Signification de "bingo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BINGO EN PORTUGAIS

bin · go

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BINGO

Bingo peut fonctionner comme un substantif et une interjection.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BINGO EN PORTUGAIS

Bingo

Bingo

Le bingo est un jeu de hasard, où les balles numérotées sont placées à l'intérieur d'un globe, et dessinées une par une. Le jeu est commun dans les casinos, les maisons de bingo, les kermesses et les fêtes de juninas, ainsi que de s'amuser en famille avec les amis et la famille. Le jeu de bingo, tel que nous le connaissons aujourd'hui, a été publié par Edwin Lowe, un fabricant de jouets aux États-Unis. Les numéros doivent être marqués sur des cartes aléatoires, généralement avec 24 numéros, disposés dans le format de 5 colonnes par 5 lignes, afin de faciliter la localisation de la même chose, lorsqu'il est dessiné. Une colonne pour les numéros 1 à 9, une pour les numéros 10 à 19, une pour les numéros 20 à 29, et ainsi de suite, au numéro 99, dans la plupart des bingos. Traditionnellement, les gagnants sont ceux qui complètent d'abord une ligne, une colonne ou dans le transversal ou celui qui ferme la carte. Dans certaines maisons de bingo, chaque tour est les règles correctes, de sorte que les trois lignes, aussi les colonnes, peuvent être valides. Les gagnants doivent avertir qu'ils ont gagné, la ligne avec le mot "ligne!" et s'ils ferment la carte, ils devraient crier "bingo".

O bingo é um jogo de azar, onde bolas numeradas são colocadas dentro de um globo, e sorteadas uma a uma. O jogo é comum em cassinos, casas de bingo, quermesses e festas juninas, além de servir como diversão caseira entre famíliares e amigos. O jogo do bingo, tal como hoje o conhecemos, foi divulgado por Edwin Lowe, fabricante de brinquedos nos Estados Unidos da América . Os números devem ser marcados em cartelas aleatórias, geralmente com 24 números, dispostos no formato de 5 colunas por 5 linhas, para facilitar a localização dos mesmos, quando sorteados. Uma coluna para os números de 1 a 9, uma outra para os números de 10 a 19, outra para os números de 20 a 29, e dai por diante, até o número 99, na maioria dos bingos. Tradicionalmente, os vencedores são aqueles que completam primeiramente uma linha, uma coluna ou na transversal ou aquele que fechar a cartela. Em algumas casas de bingo, a cada rodada são acertadas as regras, podendo assim, valer as 3 linhas, também as colunas. Os ganhadores devem alertar que ganharam, a linha com a palavra "linha!" e se fecharem a cartela devem gritar "bingo".

TRADUCTION DE BINGO

Découvrez la traduction de bingo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bingo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bingo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 宾果
• Traducteur Français - espagnol: Bingo
• Traducteur Français - anglais: Bingo
• Traducteur Français - hindi: बिंगो
• Traducteur Français - arabe: البنغو
• Traducteur Français - russe: бинго
• portugais: bingo
• Traducteur Français - bengali: লোটোখেলা
• Traducteur Français - français: loto
• Traducteur Français - malaisien: bingo
• Traducteur Français - allemand: Bingo
• Traducteur Français - japonais: ビンゴ
• Traducteur Français - coréen: 빙고
• Traducteur Français - javanais: Bingo
• Traducteur Français - vietnamien: chơi lô tô
• Traducteur Français - tamoul: பிங்கோ
• Traducteur Français - marathi: बिंगो
• Traducteur Français - turc: bingo
• Traducteur Français - italien: tombola
• Traducteur Français - polonais: bingo
• Traducteur Français - ukrainien: бінго
• Traducteur Français - roumain: Bingo
• Traducteur Français - grec: bingo
• Traducteur Français - afrikaans: bingo
• Traducteur Français - suédois: bingo
• Traducteur Français - norvégien: bingo

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BINGO»

Découvrez l'usage de bingo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bingo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bingo!: The Secret to Scrabble Success

If you enjoy Scrabble but are clueless about how the experts score 400 points in their games, this book will let you in on their strategies.

Michael Betzold, 2010

Bingo

A telling look at the foibles of modern relationships, Bingo is full of wisdom about the comforts, trials, and absurdities of small-town life and especially of our own nearest and dearest. From the Trade Paperback edition.

Rita Mae Brown, 2011

Bingo

An illustrated version of the children's song about a dog named Bingo.

‎1999

The Bingo Long Traveling All-Stars and Motor Kings

This edition includes a new preface by the author and an introduction by Peter Bjarkman that sets the novel in the context both of scholarly literature on the Negro Baseball Leagues and of sports fiction.

William Brashler, 1993

Sam and Bingo

This book introduces the character, Sam, who lives with her mother and her pet dog, Bingo. Sam makes a farm with blocks for her toys. When Bingo appers, she is at first annoyed, but then incorporates him into her game.

Jenny Giles, 2000

Bingo Goes to School

This is another story about Sam and Bingo. In preparation for 'Pet Day' at school, Sam teaches Bingo some simple obedience skills. But will he still respond to her instructions when he gets to school?

‎2001

Bingo's Birthday

Sam decides to celebrate Bingo's birthday. However, Bingo is not as co-operative as Sam would like him to be.

Annette Smith, 2000

SCRABBLE Bingo Crosswords

Now, with this collection of entertaining crosswords crafted by Longo, there's a quick, easy, and fun way to learn those high-scoring bingo words.

Frank Longo, 2009

Look Out for Bingo

Most children love playing in water. Sam is no exception. She is having lots of fun cooling off under the sprinkler in the back garden when Bingo decides to join her.

‎2000

Bingo Brown, Gypsy Lover

How will he craft perfect love letters for Melissa while his little brother cries in the next room? This ebook features an illustrated biography of Betsy Byars including rare images from the author’s personal collection.

Betsy Byars, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BINGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bingo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bingo é fechado em Contagem e oito são presos

Depois de ter sido fechado em junho e voltar a abrir as portas, um bingo clandestino foi alvo de operação da Polícia Civil, com apoio da Polícia Militar e do ... «Estado de Minas, oct 15»

Polícia Civil fecha bingo na região norte de Rio Preto, SP

Durante a operação, um bingo localizado na região norte que estava lotado foi fechado. Segundo a Delegacia de Investigações Gerais, em julho o local já ... «Globo.com, oct 15»

No AP, família de bebê cardiopata faz bingo para auxiliar no …

A família do bebê Henrique Katriel, de 14 dias de vida, decidiu fazer um bingo para arrecadar dinheiro para ajudar com as despesas dos pais da criança em ... «Globo.com, août 15»

Polícia estoura bingo na Vila da Penha, Zona Norte do Rio

Policiais da 27ª DP (Vicente de Carvalho) estouraram um bingo na Rua Honório Pimentel, na Vila da Penha, Zona Norte do Rio, nesta quarta-feira (29), após ... «Globo.com, juil 15»

Após proibição de bingo, Expoari define forma de entrega de …

O bingo que ocorria todos os anos foi proibido após ser firmado um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) entre Ministério Público de Rondônia (MPRO) e a ... «Globo.com, juil 15»

Mulher morre com tiro na cabeça enquanto participava de bingo no …

De acordo com a Polícia Militar, a vítima participava de um bingo com a família e amigos. saiba mais. Passageiros reagem e 'prendem' homem em assalto a ... «Globo.com, juin 15»

Dono de bingo é morto e família baleada em tiroteio na Enseada do …

De acordo com a polícia, a vítima, identificada como Vladimir Coelho Mendonça, de 53 anos, era dona de um bingo no Centro da capital. A esposa e o filho de ... «Folha Vitória, mai 15»

Braga aceita reintegrar três dos trabalhadores do bingo

O Braga aceitou reintegrar nos quadros três dos trabalhadores do antigo bingo que foram alvo de um despedimento coletivo em 2008, juntamente com mais 14 ... «O Jogo, avril 15»

Bingo clandestino é fechado em Praia Grande, SP, e dono é preso

Um bingo clandestino foi descoberto, na noite desta quarta-feira (18), pela Polícia Militar em Praia Grande, no litoral de São Paulo. O proprietário do local foi ... «Globo.com, mars 15»

Polícia fecha bingo considerado de luxo em João Pessoa

Um bingo considerado de luxo pela polícia foi fechado na tarde desta terça-feira (17) no bairro de Tambaú, em João Pessoa. Segundo o capitão Clecitoni ... «Globo.com, mars 15»