Signification de "こころ‐づける" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こころ‐づける EN JAPONAIS

こころ	‐	づけ	る
kokoro		zuke	ru

QUE SIGNIFIE こころ‐づける EN JAPONAIS

définition de こころ‐づける dans le dictionnaire japonais

Je me tiendrai au courant, je m'en souviendrai. [Rappelez-vous] Je suis curieux. Donner de l'attention. 2 Distribuez les soins et donnez de l'argent et d'autres.

こころ‐づける【心付ける】 ［動カ下一］［文］こころづ・く［カ下二］１ 気をつける。注意を与える。２ 気を配って金品などを与える。

TRADUCTION DE こころ‐づける

Découvrez la traduction de こころ‐づける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こころ‐づける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐づける» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 表征心脏
• Traducteur Français - espagnol: caracterizar corazón
• Traducteur Français - anglais: Characterize heart
• Traducteur Français - hindi: दिल की विशेषताएँ
• Traducteur Français - arabe: تميز العقل
• Traducteur Français - russe: Охарактеризовать сердце
• Traducteur Français - portugais: caracterizar coração
• Traducteur Français - bengali: হৃদয় বৈশিষ্ট্য
• Traducteur Français - français: caractériser coeur
• Traducteur Français - malaisien: mencirikan hati
• Traducteur Français - allemand: Charakterisierung Geist
• japonais: こころ‐づける
• Traducteur Français - coréen: 마음 짓는
• Traducteur Français - javanais: ciri jantung
• Traducteur Français - vietnamien: đặc trưng cho trái tim
• Traducteur Français - tamoul: இதயம் குணாதிசயம்
• Traducteur Français - marathi: हृदय व्यक्तिचित्रण
• Traducteur Français - turc: kalbi niteleyecektir
• Traducteur Français - italien: caratterizzare cuore
• Traducteur Français - polonais: scharakteryzować serce
• Traducteur Français - ukrainien: охарактеризувати серце
• Traducteur Français - roumain: caracterizarea inima
• Traducteur Français - grec: χαρακτηρίζουν καρδιά
• Traducteur Français - afrikaans: kenmerk hart
• Traducteur Français - suédois: karakterisera hjärta
• Traducteur Français - norvégien: karakter hjerte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐づける»

Découvrez l'usage de こころ‐づける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐づける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

世界的研究に基づける日本太古史

然 4 乙雖余扒尚低幫今茲俞 G 御名 Q 中屯說明仁殘乙伍亡匕一語力抄丰天沖日南』心右語是扎杜 ao 娃札亦一厝此神 Q 酒神的砌係七明,瞭 L 于右屯 SH 乙 P .涵神的一切 Q 淇味怯、育仁此一語中仁站收甘匕扎.又托凡丁 Q 善芙低足上抄洗出寸本也 Q ...

木村鷹太郎, 1912

心に手錠、唇にはくちづけを

数年ぶりに日下刑事の前に現れたかつての親友・安西。日下の知らぬ間に有能な経済ヤクザになっていた安西だが、泥酔した日下はうっかり安西と肉体関係をもってしまう。その ...

中原一也, 2005

こころの坐禅堂: 危機・不安への静かなる挑戦

この協力関係は、物質的報酬のみによる動機づけではなく、むしろ心の報酬によって成り立つものであり、しかも組織の個人個人とともに組織全体への動機づけの上に成り立っています。では、組織に協力関係をもたらす心の報酬とはどんなものでしょうか。

松野宗純, 1995

社会的動機づけの心理学: 他者を裁く心と道徳的感情

動機づけ研究の第一人者の最新の到達地点

バーナードワイナー, 2007

くちづけは心のままに

若くして女学院の校長となり、奮闘の日々を送るエマに最大の危機が訪れた。領主の甥である公爵グレイが地代の大幅な値上げを要求してきたのだ。玉の輿を狙う女性に辟易し、 ...

スーザン・イーノック, 2011

日本類語大辞典 - 46 ページ

こころぎたなし。宿はらぎたない。はらぐろいところだのみ[心頼] (名) (心中にて頼みになすこと文共人)。こころあて(心常)。こころだ ... 気丈夫。しらす)注意属意。専念注心存心。ころす(心)。しつす(執)。衛きをつける(心付)。ころづける(心付)。旬ころをつく(心付)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

後半生のこころの事典:

給与をもらえなくても研究を続ける」というのは、「自分自身が楽しいから研究をする」ということであり、内発的動機づけです。「給与が半分 ... 診察が終わるのを待ってはいられないな」などと親切心が消えてしまうかの、どちらかではないでしょうか。内発的な動機 ...

佐藤眞一, 2015

脳とこころがホッとする健康学: うつもボケも寄せつけない

条件づけされる脳一一期待は脳を変えるこのように、刺激と薬(この場合はクリーム)の効果を結びつけることを「条件づけ」というのですが、条件づけは、たしかにプラセボ効果を高めもすれば、低めもします。しかし、条件づけがなくても、プラセボには効果があるの ...

高田明和, 2013

いのちを育てるこころを育てる: 子育てのための食農保育・教育論

海』ではかつお節のカビづけの仕方が書かれた。この頃、本枯れ節が完成(伊豆,田子)したとも言われる。大正に入り 1915 年前後、この頃から裸節の削り節が全国に広まる。小泉 11 は現在のかつお節のように、『日本山海名産図会』の中に、燻してから乾燥し、 ...

倉田新, 2006

道徳を基礎づける: 孟子vs.カント、ルソー、ニーチェ

井戸に落ちそうになった子供を助けようとするのはなぜか―。誰にでもある経験を起点に、カント、ルソーや孟子を比較検証。洋の東西を軽々と超える、現代フランス哲学の俊秀 ...

フランソワジュリアン, 2002