Signification de "けしき‐づく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けしき‐づく EN JAPONAIS

けし	き	‐	づく
kesi	ki		zuku

QUE SIGNIFIE けしき‐づく EN JAPONAIS

définition de けしき‐づく dans le dictionnaire japonais

Je me sens mal [je suis colorisée] [Motoka 4] 1 Un tel signe est ressenti. Un signe apparaît. 2 C'est inhabituel.

けしき‐づく【気色付く】 ［動カ四］１ そのような気配が感じられる。きざしが現れる。２ 一風変わっている。

TRADUCTION DE けしき‐づく

Découvrez la traduction de けしき‐づく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けしき‐づく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けしき‐づく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我蛮风光
• Traducteur Français - espagnol: Yo paisaje bruta
• Traducteur Français - anglais: I brute scenery
• Traducteur Français - hindi: मैं जानवर दृश्यों
• Traducteur Français - arabe: I مشهد الغاشمة
• Traducteur Français - russe: Я грубой пейзажи
• Traducteur Français - portugais: Eu cenário bruta
• Traducteur Français - bengali: নরপশু দৃশ্যাবলী
• Traducteur Français - français: Je paysages brute
• Traducteur Français - malaisien: pemandangan Brute
• Traducteur Français - allemand: Ich brute Landschaft
• japonais: けしき‐づく
• Traducteur Français - coréen: 경치 구로
• Traducteur Français - javanais: sesawangan brute
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi cảnh brute
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரூட் இயற்கைக்காட்சி
• Traducteur Français - marathi: दुष्ट देखावा
• Traducteur Français - turc: Kaba sahne
• Traducteur Français - italien: I scenario bruto
• Traducteur Français - polonais: I brute krajobrazy
• Traducteur Français - ukrainien: Я грубої пейзажі
• Traducteur Français - roumain: Am peisaj brute
• Traducteur Français - grec: Ι ωμή τοπίο
• Traducteur Français - afrikaans: Ek brute natuurskoon
• Traducteur Français - suédois: Jag brute scenery
• Traducteur Français - norvégien: Jeg brute natur

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けしき‐づく»

Découvrez l'usage de けしき‐づく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けしき‐づく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

一葉全集

えて身の熱げなも, (五)纖 04 ^ ^なむはん V 0 ぐ^ 39 乙雔れ白鬼ビは名をつけし、無間地獄のそこは^ ^なく景色づく. ^、何處にからくりのあ-ろども^ 34 X どちいけしやく 3 んは 9 やまンて. ! -の 1 ,い I 尾えぬビ、逆さ^しの血の池、借企の針の山に遏ひのぼすな手 ...

樋口一葉, 1908

Eclipse 3 de hajimeru Java puroguramingu nyūmon: Eclipse ...

... が用意されています。背景色用背景色とは、コンポ一ネントの背景(何も表示されていないところ)の色のことです。値の取得:〔 010 「鄉=コンポーネン卜- 961 : 83 ^に 9 「 0 リ门づ 0 ノ値の変更:コンポーネン卜-ミ^セ曰ョじに 9 「 0 リ门づく 0010 ?〉ぶ前景色 ...

掌田津耶乃, 2008

石川近代文学全集 11 高橋治・高田宏 - 405 ページ

春の山も夏の山ももう思い出せないくらいに、山の景色が変わっている。さらさらと乾いた音で、木の葉が落ちる。ひっきりなしに落ちる。目のとどくかぎり森じゅうに落葉が降りっづく。太吉の膝の画帖にも降ってく^夕日のなかに降りっづく落葉で、森がきらめいて ...

高橋治, ‎高田宏, ‎秋山稔, 1998

ちゅうごく生活ひとりごと - 74 ページ

見える景色は所詮窓の四角形から見た景色でしかないとっくづく感じる。それにしても青る。こんなところに花が咲いている、この家の住人はこの人たちだったのか等等。車から車に乗って毎日通っている道でも、自分の足で歩いてみるといろいろなものが見えてく ...

根本均, 2000

夢憧恋 - 120 ページ

又、ョ—ロツバを走る列車から見る景色は見渡す限りの地平線又、美術館、博物館、教会、城、劇場なども、建物の素晴らしさは ... どの都市をとっても広大なので、改めて日本はっくづく小しいが、ョー口ツバ七都市の景色はスケ—ルが違いすぎて言葉などでは ...

十方根祥太, 2000

人生は一度だけ - 99 ページ

宮田武彦 99 第三章バブル全盛期から衰退へ ジャスパーと同じく、周囲の景色とフェアウェイの素晴らしさはロッキ—中の折り紙っきである。ア名なバンフ,スプリングホテルの ... 何位だか知らないが、正しく国力の差をっくづくと感じた。景色の連続だった。途中で ...

宮田武彦, 2002

更級日記新註 - 64 ページ

【ぬかづく】觼拜すろ"「ぬゲづく聲」とは佛前ふさすのでなく,その目に見えろ姿んさす時に、日の钐といふ。 ... 心ぐろし」は"心^痛めろ意で、るとて云々】このょい景色, ^すてて京に歸ろといふので I それ^つらいやうに感じて(ねた^ )、その情タ翌朝(次の欧はらしがき ...

Sugawara no Takasue no Musume, ‎Kōsuke Tamai, 1928

・ 紅のアントノフでユーラシア: 子供達の夢を乗せて日本の空で御披露目飛行

子供達の夢を乗せて日本の空で御披露目飛行 佐藤亨 286 そんな景色が、あっと言う間に通り過ぎていく。草原の片隅 ... ふと下を見ると、丁 V で放映された〈大草原の小さな家〉のシ—ンそのものの景色が展シベリアの広大さが、っくづく感じられる。「贅沢だぞー ...

佐藤亨, 2002

飛行機のすける青空の下 - 9 ページ

美風さらら 春... ...。寒さが峠を越え暖かくなってくると、庭には雑草がいっせいにぜか優しい気持ちになったものです。《田舎だな—》とっくづく思うのですが、そんな景色を見ていると、なした。が見えるあぜ道でした。そこに座って周りの景色を眺めると心がなごみま ...

美風さらら, 2006

茶道具入門 - 130 ページ

方に使われてを勝手付に、織部は景色を賞して客付にまわしたようですって以来、窠蓋が客ばれるようになりました。利休はその瑕利休が ... 珠光形の違った蓋をあわせて、茶入の景色を変えることも考え内海は落込平づくと取りあうなどです。また、尻張は瓶子 ...

田中仙翁, 1971