Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いかがわしい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いかがわしい EN JAPONAIS

いかがわしい
ikagawasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いかがわしい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いかがわしい

いか‐めし
いか‐もの
いか‐よう
いか‐ん
いか
いかいえい
いか
いかが‐しい
いかが‐は
いかがさき
いかく‐しゃげき
いかく‐しょく
いかく‐せつ
いかけ‐じ
いかけ‐や
いかけまつ
いかさま‐し
いかさま‐もの
いか
いかしか‐れんけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いかがわしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
こころ‐ぜわしい
したわしい
わしい
そぐわしい
なげかわしい
に‐あわしい
に‐つかわしい
にぎわしい
のろわしい
ふさわしい
まぎらわしい
みめ‐うるわしい
もの‐おもわしい
もの‐ぐるわしい
わずらわしい

Synonymes et antonymes de いかがわしい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いかがわしい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いかがわしい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いかがわしい

Découvrez la traduction de いかがわしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いかがわしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いかがわしい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

背阴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombreado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shady
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छायादार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тенистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্লীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombragé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak bertanggungjawab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schattig
180 millions de locuteurs

japonais

いかがわしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어정쩡한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

râm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்டீஸன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असभ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygunsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombreggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zacieniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shady
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shady
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shady
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いかがわしい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いかがわしい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いかがわしい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いかがわしい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いかがわしい»

Découvrez l'usage de いかがわしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いかがわしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
論理的で正しい日本語を使うための技術とトレーニング: スピーチ・面接・小論文に有効な日本語力
(例)私は先日、いかがわしい鈴木さんのサークルを見学した。「いかがわしい」と「鈴木さんの」の 2 っの修飾語が「サークル」を修飾しているのか、「いかがわしい」が「鈴木さん」を修飾しているの力ヽいったいどちらなのでしよう力、。前者の場合は、次のように ...
木南法子, 2008
2
加藤芳郎のまっぴら人生 - 231 ページ
〈九四年十二月十八日〉奢日本経済は向こう^年曇りが続く加藤芳郎氏のっけから何ですが、東京-六本木のオカマバ—はいかがわしいけれどもエネルギーがあるように、いかがわしさが活力を生みますね。中内功会長兼社長そう、われわれス—パーも百貨店に ...
山本泰夫, 2006
3
中内功語録 - 162 ページ
中内功研究会, 1998
4
現代形容詞用法辞典 - 48 ページ
321 321 0 「いいづらい」「いいがたい」「—にくい」いかがわしい〔如何わしい〕 11582281 - 11 彼の今度の仕事はどうもいかがわしいね。断じていかがわしい金は受け取れない。男はいかがわしい目的で女の跡をつけた。【解説】人物や行為などが正体がわから ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
5
寿命の遺伝子から考える: 医学部教授のたわごと独り言 - 223 ページ
借金取り立てのバ—やクラブの女性や身元不詳のいかがわしい女性からの電話などは、絶いかがわしい電話とは、ほとんどがマンションの宣伝だったり、株やファンドなどの儲け話でだろう。ある。秘書嬢は第六感から、いかがわしい電話ではないかと察知した ...
永田行博, 2003
6
悲郷 - 72 ページ
月島署としては、彼らの探査が始まる前に問題のいた、あと十分が十五分になり、二十分になれば、月島倉庫のいかがわしい連中も不ぐらいでそちらに着く旨話している故事は急を要する。死体となる前の一一人が言って体となる前のふたりはこのいかがわしい ...
中原祐一, 2000
7
南部の慰安: 福田和也文芸評論集 - 259 ページ
ハイデガ I の本来性というタ—ムに対して、アドルノが「隠語」であるという批判を加えた事もよく知られている。だが、ここでの本質的な問題は、ハイデガ—の言葉が、いかがわしい企図を帯びているということではない。超越性のない所において、何ほどか「本質的」 ...
福田和也, 1998
8
田中秀征の論跡 - 134 ページ
田中秀征 が深まると、日本という国そのものが国際社会において得体の知れない、いかがわしい存われわれ政界人だけでなく、経済界、宗教界から官界などあらゆる分野でいかがわしさを漂わせるようになったのは、一っの時代風潮と言えるだろう。指導者が ...
田中秀征, 1995
9
こころを失くした現代人へ: - 152 ページ
服部善之 152 ない。なぜ、宗教が世間では、いかがわしいものと見られているのかと考えているのであ強調して報道されているようだ。私は、ここで統一教会の批判をしようとしているのではうか。だから、ワイドショ I で扱われる〃宗教〃は、そのうさん臭い面だけ ...
服部善之, 2000
10
実録!いかがわしい経験をしまくってみました
子どものころから好奇心が強かった。大人になった今でもそれは変わらず、何にでもすぐにクビを突っ込んでしまう。本書は、私の好奇心の強さゆえの「いかがわしい経験」をま ...
藤山六輝, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いかがわしい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いかがわしい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「真実明らかになりうれしい」とマラドーナ氏、ロマーリオ氏も捜査支持
マラドーナ氏は「(汚職に手を染めた)幹部は透明性を憎み、いかがわしい取引と嘘を重ねてきた」と批判。「彼らは私を頭がおかしいと言ったが、うれしいことに、真実が明らかになった。それがうれしい」と語ったという。 元ブラジル代表で連邦上院議員のロマーリオ ... «産経ニュース, mai 15»
2
新手JKビジネス摘発!折り紙折らせて客のぞき見―制服姿でパンツ丸見え
女子高生にいかがわしい仕事をさせる、いわゆる「JKビジネス」の新たな手口が登場した。きのう12日(2015年5月)に摘発されたケースは、女子高生に折り紙を折らせて、その様子を客が盗み見するというものだった。当の女子高生は「うまいことやるよね」だと。 «J-CASTニュース, mai 15»
3
押井守、"友だち”っていかがわしい?独自の友達論を展開
さらに「(友達って)いるいらないという以前に、かなりいかがわしいと思う」と切り出すと「友達っていう言葉で何を語りたいのか。何を求めているのかっていう動機の部分ですでにいかがわしい。恋人だったり家族だったりっていうのははっきりしてるけど、じゃあ友人 ... «シネマトゥデイ, mai 15»
4
白百合女子大で配布された「危険サークルリスト」に他大生らが猛反発
悪い男に騙されないか」「いかがわしい高給バイトに手を出さないか」と、年頃の娘を持つ父親の悩みは尽きない。特に女子大生の場合、“悪い虫”が気になるのがサークル活動だ。コンパで男子学生に強引に酒を飲まされたり、送り狼に襲われたり……。心配のタネ ... «livedoor, mai 15»
5
ラブホ女子会が流行中 女心を惹きつける理由はなにか
【モデルプレス】「ラブホテル=いかがわしいところ」というイメージがまだ強い女子も多いのでは?じつは、女子の間で、ラブホでやる女子会が流行っているそうです。 【さらに写真を見る】知らなきゃヤバい!ラブホ女子会が最高に楽しい理由5つ 「女子会プラン」を ... «livedoor, mars 15»
6
警視庁綾瀬署の男女警察官が交番でいかがわしい行為
交番でいかがわしい行為などをした男女警察官4人が11月、内規上の処分を受け、辞職に追い込まれていたことが分かった。 問題の舞台と ... ちゃんと、パトロールしているならいいが、さすがに交番内でいかがわしい行為をしたとなると、許されるものではない。 «リアルライブ, nov 14»
7
SMバーは「口にするのも汚らわしいところ」 民主党・菊田真紀子衆院議員 …
いかがわしい」ことはダメで人間は清くただしく、正しく生きるべきだ、と他人に強制するのはナチスの発想です。ナチスでは同性愛者を「汚らわしい」と「始末」したりしておりました。個人的にはホモはあれだなあ、とは思いますが、だからといって彼らの存在自体を ... «BLOGOS, oct 14»
8
“立派な情報操作”にご注意を! カジノにまつわるいかがわし
薄々勘づいている方も多いと思うが、現時点のIRにまつわる情報というのは、かなりいかがわしい話が横行している。法案も決まっていない段階なのに、「2020年までに3カ所、そのうち大阪、沖縄でほぼ決まり」なんていったい誰がそんなことをほざいているんだ ... «誠 Style, oct 14»
9
名古屋のエステ店が女子高生に下着姿でいかがわしいサービスさせる
愛知県警中村署などは6月15日、同県名古屋市中村区のエステ店で、18歳未満の女子高生2人に、いかがわしいサービスをさせた ... 名古屋シェイク」で、当時16歳の女子高生2人をエステ嬢として雇い、下着姿で男性客にオイルマッサージなどの、いかがわしい ... «リアルライブ, juin 14»
10
キミは高知の “直球すぎるネーミングのアイス” を知っているか? 時代を …
みなさんは、「おっぱいアイス」というものを聞いたことがあるだろうか? 昭和生まれなら聞いたことがあるかもしれない。商品名が「おっぱいアイス」ではあるものの、母乳を使ったものでも、決していかがわしいものでもない。 «ロケットニュース24, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いかがわしい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ikakawashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur