Signification de "ふり‐つづく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふり‐つづく EN JAPONAIS

ふり	‐	つづく
huri		tuzuku

QUE SIGNIFIE ふり‐つづく EN JAPONAIS

définition de ふり‐つづく dans le dictionnaire japonais

Continuer à tomber [Automne (suite)] [Keikyu (4)] La pluie, la neige, etc. continuent pendant plusieurs jours.

ふり‐つづく【降（り）続く】 ［動カ五（四）］雨や雪などが、何日も続けて降る。

TRADUCTION DE ふり‐つづく

Découvrez la traduction de ふり‐つづく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふり‐つづく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふり‐つづく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 继续假装
• Traducteur Français - espagnol: Continúa fingir
• Traducteur Français - anglais: Continued pretend
• Traducteur Français - hindi: नाटक लगातर
• Traducteur Français - arabe: استمرار التظاهر
• Traducteur Français - russe: Продолжение вид,
• Traducteur Français - portugais: Continuação fingir
• Traducteur Français - bengali: অবিরত করতে
• Traducteur Français - français: Suite semblant
• Traducteur Français - malaisien: terus berpura-pura
• Traducteur Français - allemand: weiter so tun,
• japonais: ふり‐つづく
• Traducteur Français - coréen: 척 계속
• Traducteur Français - javanais: terus ndalang
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp tục giả vờ
• Traducteur Français - tamoul: பாசாங்கு தொடர்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: चालू ढोंग
• Traducteur Français - turc: taklit Devam
• Traducteur Français - italien: continua finta
• Traducteur Français - polonais: Ciąg dalszy udawać
• Traducteur Français - ukrainien: продовження вигляд,
• Traducteur Français - roumain: Continuare pretinde
• Traducteur Français - grec: Συνεχίζεται προσποιούνται
• Traducteur Français - afrikaans: voortgesette voorgee
• Traducteur Français - suédois: fortsatt låtsas
• Traducteur Français - norvégien: Fortsatt late

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふり‐つづく»

Découvrez l'usage de ふり‐つづく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふり‐つづく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

毎日、びしょびしょ降りつづく雨に、神田お玉が池の佐七の家では、佐七をはじめ辰と豆六と大の男が三人、きのこのはえそうなからだを持てあましているところへ、ひょっこり訪ねてきたのが、辰の偶蹄のお源という女である。「毎日、よく降ることでございます」「お ...

横溝正史, 2006

現代短歌全集 - 第 15 巻 - 550 ページ

字宙なる火屋さびしめば窓にともる芯さへなくに火山灰ふりつづく^十一月十九日日曜母なる宗教ーマリア観音 I 姉、かんにんしてくれのう、ほかの衆にもわびしてくれのう。あげん声出すまいと、イェズスさまのご難儀を思うて、口ば結んでおるばつてん、余り痛かも ...

上田三四二, 2002

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 33 ページ

1 "つミ:六和欲お引(ふゆきえぬはばのゆきのしらねのゆきはてもふりても&りぬてやいへの...あけのたま ... ひさしふりてふりさびしきふりていくとせうふりつもるゆきのふりつむふりつみてとゆきはのゆきのこころふりつみしふりつづくふりたてて 81 .き一ふりたつる I!

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

谷中・首ふり坂 - 328 ページ

池波正太郎. 一(ひょっとすると、このまま、あの世へ行っちまうかも知れねえ)深川,蛤町の裏長屋に一間きりの家の中で、魚屋の弥吉は、もう一月も寝たきりであった。梅雨の最中のある日、ふりつづく雨にくさくさしてしまい、弥吉は、あんまりよくない友だちから金を ...

池波正太郎, 1990

古代研究 2: 祝詞の発生 - 182 ページ

田植えのころは、一年中で一番、長雨のふりつづく時期であって、この間は、村の男女は、なわち、雨つ、み(雨障,霖禁)である。今でも、処によると、田植え時に夫婦共寝せぬ地方がこうして考えてくると、天つ罪は、天上の罪ではない。本義は、五月の田植え時の ...

折口信夫, 2003

現代短歌分類集成: 20世紀"うた"の万華鏡 - 84 ページ

千勝三喜男, 2006

世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 82 ページ

... 西光万吉生きましたおお人の世に熱よあれああ人間に光りあれ三、人の生命の尊さと慈愛の心育てよと西光万吉説きましたおお人の世に熱よあれああ人間に光りあれ讚歌永平寺賀来琢磨ゃまたにきちじょうざん山谷深き吉祥山雪しんしんとふりつづくしちどうが ...

北原ゆり, 2003

鳥人大系1巻 - ix ページ

梅雨前線が北上してたんだ関東一帯は四五日はふりつづくってよ天から降った幸いとはこのことであろう雨空を見上げる都民にカササギの大群が現れたが' ` ` `ビショぬれで気勢があがら躍匡" `「` "`(ないように見えたバ響- "ーー,こ[ "則ぃ=バ(梅雨のありがたさが ...

手塚治虫, 2013

詩集魚たちの家 - 84 ページ

最近は、春に東京-中部地方、秋には南九州へ詩を読む旅を、歌を歌う友だちと続けている。主な作品:『つまづく地球』『一秒の死を歩く』『そして潮が引き」「水をつなぐ」「ふりつづく砂の夜に』魚たちの家 2005 年 4 月 20 日第 1 刷発行長沢哲夫向原祥隆株式会社 ...

長沢哲夫, 2005

幕末に散った男たちの行動学

雨が篠をつくようにふりつづく。しかし、若いながら天性の指導者であるかれは、また詩心にも富んていた。そういえば長州の志士桂小五郎も高杉晋作もそれぞれ詩心に富んでいた。雨の逃亡行を丶先の詩によって士気を落とすまいと心をつかった。時には扇を ...

童門冬二, 2004