Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zincante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZINCANTE EN ITALIEN

zin · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZINCANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zincante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZINCANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zincante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zincante dans le dictionnaire italien

La définition de zincante dans le dictionnaire est telle que zinca. Zincante est également impliqué dans le traitement du zinc.

La definizione di zincante nel dizionario è che zinca. Zincante è anche addetto alla lavorazione dello zinco.


Cliquez pour voir la définition originale de «zincante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZINCANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZINCANTE

zinale
zincaggio
zincare
zincato
zincatore
zincatura
zincheria
zincifero
zinco
zincografia
zincografico
zincografo
zincone
zincotipia
zincotipista
zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZINCANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonymes et antonymes de zincante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZINCANTE»

zincante inorganico scheda tecnica freddo spray organico epossidico barattolo bicomponente arexons protegge saldature effettuate superfici zincate materiali ferrosi posti locali chiusi aperto interrati superficie happy color trattamento ruggine corrosione zincante vernice zincature evitare immersione dell oggetto bagno fuso acca zinco zincatore indurisce chimicamente lasciando sulla trattata rivestimento metallico primer sivepo nella fase verniciatura polveri noxidin baldini vernici protagonisti

Traducteur en ligne avec la traduction de zincante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZINCANTE

Découvrez la traduction de zincante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zincante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zincante» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zinc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zinc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цинк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zinco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zinc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zink
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zink
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜鉛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẽm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துத்தநாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झिंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çinko
70 millions de locuteurs

italien

zincante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cynk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цинк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zinc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδάργυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zincante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINCANTE»

Le terme «zincante» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zincante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zincante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zincante».

Exemples d'utilisation du mot zincante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZINCANTE»

Découvrez l'usage de zincante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zincante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
1a mano - primer: Zincante inorganico a solvente, sp. 75 micron (1). 2a mano - intermedio (2): Epossipoliammidica, sp. 100 micron (1). 3a mano - finitura (2): Poliuretanica - alifatica, sp. 40 micron (1). • Ciclo resistente al fuoco con vernici ...
Benedetto Cordova, 2012
2
Vocabolario cremonese italiano
... un anello del collare slesso dulia parte interna sono con un gancio attaccate due catene come gombine (zincante) che partonsi dal limoncello. Curro. » E anche carétta da maan, o carióla. Speeie di currelto formolo da due come dir braccia, ...
Angelo Peri, 1847
3
Trattenimento istorico e cronologico del Signor Francesco ...
Pur afferma , eh* egli infognò a liberare da' morbi , per via Zincante fimi ; tramandò a po fieri l'arte di certi /"congiuri , a' quali tutti cedono più che in fretta i maligni fpiriti . O difgraziato Ebreo, comparirci un poco al Tribunale del Padre Calino , e ...
Cesare CALINO, 1728
4
Lettere di tredici huomini illustri: nelle quali sono due ...
... ma non dicono dall'altro canto, quante truffe, quante falfità, quante ribalde co fé fi fanno, ,& fi trattano per fuo me^p , quan te forte di ueleni di congiure,®- Zincante fimi, qua te porcherie, quante erefie ci fi ingegnano con ef- fo > quante bugie ...
Dionigi Atanagi, 1560
5
L'idea di bello nel pensiero di Platone: studio storico e ...
... 112 M. Wohlrab 108 Fr. A. Woif 123 J. Wright 126 E. Wunder 123 M. Wundt 110 Fr. Zambaldi 127 L. Zanoni 127 E. Zeller 108 G. F. Zimmermann 118 L. Chr. Zimmermann 123 R. Zimmermann 104 G. Zincante 110, 121 C. O. Zuretti 127 136.
Luigi Quattrocchi, 1953
6
Lettere
... tr afferò di borfa quattro &Cate- rean con mionotabil danno* &con ruina de* 51na d' ìhiei figliuoli, fenici} io m'habbia potuto accer n»m°* Zerefe Zincante fimo foffe nel libro , b nelle lor mani. Ma tanto è ch'io fon rimafo col male, cjr con la beffa.
Stefano Guazzo, 1599
7
Nuova selva di varia lettione: Con 2 tav. copiosissime
Pero che pigliando- Torcicollo, fa , la legano a una trottola , ò uero à una girella , nenlTmluie e la girano intorno intorno , dicendo alcune pa- p« l'am»- role Zincante fimo, filtri dicono, che cauando K' lori' interiora, le mettono in un cerchio,  ...
Gaudenzio Merula, 1562
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Locuz. avverb. ed ellitt. , zincante Rivolto alla direzione erta, cioè eretta, ritta; che viene a dire Rivolto all' in- (Perciò locuzione da non confondersi con 1" ALL' ERTA registrata a parte qui poco dietro, h quale par che derivi da altra origine.) ...
Giovanni Gheradini, 1840
9
La Storia delle variazioni delle chiese protestanti
... Iddio e" imputane la giuftizia di Gefucri- tìo, come fe folle noftra propria giuftizia ; e perchè in effetto potevamo appropriarcela colla Fede, yjjj Ma '1 fegreto di quella Fede gitila Fede Zincante aveva anche un certo che fpeciale di affai fpeciale .
Jacopo Benigno BOSSUET, 1721
10
Opere scelte di Casparo Gozzi
Vfggo , sì veggo tutte voi essere già le Zincante credute , e da quasi tutti gli Andropj abbracciate e pregiate. Ma (i) Tapìnossia, l'Umiltà. (2, Vedi in Tacito, nel primo libro degli Annali, come fece Tiberìo ad accettare l' Impero. (3) Evergestfa , la ...
Gasparo Gozzi, 1822

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZINCANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zincante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dischi freno hi tech: quando i fori di ventilazione fanno la differenza
... nello specifico grazie a una tecnologia di verniciatura UV (evoluzione delle precedenti tecniche di verniciatura: da quella di Geomet, alla verniciatura zincante ... «SicurAUTO.it, juin 15»
2
Più sicurezza con Erreci serramenti. Guarda il video
Test effettuati su lamierini in ferro zincati e rivestiti con una mano di Primer zincante (spessore 65 +/- 5) cottura 5' a 180°, più mano a finire in poliestere ... «Cose di Casa, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zincante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zincante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z