Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いきおい‐づく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いきおい‐づく EN JAPONAIS

いきおいづく
ikioizuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いきおい‐づく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いきおい‐づく

いき‐やすめ
いき‐ようよう
いき‐りょう
いき‐わかれ
いき‐わかれる
いき‐わたる
いきあい‐きょうだい
いきあたり‐ばったり
いきおい
いきおい‐こむ
いきお
いきか‐ちかく
いきかわり‐しにかわり
いきがい‐せいさん
いきせき‐きる
いきた‐かせき
いきたい
いきだわしい
いきちし‐ざい
いきちししょう‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いきおい‐づく

‐づく
きわ‐づく
くう‐づく
くせ‐づく
くち‐づく
けいき‐づく
けしき‐づく
げんき‐づく
‐づく
こころ‐づく
さんけ‐づく
しょうき‐づく
たたな‐づく
ちえ‐づく
ちか‐づく
ちから‐づく
ちょうし‐づく
つく‐づく
‐づく
どう‐づく

Synonymes et antonymes de いきおい‐づく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いきおい‐づく»

Traducteur en ligne avec la traduction de いきおい‐づく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いきおい‐づく

Découvrez la traduction de いきおい‐づく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いきおい‐づく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いきおい‐づく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我蛮势头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

I impulso bruta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I brute momentum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं जानवर गति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الزخم الغاشمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я грубой импульс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu impulso bruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশব বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je élan brute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekerasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich brute Schwung
180 millions de locuteurs

japonais

いきおい‐づく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연히 키워야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brute pasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đà brute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Io slancio bruto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I brute pędu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я грубої імпульс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am impuls brute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι ωμή ορμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek brute momentum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag brute fart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg brute momentum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いきおい‐づく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いきおい‐づく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いきおい‐づく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いきおい‐づく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いきおい‐づく»

Découvrez l'usage de いきおい‐づく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いきおい‐づく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... い渡した 79 いいわたす(じっけいを) ^い渡す(実刑を) 50 いかんだ遺憾だ 41 いかんのいをひようめいする遗憶の意を表明する 111 いきあがる意気匕がる 86 いきおいづく勢いづく 86 いきおいづけそうだ(〜を)勢いづけそうだ(〜を) 124,128 いきおいをます勢い ...
木山三佳, 2007
2
地名人名付用字用語辞典 - 23 ページ
赚れ途紙苦す中しるでい息雰切いきあたる〔行き当たる】鳩 5 ^行きいきいき「生つ活)き生つ活)さ-する〕 0 が生き生きしていいきうつし〔生や罕し〕 5 親に生さ"いきうめ〔生や埋め〕^ : ^きまいきおい勢い〕 I 龍権力,いきおいこむ〔勢い込む〕种お」んでいきおいづく ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
3
逆引き熟語林 - 784 ページ
つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ. ... ねばつくくみつくわく^せつつくこびつくゆらつくあいきようづくやきつくやけつくこげつくむすびつくからみつくはりつくどんつくさずつくいきおいづくねつくかんづくかいつくかきつくぬらつく付付サ; .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
心配するな、なんとかなる
ハッといきおいづく。活気づく。ところがだ。燃やすに充分な火力が、下地にあるかどうか、よく見極めもせずに、つぎつぎと炭を重ねたり、湿った生の落葉を、上から上へと置き捨てたとしたらどうだろう。たちまち火は消えてしまう。燃焼するには、まず何といっても ...
尾関宗園, 2012
5
Shin kokugo hyōki jiten - 15 ページ
きおいづける勢いづけるいきおいづく勢いづく(四) 1 〔14 ノいきおいこむいきおい込むレきぉレ 1 '一; 18 ) 1 'なゥた(き&、、えいきおい、そういきおい勢い(名)いきうめ生き埋め(名)いきうま生き馬(名)いきうつし生き写し(名)いきいき(と) (副)いきあたる行き ...
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
6
友達語 - 1 ページ
么天下のほ勢のたとえ。手勢(てぜい) 1 部下の軍勢のたとえ。 I 配下の兵卒のたとえ:勢い込む(いきおいこむ) 1 乂勢をト.げる。え奮い立つたとえ。勢い付く(いきおいづく) 1 勢いが增す. .え活気付くたとえ。加勢立て(かせいだて)加勢を好んでしょうとするたとえ。 8 !
Yukio Kiyota, 1998
7
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 64 ページ
... ずく 0 つくえ(机)きょうづくえこう,つくえ(置)こづくえながづ^えぬりづくえふづ^えふみづくえ〇つくよ(月きあさづくよほしづくよゆうづくよ ... づくおくさまづききづく 0 つき(付)かっきづくちんづきかたづくしちぶづきえんづく 0 つき(搗)いきおいづくつのづきあいいきづくいし ...
Hideo Nishizawa, 1955
8
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
いきあたり[行きあたリ・行き当たリ D いきあたる C 行きあたる・行き当たる』いきいきと C いきいきと・生き生きと D いきうつし[生き写し』いきうめ[生き埋め』いきえない[生き得ない』いきおい C 勢いいきおいづく[勢いづく』いきおいづける「勢いづける』いきがい C ...
西澤秀雄, 1962
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 193 ページ
はずむ勢人】せいにん勢力】せいりさ-せいりょく勢力主義】せいりょくしゅぎ勢力付】せいりょくづける勢力平均】せいりょくへいきん勢力 ... せこなわ勢少】せいずくな勢付】いきおいづく-いきお^け-いきおいづける勢田折】せたぉリ勢田紫】せたからげ勢田橋】せたばし勢 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
新旧かなづかい要說 - 19 ページ
ぬかづく,ひざまづく〕つまつきあい(近所づさあい;となりづきあい,友だちづきあい,人づきあい) ,つき(近づケ#宮づき) ,活氣づく,氣づく,元氣づく,心づく,近づく,カづく,調子づく,极づく,もとづく〕付く(あか.づく,息づく,いきおいづく,いたづく,色づく,躲づく,かしづく,片づく—つかれ( ...
三宅武郎, 1948

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いきおい‐づく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ikioi-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur