Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひえ‐まき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひえ‐まき EN JAPONAIS

ひえまき
hiemaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひえ‐まき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひえ‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひえ‐まき dans le dictionnaire japonais

Honori 【Braising】 Bonsaï appréciant un sentiment de fraîcheur en plaçant du coton contenant de l'eau dans des bols, des bassins d'eau, etc. et en semant du riz et des bourgeons apparaissant sous le nom d'Aota. "L'été dans la saison" "Aux yeux fatigués / Feng Shui" ひえ‐まき【稗蒔き】 鉢・水盤などに水を含んだ綿を置いて稗をまき、芽が出たのを青田に見立てて涼感を楽しむ盆栽。《季 夏》「―や疲れたる眼にみどりなり/風生」

Cliquez pour voir la définition originale de «ひえ‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひえ‐まき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひえ‐まき

ひえ‐あたり
ひえ‐いる
ひえ‐おろし
ひえ‐きる
ひえ‐こみ
ひえ‐こむ
ひえ‐しょう
ひえ‐しんとう
ひえ‐じんじゃ
ひえ‐たいしゃ
ひえ‐づくり
ひえ‐どり
ひえ‐ばら
ひえ‐びえ
ひえ‐まつり
ひえ‐めし
ひえ‐もの
ひえい‐ざん
ひえいが‐デジタルコンテンツ
ひえいざん‐ばん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひえ‐まき

おそ‐まき
かい‐まき
かく‐まき
かげつ‐まき
かしまだ‐まき
かっぱ‐まき
かつら‐まき
かみ‐まき
きょう‐の‐まき
くし‐まき
くず‐まき
くだ‐まき
くち‐まき
くつ‐まき
くび‐まき
ぐんかん‐まき
‐まき
げんじ‐まき
こうや‐まき
こし‐まき

Synonymes et antonymes de ひえ‐まき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひえ‐まき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひえ‐まき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひえ‐まき

Découvrez la traduction de ひえ‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひえ‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひえ‐まき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枝真希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hie Maki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hie Maki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड़बड़ाना माकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجل ماكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хиэ Маки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hie Maki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাড়াতাড়ি পাঠান মাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hie Maki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hie Maki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hie Maki
180 millions de locuteurs

japonais

ひえ‐まき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 장작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hie maki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hie Maki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hie மகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे Maki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hie Maki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hic Maki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hie Maki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хіе Маки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ilie Maki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

HIE Maki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hie Maki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hie Maki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hie Maki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひえ‐まき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひえ‐まき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひえ‐まき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひえ‐まき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひえ‐まき»

Découvrez l'usage de ひえ‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひえ‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き季語辞典 - 148 ページ
ほ茎を薬用に用いるかいまき樓春【冬生】夜着のうち、 18 のうすく入つたものひえまき稗蒔【夏生】五、六月頃、稗を蒔くことひえまき稗#【夏生】&敏の I 種。夏に稗で田畑のミ二チユアをつくるものはかまぎ袴着【冬行】陰暦十一月十五日、五纖になつた ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
2
Zuihitsu Tōkyo saijiki - 138 ページ
稗蒔はデパートの地下売場などにいけば絹こうした夏の風物詩の中で、現在わたくしたちの周辺にのこっているものは何だろう。苗売そめる。ものを一括 ... っりしのぷその稗蒔を「ひえまきひえまき」と触れて歩いたというがわたくしは知らない。その稗蒔稗を蒔き ...
Atsushi Azumi, 1969
3
商賣往來風俗誌 - 347 ページ
桜草 6 ,稗蒔さくら草は春、ひえまきは初夏で、ともに瓦鉢に植えたものを売り歩く。(ひえまき)売我が国は草も桜を咲きにけり一茶ひえまき... ...小さい鉢に野稗をまき、その芽が出て青田状となった処に、小家をつくり、人形をおき、村落の様子を示す。小児用とした ...
小野武雄, 1975
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 391 ページ
衾:一- ^巷】ずいじんていきえまき【随身好^巷】むらさきしきぶにつきえまき【紫式郎; II 紀絵き】えんぎえまき【緣^巻】しぎさんえんぎえまき【^责山^絵巷】まくらのそうしえまき枕車子狯饬】ねんじゅうぎょうじえまき【年中行事給き】ひえまき【埤蒔】なおもともゥしぶみえ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
も丸蛭弦^取^ ^鎌^衿蚜赤^ ^ ,袼荒径布菜鉢鉢鉢鉢鉢鉢券^段卷頭卷段蘇卷^卷卷お^卷笮卷卷眷^巻虫腹^ ^ I をおな券卷券券券^卷卷^ ^ ^# 9 ^傾背慕: ^風悌向田向 I 々舎向右幹細第射餌粗豆洗種水後打遅焼変重稗割紫撖^撒?拳 11 — 1 撒^撖^蒔 II 'き I ...
風間力三, 1979
6
類語大辭典: 國民必携 - 133 ページ
刀のつか糸^一片より— — 0 【名)かたてまき(片手卷^ ... などまるくなる、ーと) 0 とぐる 1 く。(名)とぐろまき。とほろまさ。まく【蒔】(他) (植物などの 18 子^ちらし植う) ,「うう。 8 * 3 」〔醫うう(植、おろす。 ... 3 - 3 ムこやし^なし 101 ^ 2 ひえ 10 (名)ひえまき(稗茈)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
7
浮雲
月夜見の神の力の測りなあおぞらていていきょうきょうしずくしたくて、断雲一片の脚側だもない、蒼空一面にてりわたる清光素色、唯亭々較々として雫も滴たるばかさえぎなかばはいはじざしきひえまきのぼり。初は隣家の隔ての竹胆に遮られて庭を半より道 ...
二葉亭四迷, 1941
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ
みのる"【; 6 実】ねんじつ【稳性】ねんせい【松性花】ねんせいか〔【稳闻】じんぶん I 【稗】 3 5 【稗史】はいし【稗史体】よみほんたい【稗史家】 ... ひえつきうた【稗担節】ひえつさぶし【稗蒔】ひえまき【稗蒔売】ひえまきうり加禾部万, 915 3 【着 8 しぴぱうき,しべははき.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本類語大辞典 - 96 ページ
たがやしてー O 耕稼。○かつとー O 勝敗得。勝負成敗特艦輸ィ|「しち。参看」。入質入典曲策。てんす(典)。<こやしをなしー O 養種輸船」。(名)かちまけ(勝負)。「まけ(同上)。|圏まげる。 C ひえを 10 (名)ひえまき(神時)。○一方がー O 固かたまく(片負)。(名)かた| ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
江戶語大辞典 - 834 ページ
万載狂歌集十四「此家はたとへのふしの火うち箱かまちでうつて目から火が出る大屋裏住」ひえ【冷】, 1 梅毒。天明元 ... 讚極史「ちとひへあたりでねていた」ひえかたまる【冷固まる】《自ラ五)寒さに縮サ」まる。 ... 人畜の作り物を置いた; ^ 834 ひいばば一一ひえまき.
前田勇, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひえ‐まき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hie-maki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur