Signification de "わかれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わかれ EN JAPONAIS

わかれ

wakare

QUE SIGNIFIE わかれ EN JAPONAIS

définition de わかれ dans le dictionnaire japonais

Il est séparé de la même source. Sect. Succursale Sidebanks. Wakare 【Farewood】 1 Séparation. Être séparés les uns des autres et devenir séparés. Séparation 2 Salutations d'isolement. C'est dur. 3 Mort. Deuil 4 L'argent à donner en guise de rappel en partant.

わかれ【分（か）れ】 同じもとから分かれ出たもの。分派。分家。傍系。
わかれ【別れ】 １ 別れること。互いに離れて別々になること。別離。２ 別離のあいさつ。いとまごい。３ 死に別れ。死別。４ 立ち去るにあたって、心付けとして与える金銭。

TRADUCTION DE わかれ

Découvrez la traduction de わかれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わかれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わかれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 会心
• Traducteur Français - espagnol: conocimiento
• Traducteur Français - anglais: Knowing
• Traducteur Français - hindi: ज्ञान
• Traducteur Français - arabe: معرفة
• Traducteur Français - russe: знание
• Traducteur Français - portugais: conhecimento
• Traducteur Français - bengali: তুমি জানো
• Traducteur Français - français: connaissance
• Traducteur Français - malaisien: anda tahu
• Traducteur Français - allemand: wissend
• japonais: わかれ
• Traducteur Français - coréen: 알면
• Traducteur Français - javanais: sampeyan ngerti
• Traducteur Français - vietnamien: hiểu biết
• Traducteur Français - tamoul: உங்களுக்குத் தெரியுமா
• Traducteur Français - marathi: साक्षीदार
• Traducteur Français - turc: Bilirsin
• Traducteur Français - italien: conoscere
• Traducteur Français - polonais: wiedząc
• Traducteur Français - ukrainien: знання
• Traducteur Français - roumain: cunoaștere
• Traducteur Français - grec: γνωρίζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: wetende
• Traducteur Français - suédois: Genom att känna
• Traducteur Français - norvégien: Å vite

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わかれ»

Découvrez l'usage de わかれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わかれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

フィギュアスケートここがわかればもっとオモシロイ!

「衣装は一着いくら?」「曲やプログラムは誰が決めるの?」......、現役フィギュアスケーターが、あんな疑問こんな疑問に答えます。

村主章枝, 2010

資源がわかればエネルギー問題が見える

地熱発電、天然ガス、メタンハイドレート、オイルンド、レアアース......資源と環境の二大問題をセットで解説。世界の動きと日本の戦略。

鎌田浩毅, 2012

[新版]自立と孤独の心理学: 不安の正体がわかれば心はラクになる

嫌われたくないと他人に迎合する、一人で行動することを楽しめない。そんな不安や苦悩を克服し、心のバランスを取り戻そう。

加藤諦三, 2010

天皇がわかれば日本がわかる

天皇の称号はいつ成立したのか。天皇はなぜ続いてきたのか。この疑問にただちに答えられる人は多くはないだろう。天皇を長とする古代律令国家は、経済変動のために崩壊し、 ...

斎川眞, 1999

小説・わかれ: - 115 ページ

我妻百" I (わがっまひやくせん) 1926 年 6 月栃木県に生まれる。 1944 年一終戰旧海軍に掊を置く。 1946 年一 1982 年国鉄に勤務。その間、 1962 年に明治大学法学部を卒業。小説わかれ 2004 年 9 月は日初版第 1 刷発行印刷所株式会社エーヴイス ...

我妻百川, 2004

あの世がわかればこの世が変わる:

あの世がわかればこの世が変わる. あの世がわかればこの世が変わる発行日 20 ー 4 年ー月施日著者中島孝志発行者赤井仁発行所ゴマブックス株式会社〒ー 07 - 0052 東京都港区赤坂 8 - 5 -制ペガサス青山 7 ー 0 (n)周 m 休 mm 圧 2 礎体離社日蝕) m。

あの世がわかればこの世が変わる, 2014

「数字」がわかれば仕事はぜんぶうまくいく: 経理・財務の達人が教える「6つのツボ」

数字」がわかれば仕事はせんぷうまくいく目次はじめに―この本は、あなたを「経営アタマ」にしますプロローグ人生の巡り合わせに「面と向かって」立ち向かう第 1 のツポ数字がわかる人のの取り組み方」 1 仕事の基本を「身体」で覚える「戦子」には心が ...

金児昭, 2005

「旅立ち」と「新生活」の刻(わかれとはじまりのとき): ドキュメント冠婚・葬祭

ドキュメント冠婚・葬祭 津具幸生. 著者プロフィール津具幸生(つぐこうせい) 1940 年爱知県生まれ 1958 年中部電力^入社、火力発電所一筋に勤務 2000 年中部電力眯を退職わかれはじまりとき「旅立ち」と「新生活」の刻ドキュメント 0^0561 丁 5 リ 8 リ 2002 ?

津具幸生, 2002

最新!面接官の本音がわかれば30日で必ず内定がとれる! - 17 ページ

中谷充宏. 彦' 面锰′妾官( Z )本: =新!がわかれば日 良かれと思って言っていたのに逆. 0 日.

中谷充宏, 2013

本当の自分がわかればすべてうまくいく　―潜在意識とつながる方法―:

菊地克仁. 本当の自分がわかればすべてうまくいくー潜在意識とつながる方法ー(c) Katsuhito Kikuchi http://www.gona-books.com ブックスペースのホームページはこちら http://www.ebksp.jp/. 発行日 2014 年 8 月 3 日著者菊地克仁発行者赤井仁発行所 ...

菊地克仁, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わかれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わかれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

おうちにいる時くらいは「だいたいの時間」がわかればよいのかもしれない

会社や学校の始業、電車やバスの発着、約束の時間。私たちは常に1分1秒を気にしながら生きています。 もちろん「時間」という概念は、社会が動いていくために必要なこと。でも、おうちにいる時くらいは「だいたいの時間」がわかればよいのかもしれない。 «マイナビニュース, nov 15»

仕組みがわかれば「儲ける」ことは簡単だ！

経営に苦しむ企業に元気と利益をもたらす“儲けのエキスパート”がいます。 日本経営教育研究所の代表で、新著『絶対儲かる「値上げ」の仕組み、教えます』で披露した驚きの経営手法が話題となっている石原明さん。 一方、わかりやすいストーリー仕立ての『400 ... «ダイヤモンド・オンライン, oct 15»

これさえわかればOK。ハイレゾ再生の“イロハ”をパナソニック「SC …

集中連載「ハイレゾ聴き方ガイド」の第1回目では、「ハイレゾが実はとても簡単に聴ける」ことを紹介しました。第2回目では、もう一歩踏み込んで、ハイレゾの様々な形式、そして実際に再生するまでの流れについて、パナソニックのハイレゾ対応 ... «Phile-web, sept 15»

愛宕山で７５歳男性下山せず 妻とわかれ「別の登山道使う」 京都

１日午後１時１０分ごろ、京都市右京区の愛宕山（標高９２４メートル）に７月３１日午前から日帰りの予定で登った京都府亀岡市の男性（７５）が下山しないと、家族から府警亀岡署に届け出があった。 同署によると、男性は妻（７３）とともに３１日午前８時ごろに入山 ... «産経ニュース, août 15»

【特別映像】全部わかればすごい!? ピクサーの“隠れキャラ”を一挙に大 …

ピクサーが『トイ・ストーリー』を世に送り出して20年。このほど、『トイ・ストーリー3』の“その後”を描いた最新作「トイ・ストーリー・オブ・テラー！」のブルーレイとDVDの大ヒットを記念して、歴代作品の中に登場するまさかの隠れキャラクターを、一挙に公開する特別 ... «cinemacafe.net, juil 15»

これがわかればトイレ通！TOTO・LIXILについで衛生陶器シェア第三位は …

これがわかればトイレ通！TOTO・LIXILについで衛生陶器シェア第三位はどこ？ [2015/07/21]. 印刷. これがわかればトイレ通！TOTO・LIXILについで衛生陶器シェア第三位はどこ？ トイレ博士・佐藤満春です。突然ですが、知っていればトイレ通の質問をします ... «マイナビニュース, juil 15»

KDDI社長｢僕は商売人の子､マーケも詳しい｣

... 商売人の子､マーケも詳しい｣. 明暗わかれた携帯各社､勝ち組auの秘密(下). 次ページ ». 田邉 佳介 ：ニュース編集部 記者 ... 「KDDI社長｢僕は商売人の子､マーケも詳しい｣ 明暗わかれ · メールでシェア · 印刷. A. A. 技術にも詳しく、「田中プロ」と呼ばれることも ... «東洋経済オンライン, juil 15»

【編集者のおすすめ】つながりわかればクリアに 『日本の７つの大問題』的 …

さまざまな難局に直面している日本。「さまざま」とひとくくりにするのは簡単ですが、いったいどのような問題が具体的に眼前に立ちはだかっているのか、なかなか整理できていない人も多いと思います。本書では、７つのキーワードでその全容を明らかにしました。 «産経ニュース, juil 15»

「100円ショップ」仕組みがわかれば節約効果絶大！

はじめまして。節約アドバイザー・家事アドバイザーの矢野きくのです。今回より「PRESIDENT Online」で連載させていただくことになりました。 キャリアコンサルタントとして会社勤めをし、その後家事や節約に関するメルマガ（1999年）とホームページ（2000年）を ... «PRESIDENT Online, juin 15»

直感でわかる仮説思考３／「たられば」がわかれば仮説がもっと見えてくる

直感でわかる仮説思考３／「たられば」がわかれば仮説がもっと見えてくる. 伊藤 達夫 THOUGHT＆INSIGHT株式会社 代表取締役. シェア ? ツイート; Google plus; はてなブックマーク. ロジカルシンキングスキル全般を「直感でわかる」ようにお伝えしていきます ... «INSIGHT NOW!, juin 15»