Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voltafieno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLTAFIENO EN ITALIEN

vol · ta · fie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLTAFIENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Voltafieno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLTAFIENO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «voltafieno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
voltafieno

faneuses

Spandivoltafieno

The Shredder est une machine agricole qui sert à bouger et à faire tourner le foin. Le foin, préalablement coupé, est récolté dans de grandes files d'attente la nuit et redistribué le lendemain matin pour accélérer son séchage, puis une fois qu'il est correctement séché, il est récolté à l'aide de la boîte d'emballage appropriée. Autres projets ▪ Commons ▪ Commons contient des images ou d'autres fichiers sur les déchiqueteuses de pulvérisation ... Lo Spandivoltafieno è una macchina agricola che serve a smuovere e voltare il fieno. Il fieno, precedentemente tagliato, viene raccolto in grosse fila alla sera e ridistribuito la mattina successiva al fine di accelerarne l'essiccazione, dopodiché una volta correttamente essiccato viene raccolto con l'uso dell'apposita raccogli-imballatrice. Altri progetti ▪ Commons ▪ Commons contiene immagini o altri file su Spandivoltafieno...

définition de voltafieno dans le dictionnaire italien

La définition de faneuse dans le dictionnaire est une machine agricole utilisée pour répandre et faucher le foin au sol afin qu'il sèche plus rapidement.

La definizione di voltafieno nel dizionario è macchina agricola impiegata per spargere e rivoltare sul terreno il fieno falciato affinché si essicchi più rapidamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «voltafieno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VOLTAFIENO


a pieno
a pieno
abbattifieno
ab·bat·ti·fie·no
accattafieno
ac·cat·ta·fie·no
alieno
lie·no
appieno
ap·pie·no
caricafieno
ca·ri·ca·fie·no
cavafieno
ca·va·fie·no
essere pieno
essere pieno
fare il pieno
fare il pieno
fieno
fie·no
passafieno
pas·sa·fie·no
pieno
pie·no
pressafieno
pres·sa·fie·no
raccattafieno
rac·cat·ta·fie·no
ripieno
ri·pie·no
spandifieno
span·di·fie·no
strapieno
stra·pie·no
tagliafieno
ta·glia·fie·no
tempo pieno
tempo pieno
terrapieno
ter·ra·pie·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VOLTAFIENO

volta
volta celeste
volta cranica
voltabandiera
voltabile
voltafaccia
voltagabbana
voltaggio
voltaico
voltaire
voltaismo
voltamaschio
voltamento
voltametro
voltampere
voltamperometro
voltamperora
voltapietre
voltare
voltare le spalle

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VOLTAFIENO

almeno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
leno
meno
nemmeno
perlomeno
semipieno
seno
sereno
soprappieno
sovrappieno
terreno
tirreno
treno
troppopieno
veneno

Synonymes et antonymes de voltafieno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOLTAFIENO»

voltafieno motocoltivatore acma galfre fella deutz fahr kuhn farming simulator spandivoltafieno macchina agricola serve smuovere voltare fieno precedentemente tagliato viene raccolto grosse fila alla sera ridistribuito mattina successiva fine accelerarne essiccazione voltafieno usati nuovi aste annunci agriaffaires vendita ampia scelta krone claas pöttinger cerco vendo compro trattori portale dedicato mondo agricolo macchine agricole usate qualsiasi marca completamente gratuito prodotti raccolta foraggi volto gamma propone moderna tecnologia larghezze lavoro metri versione trainata attacco giro sono studiati garantire miglior spargimento tutte situazioni semplici compatti leggeri montagna offriamo nostri clienti tutto

Traducteur en ligne avec la traduction de voltafieno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLTAFIENO

Découvrez la traduction de voltafieno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de voltafieno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voltafieno» en italien.

Traducteur Français - chinois

摊晒者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giratorias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tedders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेडर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ворошилки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tedders
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faneuses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pencakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zetter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

干草乾燥機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건초 반 전기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tedders
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nĩa đảo rơm rạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tedders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tedders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ot toplayıcıları
70 millions de locuteurs

italien

voltafieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetrząsacze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворушарки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întors fân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηραντές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schud ders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyvendere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voltafieno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLTAFIENO»

Le terme «voltafieno» est communément utilisé et occupe la place 44.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voltafieno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de voltafieno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voltafieno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLTAFIENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «voltafieno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «voltafieno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot voltafieno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOLTAFIENO»

Découvrez l'usage de voltafieno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voltafieno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale di agricoltura, industria e commercio del regno ...
Eccovi il voltafieno automatico (fig. 21), ed anche questo ve lo consiglio di cuore, perché vi farà risparmiare assai di mano d' opera, e vi permetterà di eseguire a tempo un o- perazione, che molte volte è la salvezza del raccolto. Il Giornale.
‎1883
2
Rivista di ingegneria agraria
Work chain organization, times and working moduli for harvesting hay forage Macchine impiegate e fabbisogno di potenza (kW) trattrice 45 kW - Stack Mover 10 falciacondizionatrice semovente trattrice 25 kW + voltafieno trattrice 25 kW + ...
‎1976
3
Annali della Facoltà di Agraria
Voltafieno I vottafieno si distinguono nei tipi : a forche a moto alternativo e ad aspo rotante. Il primo è costituito da 5 -=- 8 forche collegate, indipendentemente al telaio della macchina, mediante quadrilateri articolali a manovella e bilancere,  ...
Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1960
4
Catalogo generale 1911
Voltafieno. "MARTIN,,. brevettato. COSTRUITO. DALLA. MARTIN'S. CULTIVATOR. GOMPANY. DI. STAMFORD. (INGHILTERRA). L'ideale della fienagione si ottiene adoperando il li Martin ,, che : 1° — Fa guadagnare grandemente per la ...
Primo sindacato agrario cooperativo di Milano, 1911
5
Rivista agraria polesana
voltafieno « Perfcct * della Casa Weber e Rief di Vicenza, offre il vantaggio di avere i denti di acciaio avvolti all'asse mediante tre giri a spirale e che perciò cedono adattandosi a tutte le irregolarità della cotica erbosa sollevando l'erba o il  ...
‎1911
6
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Trattrici a ruote e a cìngoli • Mietitrebbie • Presse raccoglitrici • Mietilegatrici • Falciainsilatrici • Ranghinat Rastrelli • Voltafieno • Barre falcianti • Condizionatori per foraggio • Spandiletame • Spandiconcime • Rie. originali • • Richiedete ...
‎1961
7
Giornale d'Agricoltura Del Regno Italia Anno XXVI Numero I
... e fanno concorrenza alle europee. Si distinguono per la caratteristica e nmità dei concetti. Parlando di macchine americane, intendiamo riferirci a quelle che provengono dagli Stati Uniti. Molto osservato a Pavia era testé un voltafieno, ...
‎1889
8
Pubblicazione
Diffusissime sono alcune operatrici per fienagione: il voltafieno a forche (25 unità ), il ranghinatore ad aspo o a ruote stellari (37 unità) ed il rastrello a carico intermittente posteriore (30 unità). Buona parte di queste macchine è usata con ...
Milan (Italy) Istituto sperimentale di meccanica agraria, 1965
9
Atti del Convegno agrario italo-americano, Firenze 25-29 ...
2 circa. Il rastrello a cavallo a scarico posteriore intermittente è molto usato in tutta l'alta Italia, escluso il Piemonte, ove viene preferito il ranghinatore semplice ; il rastrello voltafieno, o ranghinatore combinato, è ormai di impiego molto limitato.
‎1946
10
Vita in campagna
In alternativa possono essere utilizzate macchine falcia-condizionatrici che determinano uno schiacciamento dell'erba ed attrezzi voltafieno che girano l'erba lasciandola soffice, riducendo di molto il tempo di essiccazione. Tradizionalmente ...
‎2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLTAFIENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voltafieno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
08.07.2014 - Fienagione, Arion 400 e Elios 200, ecco le novità …
Aria nuova anche nella serie di voltafieno Volto che dispone ora di quattro nuovi modelli: 1300T, 800 TH, 80 e 60. Claas ha inoltre lanciato la serie di carri ... «Macchine Agricole Domani, juil 14»
2
09.06.2014 - Da oggi è operativa la nuova concessionaria Claas …
... tutti i prodotti della gamma Claas: mietitrebbie, trinciasemoventi, trattori, sollevatori telescopici, presse quadre, rotopresse, falciatrici, andanatori e voltafieno. «Macchine Agricole Domani, juin 14»
3
Kverneland Siloking, venduto il millesimo carro miscelatore …
... verticali Prestige sono una parte importante della vasta gamma Kverneland di attrezzature per la fienagione che comprende falciatrici, andanatori e voltafieno, ... «Agronotizie, mai 14»
4
INDUSTRIA AGRICOLA – VANTAGGI DA RACCOGLIERE
... impianti, apparecchiature: dalle soluzioni per la lavorazione del terreno ai trattori, dai voltafieno e presse per balle alle gigantesche mietitrebbie. Lunga durata ... «Tecn'èLAB, oct 12»
5
Tra le vedove dei contadini nei luoghi del genocidio. Parlando in …
... Babbo Natale, soprannome che gli hanno dato i bambini bosniaci per via della barba folta e dello sguardo buono: un voltafieno, un aratro, uno spandiletame. «Corriere della Sera, juin 12»
6
25.05.2012 - Krone, dalla fabbrica al campo
L'azienda fondata nel 1906 vende i suoi prodotti in tutto il mondo e costruisce falciatrici, voltafieno, andanatori, rotopresse, big balers, la serie di falciatrici ... «Macchine Agricole Domani, mai 12»
7
Le macchine agricole (e non solo) Laverda in un libro
... a diplomi di merito, ai curiosi cannoni antigrandine e via via alle altre realizzazioni della casa: voltafieno, pigiauva, torchi, mietitrebbie, motofalciatrici. «AutoCorse.it, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voltafieno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/voltafieno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z