Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まえ‐がしら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まえ‐がしら EN JAPONAIS

まえがしら
maegasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まえ‐がしら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まえ‐がしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まえ‐がしら dans le dictionnaire japonais

Avant ... 【frontale】 Au sumo, à côté de la consolation, le top dix. Bien qu'il n'y ait pas de constantes, il est généralement d'environ 15 personnes d'est en ouest, son premier rang est appelé front frontal, et il compte comme nombre de frontales. まえ‐がしら【前頭】 相撲で、小結の次位、十両の上位。定数はないが、通例東西15人前後で、その第1位を前頭筆頭といい、以下前頭何枚目と数える。

Cliquez pour voir la définition originale de «まえ‐がしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まえ‐がしら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まえ‐がしら

まえ‐おび
まえ‐かがみ
まえ‐かけ
まえ‐かた
まえ‐かど
まえ‐かの
まえ‐かれ
まえ‐かんじょう
まえ‐が
まえ‐がし
まえ‐が
まえ‐が
まえ‐きょうげん
まえ‐きん
まえ‐ぎり
まえ‐ぎんちゃく
まえ‐
まえ‐げい
まえ‐げいき
まえ‐こうじょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まえ‐がしら

けい‐がしら
けん‐がしら
‐がしら
こう‐がしら
さいく‐がしら
さお‐がしら
さきて‐がしら
さけ‐がしら
さね‐がしら
さる‐がしら
‐がしら
しお‐がしら
しし‐がしら
しゅっせ‐がしら
しろ‐がしら
‐がしら
じぞう‐がしら
じん‐がしら
すきや‐がしら
すみ‐がしら

Synonymes et antonymes de まえ‐がしら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まえ‐がしら»

Traducteur en ligne avec la traduction de まえ‐がしら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まえ‐がしら

Découvrez la traduction de まえ‐がしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まえ‐がしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まえ‐がしら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antes de cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before -headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इससे पहले की अध्यक्षता में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل ترأسها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перед головой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antes de cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগে কেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant - tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelum berkepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vor köpfiger
180 millions de locuteurs

japonais

まえ‐がしら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전 가시라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadurunge-tumuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước khi đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करण्यापूर्वी व्यवहारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önce başlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima di testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przed głową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перед головою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte de - a condus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν κεφάλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voordat die hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

före -headed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før -ledet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まえ‐がしら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まえ‐がしら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まえ‐がしら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まえ‐がしら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まえ‐がしら»

Découvrez l'usage de まえ‐がしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まえ‐がしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 177 ページ
出合い顺であいがしら三番頭さんばんがしら御辆柏みつながしわ名頭ながしら大番頭おおばんがしら槲かしわ仮名頭 ... 力、み 8 麦滓そばかす^かながしら^嚙りすねかじり茶滓ちゃかす前頭まえがしら&りかじり食べ滓たべかす部き 6 へやがしら 0 かじる残り滓 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざが ... ぱいがしらどうぱぅがしらぱぅぱうがしらてつぼうがしらかんじょうがしらまえがしらあかがしら畏^鯨】白長須^】産辨乾鲸】"ぎ】丑頭.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 110 ページ
... 門わかんおりにすいっくえ、つけばこかたなりっと、つちからっっみがまえひはこがまえかくしがまえ`ー丿ノ]丶寸声子テタ女大タ久士ロ土ま出山中 F 尤丿ーーくにがまえっちっちへんさむらいすいにょうふゆがしらプゅうべだいおんなおんなへんこへんうかんおり ...
学研教育出版, 2013
4
日本語表現法 - 39 ページ
... いりがしらはちがしらわかんむりうかんむりだいかんむりしようかんむりしかばねおいかんむりくさかんむりとかんむりっめかんむりはつがしらあみがしらあなかんむりたけかんむりとらかんむりたれがんだれまだれやまいだれかまえ^んがまえつっみがまえかくしが ...
長野正, 1994
5
大関の消えた夏
須藤靖貴. いなばせきわけまえがしらばんづけ 「ハードボイルド探偵の台詞みたいだね。 「たぶん、伊那羽親方。知ってる?」わたしは首を横に振った。「ぼくの部屋の部屋付きの親方。賢吾の同期」「本当に大関を狙っているのか」「相撲界の秘密をしゃべったら困る ...
須藤靖貴, 2014
6
中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!
とかんおり戻`一扉州玉・王・三たま-おうプおうへん士さむらい壮・壱犬ほこがまえ戒プ戚州玄げん土・歩っち・っちへん堅プ壊ほこ・ほこ ... けいがしら彙`乗るまたカちから勘・募離弓・ラゆみ-ゆみへん弔プ弾州夜(いちたへん)刀プ性かたなプりっとう刃(到{代し ...
学研教育出版, 2013
7
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
... が顔見合わせて、ため息ついているのもかまわず、やってきたのは女坂下、お蝶の住まいのまえまでくると、闘請が一丁とまっているはてな、客があるのか、だれかこれから出かけるのかと、ひょいと格子のうちをのぞくと、出会いがしらに顔見合わせたお蝶が、「 ...
横溝正史, 2006
8
旧約聖書ものがたり - 39 ページ
セフはまえにわたくしとりょうりがしらのゆめのなぞをといて、三日めに「王さま、わたくしはヨセフという名まえのふしぎな男を知っております。ヨそれを見ていたきゅうじがしらがヨセフのことを思いだしていいました。\おもなぞをとくことができませんでした。しゃたちを ...
前島誠, 2003
9
眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 13 ページ
... とそうだんしたがそうはさせじとそむいたそんちようたいしたもんだとためいきたちまちたかわらいたぬきがだましたたまのこしちかごろちゅうもくちゃのまのちゃわんのちゃばしらちゅうづりちゃかっしょくつきよのつるかめつみきにつまずきつめたいつららがつらよごし ...
あきかんこ, 2003
10
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 187 ページ
山ノ、や、八朴けいさんかんむりわかんむりうかんむりつかんむ 0 つめかんむ 5 はつがしらあなかんむ"たけかんむれ)网 1 (老)あみがしらおいかんむ』 ... 京交亡漏冗家室客巣単営登発空究窓算箱筆置罪署考者老花草茶つつみがまえ包勺はこがまえザの形。
松村武久, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まえ‐がしら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まえ‐がしら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大相撲の元幕内、木村山が現役引退、年寄「岩友」襲名
御坊市出身で大相撲の元幕内で、十両の木村山(きむらやま)が、初場所千秋楽のきょう(26日)、現役引退を発表、この日付(ひ・ ... 関取に34場所、幕内にはあわせて16場所在位し、最高位は、2010年11月の九州場所での前頭(まえがしら)7枚目でした。 «WBS和歌山放送, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まえ‐がしら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mae-kashira>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur