Téléchargez l'application
educalingo
いま‐やき

Signification de "いま‐やき" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE いま‐やき EN JAPONAIS

いまやき
imayaki



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いま‐やき

いぬやま‐やき · こま‐やき · ごま‐やき · さつま‐やき · そうま‐やき · つしま‐やき · なべしま‐やき · なま‐やき · はま‐やき · めだま‐やき · やま‐やき

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いま‐やき

いま‐の‐ほど · いま‐の‐よ · いま‐は · いま‐はた · いま‐ひとつ · いま‐ふう · いま‐ぶき · いま‐ほど · いま‐まいり · いま‐まで · いま‐みち · いま‐みや · いま‐むらさき · いま‐めかしい · いま‐めく · いま‐もって · いま‐や · いま‐よう · いま‐わ · いま‐わたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いま‐やき

あい‐やき · あいづ‐やき · あお‐やき · あかし‐やき · あかはだ‐やき · あがの‐やき · あげ‐やき · あこぎ‐やき · あさひ‐やき · あつ‐やき · あみ‐やき · ありた‐やき · あわ‐やき · あわじ‐やき · あわせ‐やき · あわた‐やき · いが‐やき · いし‐やき · いじり‐やき · いずし‐やき

Synonymes et antonymes de いま‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いま‐やき»

いま‐やき ·

Traducteur en ligne avec la traduction de いま‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE いま‐やき

Découvrez la traduction de いま‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いま‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いま‐やき» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

现在焗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Al horno ahora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Baked now
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेक्ड अब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز الآن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Запеченный в настоящее время
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Baked agora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেকড এখন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Baked maintenant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Baked sekarang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Baked jetzt
180 millions de locuteurs
ja

japonais

いま‐やき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지금 질투
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baked Saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nướng tại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த இப்போது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाजलेले आता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fırında Şimdi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Baked ora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pieczone teraz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Запечений в даний час
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Copt acum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψητή τώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gebakte nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bakad nu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bakt nå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いま‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いま‐やき»

Tendances de recherche principales et usages générales de いま‐やき
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «いま‐やき».

Exemples d'utilisation du mot いま‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いま‐やき»

Découvrez l'usage de いま‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いま‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tōki jiten - 93 ページ
いまいすみやき(今泉燒) ......いまえだて顿)いまお力:まく今化恋)いまやき(今; 5 傻〕いまも'らカ《ま(今村^ )いまや》(今お) ^マ 9 ェ'...いま"やき(伊萬里境.今利燒) ... - -いまわたリ 0 ^リ)いみすやき' (射水烧)ュ黑田烧いん力' (印花)いんき(ゆお)いんき步一-ざ/ ^さ( ...
Tōkurō Katō, 1954
2
隱語大辞典 - 110 ページ
出美河子. いまやきいまど.やき【今戸焼】:容貌の隨なる 3 ?人を罵る? 3 つ東京^ .戸より釉藥を用ゐざる粗造の土器を産す。是れに譬へて; 8 ^を嚷りたる也。き; ^ 3X82 :一九一七いまやき【今戸 12 :東京八「戸にて烧く下級の土器なるが、転じて ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
新訂陶磁用語辞典
伊万里色絵徳利いまりやき(伊万里焼)肥前国(佐賀県)有田町を中心とずる有田焼各産地の製品を称ずるものであるが、これはその ... ありたやき参照。いまやき(今焼)楽焼の別称。妻初代長次郎、二代常慶のころの楽焼きを今焼ということがある。めは隣村の ...
雄山閣, 1974
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 160 ページ
どら焼やき铜锣饼*在两块蛋糕片中夹有豆沙馅的饼。机器猫喜欢的食物。今いまがわ川焼やき、回かいてん転焼やき今川烧*呈半圆形的中间包有豆沙馅的饼。たい焼やき(焼き)鲷鱼烧もなか(最中)最中*包有薄皮的豆沙馅点心。練ねり切きり练切*很漂亮的 ...
佐藤正透, 2011
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 39 ページ
その印はあっかったので、みんな瀬のやけるまで舶のむかし、トルコの風に、畑のよい癖がいました。難はヒッジそばを ... やきあがるころ「あんなうまそうなヒッジを離の野側にはなしておくなんて、になって、たきぎがなくなってしまいました。なにかたきぎの軸 ...
西東社, 2011
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
占鍋^音金蒲^ : ; 1 今粟志麩?チ II 卯相鉄井平今瀬! ? 1 二淡鲛赤賤^二# -紫合きか晚堍: 1.143 ^焼堍川焼^焼焼谷花^堍戸お尸'戸水水津津堍河路膚膚楝灼田田田堍焼焼部堍堍堍焼焼焼焼焼焼焼堍堍焼焼焼焼焼焼焼焼焼焼焼股紅仁#御志八志蝶 ...
風間力三, 1979
7
生きて、いま - 39 ページ
その言葉をしっかり心にしまい、その後道に迷った時には思い出して、どうすべきかと自分に問いかけ、答えを出し生きてきました。私には一生役に立っ言葉となっています。そのころ父はまた仕事を変えていた。少し離れた小松駅前に「やきまんじゅう」、今で言うと ...
野明節子, 2006
8
角川新国語辞典 - 74 ページ
いまいま,しシクいま-がも【今方】イマ 12 '名少し前。ついさっき。今 14 ^いまがわ-やき【今川焼〈燒) (き) " 2 イマ^ 0 ぶ名? .冬〕小麦粉を水で溶いて小判形の型に流し込み、中にあんを人れて焼いた囊子。太鼓焼きいま-ごろ【今ごろ【今-額】イマ^ "名「今」を溴然 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
鏡花全集 - 第 26 巻 - 698 ページ
泉鏡花 お松(急に)さあ私も歸らう 0 小今(ためらって、默ってうなづく, )お松身體だけ大事にして。さっき蹴られた處は痛まないかい。小今松ちやん、見習っては不可いよ。極りが惡い、お茶も切れた。が、私は、それでも嬉しいよ、まっみならいけなきまわ暴ちやき ...
泉鏡花, 1940
10
泉鏡花全集 - 698 ページ
きふわたしかへ小今(ためらって、默つてうなづく" 0 お松身體だけ大事にして。さっき蹴られた處は痛まないかい。小今松ちやん、見習っては不可いよ。極りが惡い、お茶も切れた。が、私は、それでも嬸しいよ。 4 っみならいけな^わ IV ちやきわたし 3 れ(っか^出て ...
泉鏡花, 1940
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いま‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ima-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR