del padre sventurato, e di me stessa Indegna io non sarò -- Ma parla, e nulla A Zaira nascondi -- Be'Cristiani Qual'è la legge? Qual minaccia pena A un infelice, che ...

Voltaire, Francesco avvocato Borghini, 1856

Cabaret Voltaire: L'islam, il sacro, l'occidente

Cabaret Voltaire è un libro che segna un nuovo punto di inizio nel faticoso tentativo di comprensione dell’Islam, dei suoi rapporti con il cristianesimo, con il liberismo, con il mondo: oltre le categorie, inutili e stantie, di destra e ...

Pietrangelo Buttafuoco, 2010

Candido - L'Ingenuo - Zadig - Micromegas

Voltaire se la pone in tutta la sua attualità, nel corso del racconto, senza trovare una risposta definitiva, anzi, lasciandoci con il sospetto che questa in realtà non esista affatto.

Voltaire, 2011

Virtù e identità nella tragedia di Voltaire

Voltaire tragico : da Œdipe (1718) a Irène (1778) l'ossessione della tragedia non ha mai abbandonato celui che era destinato a rimanere essenzialmente, in seguito, l'autore di Candide, del Dictionnaire philosophique, dell'Essai sur les ...

Gianni Iotti, 1995

L' Enriade Del Sigr. di Voltaire

s. I. acro ufo antico è tra la Franca gente , Che qualora la morte il trono affale, E va nel rivo eftremo la forgente Del caro a inaridir fangue regale ; Libero torna il popolo repente A riveftire il dritto originale ; Sceglier può chi lo regga, e fignoreggi, ...

Voltaire, Tommaso Medini, 1774

Voltaire fra l'ombre versione. Dell'abate Giulio Nuvoletti e ...

U' :KL .Al/visa della Stampato”. Pag. z TRATT. I. Voltaire, e Boileau . Bre-ve, e sede/e esposizione di alcune dispute letterarie di Voltaire. r; Ordine,cbe a Voltaire ingiunge l'Ombra, che dee scortar/a alle al!” Ombre , con le quali deve aóóaccar/i.

‎1778

Voltaire e l'Italia scritto letterario di Felice Tribolati

Voi. VI, p. 479. Le traduzioni delle tragedie di Voltaire sono inserite nella raccolta delle sue opere (4785-85 ). (65) Il Tancredi, il Maometto, e il Cesare. Algarotti. Opere, ediz. cit. T.,XVI, pagg. i26 e 128. ' (iii) Voltaire. Oeuvrca, edit. cit. T. XLIX, p.

Felice Tribolati, 1860

Vita di Federico II

L Kozminski, Voltaire financier, Parigi 1929. N.L. Torrey, Voltaire and the English Deists, New Haven 1930 (nuova edizione 1963). P. Chaponnière, Voltaire chez les calviniste*, Parigi 1936. R Craveri, Voltaire politico dell'illuminismo, Torino ...

Voltaire, 1995

Il filo e le tracce: vero, falso, finto

Voltaire, più di mezzo secolo dopo, lasciava capire che a Londra la prosperità del commercio aveva reso le divisioni religiose del tutto irrilevanti. Nella battaglia storica tra ragione e intolleranza religiosa l'Inghilterra era per Voltaire un modello : ...

Carlo Ginzburg, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLTAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voltaire est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nuovo Bando per il premio Voltaire

Doveva andare a Khaled Fouad Allam per il libro “il Jihadista della porta accanto” la seconda edizione del premio di saggistica Voltaire, ma purtroppo la ... «NoiTV - La vostra televisione, juil 15»

Lounge Voltaire: un'esperienza d'arte a 360°

Lounge Voltaire è un'occasione per godere dell'arte da più punti di vista: si tratta, infatti, di un progetto promosso dalla Fondazione Garaventa che intende ... «mentelocale.it, juin 15»

Passeggiata di Nervi, per tornare allo splendore c'è anche Voltaire

I volontari ridipingono le ringhiere, la rassegna "Lounge Voltaire" destina parte dei fondi a sostenere l'iniziativa. Aspettando che rinasca anche la Marinella. «La Repubblica, juin 15»

Due artisti a confronto per otto serate, al via il Lounge Voltaire

Si chiama “Lounge Voltaire”- visualartmusic e fooddrink, l'esperimento artistico assolutamente innovativo che si svolge per la prima volta a Genova grazie alla ... «Il Secolo XIX, juin 15»

Una data in Italia per i Cabaret Voltaire

(DCa) I Cabaret Voltaire, storica formazione di elettronica sperimentale di Sheffield, saranno di passaggio in Italia per un'unica data il prossimo venerdì 3 luglio ... «Indie-Rock.it, juin 15»

Dancity 2015. Annunciati i Cabaret Voltaire

Tramite un post pubblicato sulla pagina facebook ufficiale, Dancity Festival ha svelato la presenza all'interno dell'edizione di quest'anno di una autentica ... «SentireAscoltare, juin 15»

Lounge Voltaire: l'aperitivo incontra l'arte

Dalla data del 21 giugno, gli appuntamenti di Lounge Voltaire avranno luogo presso il Castello di Nervi in passeggiata Anita Garibaldi. Per info visitate il sito di ... «mentelocale.it, juin 15»

CARCERI/ Voltaire si è fermato a Padova, parola di bici panettoni

Voltaire tra le altre diceva che «il grado di civiltà di un paese si misura osservando la condizione delle sue carceri». Noi possiamo quindi dire che il celebre ... «Il Sussidiario.net, mai 15»

Riccardo Giordano: "Lo diceva anche Voltaire, sbaglia chi contesta …

Voltaire diceva. "Non condivido ciò che dici ma sarei disposto a dare la vita affinché tu possa dirlo". Lo ha detto Riccardo Giordano, candidato al consiglio ... «SanremoNews.it, mai 15»

Hugo Ball, dal Cabaret Voltaire ai Padri della Chiesa

Il 5 febbraio del 1916 inaugurò a Zurigo il Cabaret Voltaire, travestito come un grande, elegantissimo cazzo argentato. Il 28 luglio, lesse al pubblico il Manifesto ... «il manifesto, mai 15»