Signification de "ばれ‐ばれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ばれ‐ばれ EN JAPONAIS

ばれ	‐	ばれ
bare		bare

QUE SIGNIFIE ばれ‐ばれ EN JAPONAIS

définition de ばれ‐ばれ dans le dictionnaire japonais

Emprunter [nom / forme mouvement] "De la forme continue du verbe" nu "à" communément, que c'est un mensonge ou un secret qui fuit depuis le début. Trop visible. Aussi, ça.

ばれ‐ばれ ［名・形動］《動詞「ばれる」の連用形から》俗に、それが嘘や秘密であることが、初めから周囲にばれていること。あまりにも見えすいていること。また、そのさま。

TRADUCTION DE ばれ‐ばれ

Découvrez la traduction de ばれ‐ばれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ばれ‐ばれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばれ‐ばれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 巴利巴利
• Traducteur Français - espagnol: Barre Barre
• Traducteur Français - anglais: Barre Barre
• Traducteur Français - hindi: बर्रे बर्रे
• Traducteur Français - arabe: بري بري
• Traducteur Français - russe: Барре Барре
• Traducteur Français - portugais: barre barre
• Traducteur Français - bengali: বেরী বেরী
• Traducteur Français - français: Barre Barre
• Traducteur Français - malaisien: Barre Barre
• Traducteur Français - allemand: Barre Barre
• japonais: ばれ‐ばれ
• Traducteur Français - coréen: 들켜 들켜
• Traducteur Français - javanais: Barre Barre
• Traducteur Français - vietnamien: Barre Barre
• Traducteur Français - tamoul: பேரி பேரி
• Traducteur Français - marathi: बेरी बेरी
• Traducteur Français - turc: Barre
• Traducteur Français - italien: Barre Barre
• Traducteur Français - polonais: Barre
• Traducteur Français - ukrainien: Барре Барре
• Traducteur Français - roumain: barre barre
• Traducteur Français - grec: Barre Barre
• Traducteur Français - afrikaans: Barre Barre
• Traducteur Français - suédois: Barre
• Traducteur Français - norvégien: Barre

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばれ‐ばれ»

Découvrez l'usage de ばれ‐ばれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばれ‐ばれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夜が運ばれてくるまでに:

男の子と女の子は、隣りに住むおばあさんの家に遊びに行き夜が来るまでのわずかな時間に、いろいろなお話を聞くのが好きでした。―もう、あの村におばあさんはいません。男 ...

時雨沢恵一, 2010

海賊とよばれた男（3）

日本人が好きな日本の歴史上の人物といえば、織田信長や坂本龍馬が有名だが、彼らに匹敵する日本人が、ほんの数十年前まで実在していた。この人物をモデルに描かれた『海賊 ...

百田尚樹, ‎須本壮一, 2015

昭和天皇の学ばれた教育勅語

近代日本の目覚しい発展は、明治天皇の御聖徳によるところが、きわめて大きい。本書は、その明治大帝が渙発され、みずから率先重範に努められた「教育勅語」を、満十三歳の ...

杉浦重剛, ‎所功, 2006

頑ばれイチロー

とにかくイチローを応援しようと他にもたくさんのイチロー(一郎)さんを登場させました。

ふわこういちろう, 2009

50とよばれたトキ: 飼育員たちとの日々

真っ白なおしりから、光る卵がこぼれおちた。帽子の中へすとん―「うわっ」。新米飼育員がとっさに帽子で受けとめた卵から生まれた50は、戦後の佐渡島で人の手によって育て ...

小野智美, 2012

ほしにむすばれて

谷川俊太郎の詩が星空へはばたいた!夜空に輝く星たちをながめたくなる感動の絵本。

谷川俊太郎, 2009

草花とよばれた少女

真珠湾攻撃が一人の日系少女の運命を変えた

シンシアカドハタ, 2006

松下幸之助経営の神様とよばれた男 - 420 ページ

C0195 \700E 9784569761763 1920195007006 松下幸之助経営の神様とよばれた男北康利わが国の歴史で経営の神様”とよばれた唯一の人物、松下幸之助。苦難の連続から一代で世界有数の企業を築き上げた^和魂和才”の経営理念は、今なお日本の ...

北康利, 2014

くるまえびとよばれて:

そ& %夕%ー電子書籍版ーストーリーブックくるまえびとよばれて ISBN978-4-907360-09-2 2013 年 12 月 30 日初版発行著者:山口浩/絵:松尾たいこ発行人:株式会社ケイズ・スタジオ F460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内 3 - 15 - 3 - 9F http://WWW.

山口 浩, 2013

ヤクザから「狂犬」とよばれた男: 日本初のマフィア組織「銀総会」元総長・回顧録

二十代半ばにして裏社会の一大闇組織となった銀総会をひきい、大物ヤクザさえ震え上がらせた、とんでもない奴がいた ...

三武狼, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ばれ‐ばれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ばれ‐ばれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

木下優樹菜、無断撮影に「もはや爆笑」 「もう、いいって」と半ばあきらめ？

25日付けのブログで木下は、夫でお笑い芸人の藤本敏史（FUJIWARA）とのプライベート写真を添え「こども撮るふりとか景色撮るふりとかww」と無断撮影の方法を指摘し、「盗撮するやつのばればれプレイにはもはや爆笑!!」と笑い飛ばした。さらに「もう、いいっ ... «ORICON STYLE, août 14»

順風人生を棒にふった２７歳裁判官 ばればれ盗撮の「浅慮」

裁判官は「今年春頃からやっていた」と供述し、スマホには、女性のスカート内を盗撮したとみられる映像が数人分保存されていた。常習的な疑いも浮上しているが、手口は堂々とかがんで撮影した「バレバレ」なもので、捜査関係者は「何を考えているのか分から ... «MSN産経ニュース, sept 12»

マギー司郎タネばればれが大受け！被災地「こどもの日」

マギー司郎が手品のタネがすぐにバレてしまい、子どもたちから｢セコい｣｢インチキ｣と詰め寄られたのを喜びながらこう漏らした。 まだ1200人以上の被災者が避難所暮らしをしている宮城県亘理町。東京のベンチャー企業の協力で、子どもの日の5日（2011年5 ... «J-CASTニュース, mai 11»

仲間由紀恵「車椅子の殺人」リアリティなくトリックばればれ

天野節子原作で、仲間由紀恵が初めてサスペンスドラマに主演するというので大宣伝された作品だが、小説では騙されても、映像になると無理がモロばれで、結局、リアリティのない2流作品に終わった。大失敗作。大富豪の社長・堂島家の当主が誕生日 ... «J-CASTニュース, déc 10»