Signification de "ちゃばん‐きょうげん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゃばん‐きょうげん EN JAPONAIS

ちゃ	ばん	‐	きょう	げ	ん
tya	ban		kyou	ge	n

QUE SIGNIFIE ちゃばん‐きょうげん EN JAPONAIS

définition de ちゃばん‐きょうげん dans le dictionnaire japonais

Chabobyankyan [farce kyogen] C'est la même chose que "farce 2".

ちゃばん‐きょうげん【茶番狂言】 「茶番2」に同じ。

TRADUCTION DE ちゃばん‐きょうげん

Découvrez la traduction de ちゃばん‐きょうげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゃばん‐きょうげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃばん‐きょうげん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 闹剧
• Traducteur Français - espagnol: farsa
• Traducteur Français - anglais: Farce
• Traducteur Français - hindi: स्वांग
• Traducteur Français - arabe: مهزلة
• Traducteur Français - russe: фарс
• Traducteur Français - portugais: farsa
• Traducteur Français - bengali: প্রহসন
• Traducteur Français - français: farce
• Traducteur Français - malaisien: sandiwara
• Traducteur Français - allemand: Farce
• japonais: ちゃばん‐きょうげん
• Traducteur Français - coréen: 광대 희극
• Traducteur Français - javanais: farce
• Traducteur Français - vietnamien: trò hề
• Traducteur Français - tamoul: கேலிக்கூத்தாக
• Traducteur Français - marathi: थट्टेचा
• Traducteur Français - turc: saçmalık
• Traducteur Français - italien: farsa
• Traducteur Français - polonais: farsa
• Traducteur Français - ukrainien: фарс
• Traducteur Français - roumain: farsă
• Traducteur Français - grec: φάρσα
• Traducteur Français - afrikaans: klug
• Traducteur Français - suédois: fars
• Traducteur Français - norvégien: farse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃばん‐きょうげん»

Découvrez l'usage de ちゃばん‐きょうげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃばん‐きょうげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新日本古典文学大系 82: 異素六帖古今俄選粋宇瑠璃田舎芝居 - 105 ページ

異素六帖古今俄選粋宇瑠璃田舎芝居 沢田東江, 浜田啓介, 中野三敏 茶番の方法とは異質的である。『八笑人』茶番の本質は、茶番狂言の技術を基盤にした「いたずら」というべきものるまでが、舞台上の演技ではなく、演技と知られてはいけない、欺き通す仕方 ...

沢田東江, ‎浜田啓介, ‎中野三敏, 1998

研究資料日本古典文学 - 第 4 巻 - 351 ページ

口上茶番は座して景物(こじつけに使う品々)を取り出しながらそれに添い、話を組み立てる。『花暦八笑人』(三.上)にその例が見える。立茶番は、素人狂言と同様、種々の狂言を演じる。ただし、その際に景物を披露しながら行う。『当世作の種』(明和 00 は素人 ...

大曾根章介, 1983

江戶時代語辞典 - 864 ページ

5 (文政画)「茶番の勅使すりこ木を目八分坂田」マ風流俄天狗.初(天保! 3 一「ものゝ名も所によりて変る 5 ?浪花の俄は江戸の茶番」(ただし「俄」「茶番」の遠うこと『俗耳鼓吹』〈天明八〉一に見える)ちゃばんきょうげんお【茶番狂旨】鲁^ 1V 百歌仙(宝暦六)一一「 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

江戸語辞典 - 83 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

Dai jiten - 第 2 巻 - 2895 ページ

ちゃ—ばん(茶番) 0 多人数ノ客ナドノ峙、特 1 ー茶チ煎ジテ客ニ出ス雷役。〇又、ソノ人。『うげんノ畧。ちゃ—ばん(茶番) ^ちゃばんきやちゃばん I きや 5 げん(茶番狂言) ^素人が行ナフ演劇類似ノ狂言。乇ト仕方、勇裉リナドデ地口チ演ジタモノ。後チ轉ジチ一種 ...

Binyō Yamada, 1912

现代日汉大词典 - 1102 ページ

ちゃばん【茶番】 0 烹茶的人,茶房. ^ ( :即席演的)滑洧剧.余兴ちゃばんきょうげん) ,厶〜をやろ/演滑棺剧。 0 く转〉浅薄的花招.一眼^穿的把戏。厶それは〜だよ/那是耍花招。ちゃばんきょうげん【茶番狂言】滑栴剧.余兴。ちゃばんげき【茶番刺】 0 滑棺剧(二ちゃ ...

姜晚成, 1987

江戶語大辞典 - 628 ページ

お上りでなく、家内にお在での時分、銀杏鬆や茶せんでお在での時から惚れて居たと申すことサ」ちゃせんがみ【茶筅髮】,頂で束ね .... 呼子鳥「これやちやばんの火鉢の化け物、両国にほしき男也」ちゃばんきょうげん; : ^ :纟【茶岙狂言】初め芝居三階の大部屋連中 ...

前田勇, 1974

Ri Han ci dian - 1312 ページ

ち年つきよう【着京】(名'自サ)到达东京(京都)。ちゃゥきん【潸金】(名'自サ)欵翔,欽匯到。チヤプク【( ; ! ! ^レ】《名)の(車床上的) ... 居リ(仁ちゃばんきょうげん》; &茶番をやる/演,劇: ~きょうげん【茶番狂言】(名)滑樓别;余兴.ちゃびしゃく【茶^】(名)茶杓,ちゃびん【擁】(名) ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

友達語 - xxviii ページ

箱が有る茶。 2 名高くて良質の茶のたとえ。一番茶(いちばんちゃ)その年、第一番に摘む茶。麦茶(むぎちゃ) 1 大麦の実を煎って焦がして煎じた飲料。^麦湯のたとえ ... 茶番狂言(ちゃばんきょうげん)茶番が演じたは^で、滑堉な铋技で興をさそう芸。献茶(けんちゃ) ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き熟語林 - 350 ページ

雲伯方言うんばくぼうげん東国方言とうごくほうげん 11 級方言かいきゅうほうげん片言へんげん他言たげん代言だいげん三百代言 ... げん 8 わり狂言かわりきようげん害替狂言かきかえきようげん茶番狂言ちゃばんきょうげん照葉狂言てりはきょうげん閣の狂言 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992