Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はらい‐だす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はらい‐だす EN JAPONAIS

はらいだす
haraidasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はらい‐だす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はらい‐だす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はらい‐だす dans le dictionnaire japonais

Je vais vous payer 【payer) (payer) (payer) (payer) (payer) (1) Aussi, pour expulser. 2 Payer de l'argent. はらい‐だす【払(い)出す】 [動サ五(四)]1 払って除く。また、追い出す。2 金銭を支払う。

Cliquez pour voir la définition originale de «はらい‐だす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はらい‐だす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はらい‐だす

はらい
はらい‐おとす
はらい‐きよめる
はらい‐こみ
はらい‐こむ
はらい‐ごし
はらい‐さげ
はらい‐さげる
はらい‐ずみ
はらい‐だ
はらい‐ちょう
はらい‐の‐かみ
はらい‐のける
はらい‐もどし
はらい‐もどす
はらい‐もの
はらい‐わざ
はらい‐わたし
はらい‐わたす
はらいこみ‐しほん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はらい‐だす

あふれ‐だす
あぶり‐だす
あみ‐だす
いびり‐だす
いぶり‐だす
うかれ‐だす
うき‐だす
うけ‐だす
うち‐だす
うつし‐だす
うみ‐だす
うり‐だす
うれ‐だす
えがき‐だす
えぐり‐だす
えらび‐だす
おくり‐だす
おし‐だす
おびき‐だす
おり‐だす

Synonymes et antonymes de はらい‐だす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はらい‐だす»

Traducteur en ligne avec la traduction de はらい‐だす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はらい‐だす

Découvrez la traduction de はらい‐だす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はらい‐だす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はらい‐だす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

支付
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pagado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paid out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर का भुगतान किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выплаченый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশোধ করতে শুরু করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

payé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mula membayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausbezahlt
180 millions de locuteurs

japonais

はらい‐だす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

털어 낸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bakal ngeculake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலுத்த தொடங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरावे सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödemeye başlayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypłacone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виплачені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plătite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβάλλεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbetaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbetalas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbetalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はらい‐だす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はらい‐だす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はらい‐だす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はらい‐だす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はらい‐だす»

Découvrez l'usage de はらい‐だす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はらい‐だす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川新版用字用語辞典 - 334 ページ
はらいはらい 7 祓い】 0 神前でお I を受ける。 ... はらいきよめる【はらい清める【#祓い清める】〇罪深い身を神前で I 。はらいこみ 0 【払い込み】〇学費の I 。 1 法令,公用文では「 ... はらいもどす【払い戻す】 0 過納税分をはらいだす払い出す】 0 預金を—。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
2
新用字用語辞典 - 387 ページ
ム; ^ 1 はらいきよめるはらい清めるはらいこみ払い込みはらいこみきん払込金胃はらいこむ払い込むはらいさげ払い下げはらいさげる払い下げるはらいせ腹いせ! ? "癒〕はらいた腹痛はらいだし払い出しはらいだす ...
日本放送出版協会, 1981
3
標凖送りがな辞典 - 105 ページ
はらいもどす〔払いもどす,払い昃す〕はらいもの〔払い物〕はらいわも I 〔払い渡し〕はらいわたす〔払い渡す〕はら^う^ ^がいにう〔 ... 戾し〕はらいもどし〔払いもどし,払いはらいだす払い出すはらいお I 〔払い出し〕はらいさげる〔払い下げる〕はらいさげひん〔払い下げ ...
西沢秀雄, 1959
4
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
... D はらい C 払い』「払いがよい」はらいこみ C 払い込み・払込み』はらいこむ C 払い込む D はらいさげ C 払い下げ・払下げ』はらいさげひん C 払い下げ品・払下げ品・払下品」はらいさげる C 払い下げる』はらいだし C 払い出し・払出し』はらいだす C 払い出す』 ...
西澤秀雄, 1962
5
教育基本語彙の基本的研究 - 425 ページ
名 04 04 202830 ばらく菴^藪》名八 1 ^1 2 八 202840 はらい払い名八 1 八 1 202850 はらい祓、い名 83 83 202860 はらいお ... 202920 はらいせ腹癒せ名 02 02 202930 はらいた腹痛名^2 八 2 202940 はらいだし払 V 、出し名 83 202950 はらいだす払 ...
国立国語研究所, 2009
6
総合用字用語辞典 - 197 ページ
はやわかり早わかり(名)〔 0 解〕はら原 1 :名)はら腹(名 XI 吐〕はらあわせ腹合(わ)せ〔名)はらい払い(名)はらいこみ払(い)込(み) ... はらいさげ払(い)下げ(名)はらいせ腹いせ(名)〔 I 癒〕はらいおし払(い)出し(名)國払出しはらいだす払い出す(五)はらいのける払いの ...
広田栄太郎, 1953
7
Shin kokugo hyōki jiten - 189 ページ
—はるかはらきり腹切り(名)はらがけ腹掛(名)はらおび腹带(名)はらう払う(四)はらいわたし払い渡し(名)はらいもの払い物(名) ,はらいもどし ... (下一)はらいだす払い出す(四)はらいせ腹いせ(名)はらいさげ払い下げ(名)はらいこみ&ぃ込み(名)はらい払い(名)
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
8
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 94 ページ
だすこしらえだすかいだすこぼれだす(搔い〜 5 とろがタだすかかえだす&ろけだすかきだすさがしだす(搔き〜)さぐ》だすかきだす ... とびだすたたきだすはさみだすただよいだすはじきだすつかみだすはし》だすつきだすはみだすつくおだすはらいだすつまみだすは] ?
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1491 ページ
1 ]払い込み, ^み(はらいこみ) [名(転生) ] 1876 支払い払い込み資本,払 I 、込资本,払込み資本,払込资本【はらいこみしほん) [名] ... に) [ 81 1 ]払田(はらいだ) [固] 27 大字(その他)払い出し,払出し(はらいだし) [名(転生) ] 1876 支払い払い出す,払出す(はらいだす) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
単語大系 - 第 4 巻 - 1491 ページ
はらいがわ) [固] 27 大字(その他)祓川(はらいがわ) [固] 27 大字(その他) 8911 町(はらいがわちよう) [固] 26 ^ (町) ^い清める ... に) [副]払田(はらいだ) [固] 27 大字(その他)払い出し,払出し(はらいだし) [名(転生) ] 1876 支払い払い出す,払出す(はらいだす) [他 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はらい‐だす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harai-tasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur