Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つづき‐きょうげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つづき‐きょうげん EN JAPONAIS

つづききょう
tuzukikyougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つづき‐きょうげん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つづき‐きょうげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つづき‐きょうげん dans le dictionnaire japonais

Suite Kyogen] Kabuki Kyōdō a une ligne de liens vers plusieurs actes Kyudō contre Kyogen, un morceau de Kabuki qui a eu lieu au début du Kabuki. つづき‐きょうげん【続(き)狂言】 歌舞伎の初期に行われた一幕物の離れ狂言に対して、数幕にわたって連係した筋をもつ歌舞伎狂言。

Cliquez pour voir la définition originale de «つづき‐きょうげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つづき‐きょうげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つづき‐きょうげん

つづ
つづき
つづき‐あい
つづき‐
つづき‐がら
つづき‐
つづき‐ばんごう
つづき‐みちお
つづき‐もの
つづき‐やこう
つづ
つづくる
つづ
つづけ‐うた
つづけ‐うち
つづけ‐がき
つづけ‐ざま
つづけ‐じ
つづける
つづしり‐うた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つづき‐きょうげん

しくみ‐きょうげん
しまばら‐きょうげん
しろうと‐きょうげん
‐きょうげん
じだい‐きょうげん
じょうるり‐きょうげん
せわ‐きょうげん
そが‐きょうげん
そそり‐きょうげん
たて‐きょうげん
ちゃばん‐きょうげん
つくり‐きょうげん
てりは‐きょうげん
てりはきょうげん
とおし‐きょうげん
なごり‐きょうげん
なつ‐きょうげん
にばんめ‐きょうげん
にわか‐きょうげん
のう‐きょうげん

Synonymes et antonymes de つづき‐きょうげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つづき‐きょうげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de つづき‐きょうげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つづき‐きょうげん

Découvrez la traduction de つづき‐きょうげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つづき‐きょうげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つづき‐きょうげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

继续狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyogen continua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Continued Kyogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लगातर Kyogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واصلت Kyogen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Продолжение Kyogen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyogen Continuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমাগত Kyogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyogen Suite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kyogen terus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fortsetzung Kyogen
180 millions de locuteurs

japonais

つづき‐きょうげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계속 희극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyogen tiếp tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ச்சி Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devam Kyogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyogen continua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciąg dalszy kyōgen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продовження Kyogen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kyogen Continuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεχίζεται Kyogen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortgesette Kyogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortsatt Kyogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fortsatt Kyogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つづき‐きょうげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つづき‐きょうげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つづき‐きょうげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つづき‐きょうげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つづき‐きょうげん»

Découvrez l'usage de つづき‐きょうげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つづき‐きょうげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狂言六儀の研究 - 208 ページ
即ち、空間的限定は無視されているといって差が廃され、歌舞伎狂言一本でいけたところに起因するといえよう。ら、続き狂言は多幕物というところである。そして、続き狂言の出発は、能楽におけるごとき、組み合わせ演出数によって、展開するもので、当時は二幕 ...
松本亀松, 1972
2
Nihon kokugo daijiten - 17 ページ
また,その関係, ,源氏-玉轚「あた人といふ五文字を,やすめところにうち置きて、ことの葉のつづきたよりある心ちすべかめりなど笑ひ給」, ... つづき。,浮世草子,浮世栄花一代男- 1 ,三「それより継〔ッヅ)き狂言(キャゥゲン)とて敏ーおも)役者残らず出ける中に」,随籌.
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
歌舞伎の歴史 - 第 3 巻 - 74 ページ
狂言の作品として、最も古いものは、『夕霧名残の正月』や『吉野身請』(延宝八年例も見られるようになった。この頃になると、切狂言は、添え物ではなく、続き狂言に拮抗する充実した内容を有すなった。その際、続き狂言は二番続きであるのが一般であつた ...
服部幸雄, 1997
4
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 17 ページ
また,その関係, 00 氏-玉雷「あた人といふ五文字を、やすめところにうち^きて,ことの葉のつづきたよりある心ちすべかめりなど笑ひ給」, ... 飛^川「芝居狂言は踊の如く一幕限りにて余事となりしを名人の市村羽^衛門統狂言を始、引幕も是より始り」 31 ッズキキョ— ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
歌舞伎の根元 - 60 ページ
今尾哲也 0 6 以下に、『松平大和守日記』、『紀州三滞家文書』、『弘前落犀軽家文書』によつて、八知路の狂言)と続き狂言、および、金平浄瑠璃にかかわりのある填目を普見する 0 続き狂言を生むにいたつた内発的原因とはなにか。芥子の実がなければ癇状の ...
今尾哲也, 2001
6
役者論語評註 - 52 ページ
今尾哲也 2 素材として、それにまつわる人間の行為を描く場合、因と果を表す二っの状況が是非とも観客に提示されなけ敵討という素材には、最小限、二っの場面に視覚化されるべき要素が含まれているということである。敵討を離れ狂言から続き狂言への展開 ...
今尾哲也, 1992
7
Jidaibetsu Nihon bungakushi jiten - 353 ページ
そして、その道はしだいに文化的に成長してきたこの時代の大衆が求めているところにも合致していた。第一にあげるべきは、「続き狂言」が始まったことである。成立期の歌舞伎狂言は、女歌舞伎以来の「茶屋遊びの踊」によって代表されるように、極めて単純な ...
有精堂. 編集部, ‎時代别日本文学史事典編集委員会, 1987
8
近松の研究と資料 - 6 ページ
また四条狂言はどのようになって行ったかという点があいまいである。この番までが続き狂言と切狂言によってしめられ、最初の脇狂言,離れ番になるが、三番続きに切狂言が添うようになると、五番のうち四は、脇狂言.離れ狂言.続き狂言(二番) ,切狂言ということ ...
Engeki Kenkyūkai, 1959
9
嬉遊笑覧 - 第 3 巻 - 79 ページ
喜多村 〓庭 ^れ狂言踊のみにて御座候。依"之私方を大芝居と世上にて呼候画承り伝候。大猷院様、年、始て二番続、三番続と申続狂言を持仕候。其節、外之芝居は、前々之如〜、はな卷つづききょうげん五十歳之時、葺屋町にて玉川主膳と申役者と相座に ...
喜多村 〓庭, 2004
10
狂言サイボーグ
狂言師が舞台をつとめるための教養は「型」である―伝統の型やカマエを身体にプログラミングすることが、実は個性を発揮する力にもなる。「胸で見る」「腰を入れる」「背中 ...
野村萬斎, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つづき‐きょうげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsutsuki-kyken>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur