Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐がわり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐がわり EN JAPONAIS

がわり
kogawari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐がわり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐がわり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐がわり dans le dictionnaire japonais

Il va changer son apparence à mesure que les enfants grandissent. こ‐がわり【子変(わ)り】 子供が成長するに従って、その顔かたちが変化すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐がわり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐がわり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐がわり

こ‐が
こ‐が
こ‐が
こ‐がくる
こ‐がくれ
こ‐がくれる
こ‐がしら
こ‐が
こ‐がたな
こ‐がっき
こ‐が
こ‐が
こ‐がまえ
こ‐が
こ‐が
こ‐が
こ‐がらし
こ‐がらす
こ‐がわ
こ‐が

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐がわり

あし‐ざわり
あし‐まわり
あたま‐わり
あたり‐さわり
あみだ‐わり
あみだのむねわり
おお‐みがわり
がわり
‐がわり
てふだ‐がわり
‐がわり
ねんど‐がわり
はや‐がわり
はら‐がわり
ばん‐がわり
‐がわり
ふう‐がわり
‐がわり
‐がわり
よつ‐がわり

Synonymes et antonymes de こ‐がわり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐がわり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐がわり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐がわり

Découvrez la traduction de こ‐がわり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐がわり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐がわり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

本,而不是通常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este lugar de la habitual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This instead of the usual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजाय सामान्य की यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا بدلا من المعتاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это вместо того, чтобыобычный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isto em vez do habitual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাভাবিক পরিবর্তে এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce lieu de l´habituel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ini bukannya biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dies statt der üblichen
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐がわり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 비교적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tinimbang biasanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều này thay vì thông thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிலாக வழக்கமான இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याऐवजी नेहमीच्या या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alışılmış Bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo invece del solito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To zamiastzwykle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це замість того , щоб звичайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest loc de obicei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η αντί του συνήθους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit plaas van die gewone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta istället för den vanliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette i stedet for den vanlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐がわり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐がわり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐がわり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐がわり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐がわり»

Découvrez l'usage de こ‐がわり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐がわり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 940 ページ
すのにつぬみ力、ぐぐくろろてらつにつれるるりりんりかわおりこコりりょぱぱはべべののにどとちちぞそじここごコここけぎいいいレ 1 ... 関り】きがわり【気変り】あきがわり【星しょうぎがわり【牀机锊り】つきがわり【月代り】けがわり【モ更り】こがわり【户変り】おざ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
心がわり (ハーレクイン)
ーリ乾グ艦艦に離歩の體中で~~~ ~二~~丶丶丶ヘヘサ量器スが重曹ずうぜ出会って乾ずねて来遣ってここの藁指しはきい起どうかって・っ-」、にずね癈れにー' L す~轍} †ょ野'誰よこさ』ブナ軍将~ ' r 電塵~【『~ー野邸蠅星探三三豊一一ー- 'ノ'-- "_ ー蝟'】-コ] ...
著者:久掛彦見,原作者:アン・メイザー, 2012
3
ことば遊び辞典 - 226 ページ
〔新がわりなぞづくし〕もろこしか. ^唐土の酒宴囿乾鮭(唐酒)。〔御所なぞの本~ 0 乾畦リはらわたを取つた鮭の素乾。 150 こし. ?唐土の果は嵐と立帰る何囿衣。〔寒川入道筆記〕もろこしの果はし。處は非じで、しが消されて、もろ。その転倒はころも。 6 * 0 こし ...
鈴木棠三, 1981
4
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
いいだろう。では、おまえのみがわりをおいていけ。みっかごひがおちるまでにおまえがもどってこなければ、みがわりをしけいにする」メロスのみがわりをひきうけたのは、しんゆうのセリヌンティウスでした。セリヌンティウスはメロスをこころからしんじていました。
ささきあり, 2014
5
社会主義管見 - 14 ページ
こがわります。人間は誰れでも行立つやうに、此世に生れ出たかんだどか、三子を生んだどか云ふものには一々御手當があり IX したし、老人には又穀みつごう^おてあて 6 うじん 2 * 4 乙く割出したものでぁ&ましやうが子供を一度に多く生んだもの即ち一度に ...
山路愛山, 1906
6
神楽と神がかり - 42 ページ
牛尾三千夫 五 0 九同じ、座がわりも同じ。千早をさけ終て一週してして自分の場でたすきの千早を掛る言ふ事は前と置き、たすきをとり、立つて行き、一週して差戻逆に行き、自分の場で舞つて中により、鈴と刀をあだなるほ I I かや、そ—らゆけばこのほこはあ ...
牛尾三千夫, 1985
7
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 22 ページ
ふるみこいずみこずふるつこうばたふるはたふるえびすふるしようふるそうこち,ふるちやこはらふるはらこくらがふるやこみやふる ... みこわこわだふるいふるおかふるしようこめいじふるまつことうこばやしふるばやしたけふる^こがわりこぬまこはつ外野村外間 ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
8
世界地名大辭典 - 28 ページ
... あ芭でわ再(寸ンタダ,スはマンクゥュの柘を見よ)。マンタワ・サンミヤク・山耳仁丼耳も I コ I 耳 II 口(色ヰ I 亜弗利加洲のニジュ I ヤ仁珪地中、丼仁委任柱泊地 ... よ I イラワヂ河を下れば・パガンづ p , p コがわり、同何に柑ひ祝 ...
房太郎小林, 1932
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ
子守歌】こもりうた;子守^】こもりぐま一子年】ねどし;子早】ばやい〔子灯心】ねとうじみ,ねとうしん.ねとうずみ,子竹】しちく" ... ケ城】 I じょう【子変】こがわり【子姪】してつ【子待】ねまち【子思】しし【子思子】ししし【子指】ここゆび【子持】こめち.もち【子持万年草】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
Shimaki Kensaku sakuhin si - 第 4 巻 - 156 ページ
その方をけはしい眼っきで見据ゑ、「氣をっけろよ、けっしてがわりいなんどと人さいふでねえぞ。」胸のところを兩手でおさへながらさういった。一週間目の午後,村田は笊を小脇にして鳥屋へ卵を賈りに行った。代金を取けとるま、上り框に腰を下してひよいと表を ...
Kensaku Shimaki, 1953

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐がわり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐がわり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【WITB】クラブを頻繁に変えない菊地絵理香が今年から入れたパター
またドライバーのシャフトにも菊地らしいこがわりが。現在挿している「スピーダー569」は、昨年の3月にドライバーを「タイトリスト VG3」に変更した時に合わせて変えたもの。その変更理由を藤倉ゴム工業の担当者は次のように語る。 「ドライバーのヘッドに替えた ... «夕刊アメーバニュース, avril 15»
2
E hyphen world gallery × 人気モデルユニットAMOYAMO コラボ商品第 …
<AYAMOさんコラボレーション商品> ○シャツワンピース 古着のような加工感がポイントのミリタリーシャツワンピース。 胸元のチェーン刺繍のデザインと、バンダナ柄のプリントにこがわりました。 Aラインのシルエットでいろいろなコーディネートにマッチします。 «共同通信PRワイヤー, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐がわり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-kawari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur