Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほ‐むき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほ‐むき EN JAPONAIS

むき
homuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほ‐むき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐むき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほ‐むき dans le dictionnaire japonais

Lâche [dirigé] La tête du riz ronflement dirigé. Aussi, son oreille. ほ‐むき【穂向き】 稲の穂がなびき向かうこと。また、その穂。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐むき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほ‐むき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほ‐むき

ほ‐
ほ‐ぶね
ほ‐
ほ‐へい
ほ‐べん
ほ‐
ほ‐
ほ‐ぼう
ほ‐まち
ほ‐みず
ほ‐む
ほ‐む
ほ‐むしろ
ほ‐む
ほ‐めく
ほ‐もじ
ほ‐もめん
ほ‐
ほ‐やく
ほ‐やけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほ‐むき

くらし‐むき
こころ‐むき
さし‐むき
しお‐むき
した‐むき
しょうばい‐むき
ぜんあく‐むき
‐むき
そと‐むき
その‐むき
たにん‐むき
つとめ‐むき
‐むき
とうせい‐むき
ないしょう‐むき
なつ‐むき
にし‐むき
ひがし‐むき
ひた‐むき
ひだり‐むき

Synonymes et antonymes de ほ‐むき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐むき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほ‐むき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほ‐むき

Découvrez la traduction de ほ‐むき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほ‐むき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほ‐むき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

何剥离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ho Peel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ho Peel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो पील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو مقشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хо Пил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ho Peel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হো পিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ho Peel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ho Peel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ho Peel
180 millions de locuteurs

japonais

ほ‐むき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호 벗기고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ho Peel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồ Peel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோ பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हो पील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ho Peel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho Peel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ho Peel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хо Пив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ho Peel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χο Peel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ho geskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ho Peel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ho Peel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほ‐むき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほ‐むき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほ‐むき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほ‐むき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐むき»

Découvrez l'usage de ほ‐むき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほ‐むき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 362 ページ
坊#咲^差お欢'押^ ^ 4 小^四^寿き已向片公^裸神塩二大^仰祧前內 III 弘向海 I 商新当無ま主しま向し向亭麦向向小^向^〖 11 向恶 1 " 1 がき捣^向安木剝条^安向え向脏向法う蛤安売^世愧ヒ^向しき向き^もきき麦"き"お^ 1 無向向き向きふ 1 ^き人^ 1 " " 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 437 ページ
ョ五八六 0 ー 23 七九四まどろまどろにほにいづるあきのほにかいでなむほにさきぬべしほにぞいでぬるほにづるあきのほにで ... にみえてほのききてほのにみしほのへにきらふほのほとふみてほふしはにかむほふしらが 31 チ力 1 ^よほ 1 ^まれどほむきのより ...
武田祐吉, 1957
3
角川必携国語辞典 - 1333 ページ
かかわりがないようす。「この事^には—だ」むかんしん【無^心】^ ^ 3 閱心ゃ 8 :味がなく、 5 極的にかかわもヌがないこと"一—をよそおう一 31 ひ「無頓萌^ ^ニを 0 ?よ。むき無期】 31 期限がきまっていないこと。無期限。「—延期一 2 無期荣ひ; ; , 1 の略。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
続群書類従 15上(和歌部) - 18 ページ
太田藤四郎 塙保己一. 卷第四百八三百六十番欲合(正治二年〕第一一一二ぱ二十 卷^四百八三 10 六十番 哉 9 し 3 《さ卅か山 5 し世. ちら十か十や六くまナ九よ右ぬ左八き右の左七中右け左番れ右も左五すた#門をさぬな番に田やにとなみふくのほにほむき池 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
日本大辭林 - 71 ページ
"A - r ほむり。 4 ヶ。シニ。暴。よしといひそやす、この語 n 、地方 ra より、ほめるい。万(まけでしら、警てっくれる戦のこと、いませおめをりせず)伊勢さけのみしあそびて、めけてゆくほど、この戦のおしるきをほむるむ)ほむきナ博向いなばなどの、かぜょなびきさる ...
物集高見, 1894
6
竹むきが記全釈
... 三(れり) @ヨ( (cc)二二六(お)一ゼつ(3 り I )二つ一(りル)二 0 一ななかきためしとなかきねも:たかめには:なぎあとに:なくややまちをなこりおもふ:壮さけにも:なとかと支らぬなと壮かるらんたにのあやめもなひかさらめやなほいつはりとなほそおとろくなもたえせ ...
水川喜夫, ‎中田祝夫, 1972
7
萬葉集古義 - 第 12 巻 - 223 ページ
五...ほのかにみえて四...三二五,や-一二三;一!、五...五四八 X ほのかにみえて。いにしこゆゑに。五...一ほのき 1 -てほのへにおけるほのへにきらふほ\りし 3 ほ\まれどほむきのよれるほむきみがてり七ほめてつくれる七.ほめむともあらじ一二-ほよとりて七.六: , .
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
8
Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 41 ページ
2 ゥ 3 ぬ才 4 ; 3 ゥ 5 8 才 1 ^才 1 4 をむねおむは I おおむは(大庭)おほむらおほめくおほやおやけ才ホムラプ#已壶大家 ... つふさなるをもむき,ひたをもふき,ひたをもむき,かすも,みのをおも I -くれのをも(懐杏)おも(重) II し,しりをもおもうまおもカきおもかけ ...
Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977
9
話す中国語の単語力: 〔分野別〕ベーシック2000語 - 109 ページ
... さ叩) (はかりにかける)杆秤 1 お 1X :お 11 8 1 (竿ばかり)口量杯き十量カップ 111311 ^ 1 りイァンペイ 1 令三分之ー量杯 1 ... を切る)削皮器皮むき器 1X1311 ^ 1 シイァ才ビイチイ 1 令水果削皮器 1 化リ^ 116 X 11 口^ 1 (果物の皮むき器)马铃薯削皮 ...
ジャレックス, 2006
10
いい風、こっちむき: 鈴木静夫詩集 - 15 ページ
... を呼ぶステップ、嵐が吹き抜ける街角超高空を飛び、空間をつき抜けて時間の彼方、神とまみえるかたい握手史上最強、武装する星ぼし、宇宙にバラ撒かれて存在の地平線を越えていくん 金ピカのメッキが剝がれる衝撃 鈴木靜夫詩集いい風、こっちむき
鈴木靜夫, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほ‐むき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-muki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur