Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げんろくはなみおどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げんろくはなみおどり EN JAPONAIS

ろくなみおどり
genrokuhanamiodori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げんろくはなみおどり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げんろくはなみおどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げんろくはなみおどり dans le dictionnaire japonais

Danse Genkuro Hanami [Danse Genroku Hanami] Danse Kabuki. Nagauta. Nom réel "Danse de cerisier en fleurs de style Genroku". Takeboshi Gurusuke \u0026 thinsp; (Takesuka Hironobu) \u0026 paroles, paroles, 3 genjiya shijiro \u0026 thinsp; (kuneyousoujiro) \u0026 thinsp; composition. Meiji 11 (1878) Premier Tokyo Shintomiya. Quelque chose comme une foule, un samouraï, un jeune homme, un mec \u0026 thinsp; (Yakko) \u0026 thinsp; etc rassembler et danser animé avec le thème de la visualisation de la cerise-fleur d'Ueno dans l'ère Genroku. Hanami danse. げんろくはなみおどり【元禄花見踊】 歌舞伎舞踊。長唄。本名題「元禄風花見踊」。竹柴瓢助 (たけしばひょうすけ) 作詞、3世杵屋正次郎 (きねやしょうじろう) 作曲。明治11年(1878)東京新富座初演。元禄時代の上野の山の花見を題材に、遊女・武士・若衆・奴 (やっこ) などが集まってにぎやかに踊るもの。花見踊。

Cliquez pour voir la définition originale de «げんろくはなみおどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げんろくはなみおどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げんろくはなみおどり

げんろう‐いん
げんろういん‐ぎかん
げんろういん‐ひろば
げんろく
げんろく‐かぶき
げんろく‐きん
げんろく‐ぎん
げんろく‐げた
げんろく‐こそで
げんろく‐じしん
げんろく‐じだい
げんろく‐そで
げんろく‐だい
げんろく‐ぶんがく
げんろく‐へび
げんろく‐みえ
げんろく‐もよう
げんろくちゅうしんぐら
げんろん‐とうせい
げんろん‐の‐じゆう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げんろくはなみおどり

くうや‐おどり
くみ‐おどり
ぐじょう‐おどり
こ‐おどり
こうた‐おどり
こきりこ‐おどり
こま‐おどり
こまち‐おどり
ささら‐おどり
ざしき‐おどり
しし‐おどり
しばがき‐おどり
じゃ‐おどり
す‐おどり
すずめ‐おどり
すててこ‐おどり
すみよし‐おどり
ぜにだいこ‐おどり
そう‐おどり
たいこ‐おどり

Synonymes et antonymes de げんろくはなみおどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げんろくはなみおどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de げんろくはなみおどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げんろくはなみおどり

Découvrez la traduction de げんろくはなみおどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げんろくはなみおどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げんろくはなみおどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

元禄赏花舞蹈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Genroku Hanami danza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Genroku Hanami dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Genroku Hanami नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Genroku هانامي الرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Генроку ханами танец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Genroku Hanami dança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Genroku hanami নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Genroku Hanami danse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Genroku tarian hanami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genroku Hanami Tanz
180 millions de locuteurs

japonais

げんろくはなみおどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겐 로쿠 하나미 오도리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari hanami Genroku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Genroku Hanami khiêu vũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Genroku ஹனமி நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Genroku hanami नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genkuro Hanami dansı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Genroku Hanami ballo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Genroku Hanami taniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Генроку ханами танець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dans Genroku Hanami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Genroku Hanami χορού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genroku Hanami dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genroku Hanami dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Genroku Hanami dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げんろくはなみおどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げんろくはなみおどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げんろくはなみおどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げんろくはなみおどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げんろくはなみおどり»

Découvrez l'usage de げんろくはなみおどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げんろくはなみおどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 82 ページ
中村座)元禄小袖幕げんろくこそでまくく作)樓本虎彦《初演)大正 15.4 (東京'本讀元禄花見踊〔長唄〕げんろくはなみおどりく作)竹芝飄助《曲)杵屋正次郎 3 《初演)明治東京,新富座)元禄忠臣蔵げんろくちゅうしんぐら《作)青山青果《初演)昭和 9.2 (東京,歌舞伎 ...
野島寿三郎, 1990
2
近代歌舞伎年表京都篇: - 131 ページ
便奴^辠奴飒子 98 、 10 ^【こ】言論集会の自由を望む〈演説〉 2 淤元禄雪の曙辠〔忠臣蔵もの〕浪曲忠臣元禄大和桜 10 ^元禄 ... ぉ元禄比冀紋辠〔忠臣蔵もの〕元禄美人 4 ^踊る 8 、 83 、 10 ^伎〉 0 、 7 鄉、〈長唄〉 7 浙、〈舞元禄花見踊(小袖幕元禄模様)〈歌舞 ...
国立劇場, 2005
3
七世市川中車・初世中村鴈治郎・二世市川左団次 - 304 ページ
四段目」「吉野落」「六歌仙」で、私は、やはり「勧進帳」の太刀持をば勤めた。かようにして、記念すべき天覧屋」の小太郎と「元禄花見踊」に出演した。二十九日は、英昭皇太后の臨幸で「勧進帳」「靱猿」「忠臣蔵三段目うっぼざる屋」「伊勢三郎」「元禄花見踊」、 ...
市川中車, ‎市川左団次, ‎中村鴈治郎, 1981
4
凛と咲いて: わたくしの人生紀行 - 109 ページ
習帰りの草子を下げ、表情豊かに(先生のお孫さん由ちゃん)が見事に踊られ、客席から思わず笑みが零れ、拍手喝采可愛い... ...。(五)長唄あやめ浴衣立方楠谷城高橋浴衣 ... 岸の柳は、昼食のため観賞出来ず残念。(九)長唄元禄花見踊 0 立方(西崎)治秀竹都 ...
古山素代, 2005
5
舞踊手帖 - 124 ページ
音妻露都の春に遠賀山の花見小袖の縫籍泊も派手をかまわぬ伊達染やよきこときくの判じ物思いノ〜の出立ちばえ(連れて来 ... の花道から、一座の人気役者が総出で、それぞれの役柄にふさわしい元禄風の派手な扮装で着飾り、花道を踊りながら出てくる。
古井戶秀夫, 1990
6
日本舞踊曲集覧 - 64 ページ
如何にも元禄丹前侍、湯女、供奴など大勢柒つて花見の賑やかさを蔵) (坂東家橘) (市川小団次)上野の山内に元祿風の六月東京新笾座初演。(八世岩井半四郎) (三世中村仲瓢助。作曲三世杵屋正次郎。明治十一年(一八七八)解 0 「元禄花見踊) (げんろく ...
Ichirō Moriji, 1965
7
日本舞踊ハンドブック - 223 ページ
あさまふげん面州浅間並曰賢堂の出開帳に演じおざさられたのが題名のゆかり。小笹ともえのじょうちぎき巴之丞が愛の契りに ... げんろくはなみおどり元禄花見踊長唄 II しんとみ明治一一年二八七八)、新富座初演。竹柴瓢助ほか作詞、三きねやしょろう代目 ...
藤田洋, 2001
8
和歌俳句歌謡音曲集 - 69 ページ
合唱唄で長唄(六人が歌唱)の 91 ド役。! 1 |京都か II 「伊」は芳村伊十郎の独吟個所。伊十郎はタテ花見踊」ともいう。花やかな舞踊曲である。 I 「元禄風」は西南戦争後の流行語。単に「元禄長唄 音曲元禄花見おどりャンレそんれはへんだ鹿の子の小袖幕合 ...
久保田啓一, ‎中野三敏, 2003
9
日本國語大辞典 - 372 ページ
明治未期に流行した,げんろく-こそで【元#小袖】【名】明治末期に流行した元; 4 棋搽の女性の著物,色は古代紫、小豆茶、錯靑磁を多く用い、 .... げんろくはなみおどリゲン-タはなみをどり【元錄花見踊】歌舞伎所作事,長唄,竹柴霣助作詞,三世杵里正次郎作曲。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 144 ページ
漢字索引一 2 画 5 儿部マ 1 画) :元良親王】もとよししんのう元価】けんか一-几取】もとどり元命】げんめい元和】げんな元和令】 ... 花昆踊】けんろくふうはなみおどり,兀綠岛田】げんろくしまだ-兀錄時代】げんろくじだい元錄袖】げんろくそでー兀綠笠】げんろくがさ元 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げんろくはなみおどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kenrokuhanamiotori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur