Signification de "まくら‐ばこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まくら‐ばこ EN JAPONAIS

まくら	‐	ば	こ
makura		ba	ko

QUE SIGNIFIE まくら‐ばこ EN JAPONAIS

définition de まくら‐ばこ dans le dictionnaire japonais

Panier à oreiller [Pillow Box] Un oreiller en bois en forme de boîte. Oreiller de boîte. 2 Une boîte pour tenir un oreiller. Habituellement, il contient 5 ou 10 pièces.

まくら‐ばこ【枕箱】 １ 箱形の木枕。箱枕。２ 枕を入れておく箱。ふつう5個または10個を入れる。

TRADUCTION DE まくら‐ばこ

Découvrez la traduction de まくら‐ばこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まくら‐ばこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まくら‐ばこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 来吧，如果枕头
• Traducteur Français - espagnol: Ven si almohada
• Traducteur Français - anglais: Come if pillow
• Traducteur Français - hindi: तकिया , तो आओ
• Traducteur Français - arabe: تعال إذا وسادة
• Traducteur Français - russe: Приходите , если подушка
• Traducteur Français - portugais: Venha se travesseiro
• Traducteur Français - bengali: যদি বালিশ এস
• Traducteur Français - français: Venez si oreiller
• Traducteur Français - malaisien: Datang jika bantal
• Traducteur Français - allemand: Kommen, wenn Kissen
• japonais: まくら‐ばこ
• Traducteur Français - coréen: 베개 면 오지
• Traducteur Français - javanais: Ayo yen guling
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy đến nếu gối
• Traducteur Français - tamoul: தலையணை என்றால் வாருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: उथळ बाऊल
• Traducteur Français - turc: yastık eğer gel
• Traducteur Français - italien: Vieni se cuscino
• Traducteur Français - polonais: Przyjdź , jeśli poduszka
• Traducteur Français - ukrainien: Приходьте, якщо подушка
• Traducteur Français - roumain: Vino dacă perna
• Traducteur Français - grec: Ελάτε αν μαξιλάρι
• Traducteur Français - afrikaans: Kom as kussing
• Traducteur Français - suédois: Komma om kudde
• Traducteur Français - norvégien: Komme hvis pute

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まくら‐ばこ»

Découvrez l'usage de まくら‐ばこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まくら‐ばこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新選国語辞典 - 931 ページ

はこ-にわ【箱庭】^園山水や庭園の模型を箱の中につくったもの。 81 はこ-ばしゃ【箱馬車】^車体 ... はこまくら【箱まくら】【箱 X 沈】图木の箱の上にくくりまくらをのせたもの。日本髮を結った人などが ... はさみ-ばこ【挟(み)箱】&昔、衣服.用具一をおさめ、棒を通して ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

きもの用語大辞典 - 404 ページ

はこぬい箱縫い裁緣用語。敷きぶとんや座ぶとんの四隅の縫い方で、厚みを出すために用いられる方法。横の縫い目を中央にして同寸の所を結んで直棟を引き、この印どおりに縫い、横の縫い目を重ねるようにして折つて角を留める。はこまくら箱枕枕の 16 。

Harusaburō Motoyoshi, 1979

枕草紙評釋 - 85 ページ

て\ :れを書きを、人やは見ひずたるを、あがなくあれば、淸う^まへ宮の御前し、上せして給の激大かべきこらばこだ心一のにたはと 03 の御前を、『枕はせたを力きた乙乙と乙そ 10 ち隱しに內こまにこりしつくは,世ほえ、思ふほお,おのまヒ 19 はてばや。ると思ひて ...

内海弘蔵, 1921

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 522 ページ

からばこ【,】まくらばこ【 3 ?】おりばこ【^】きりばこ【 1.1981 】ルゾンきりばこ【 18 ?】びつくりばこ【びつくり箱】くすりばこ【薬箱】すずりばこ【硯箱】あたりばこ【当り箱】ちりばこ【 8 ?】はりばこ【針^】やりはご【遣羽子】でんりばこ【宽離箱】ドルばこ【 85 ?】ョルバご【 116 】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

さうしばこ「草紙箱』(料紙を容れおくは OT 算(かんむりをいるるもの)。 ... どるばこ曲順)。<かるたばこ「骨牌箱」(徳川時代に雨替店にて小だし鏡を入れて店に並べおきしもの)。<せんりやうばこ L 千雨箱」(貨幣の千雨即一分 ... まくらばこ「杭箱」(林を入るるもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

枕草紙新釋: 校訂 - 14 ページ

钗子^髮に飾ろには,垂髮の頭の X 中へ小枕^入れて、瘤のやうな物^作つて 81 といひ 1 :に:子^接びつける。 ... やないばこ。柳莒。柳の木^廣さ五分程に】ー 1 角に削つて絲で編んだ筘で、後には紙埝で探 1 ちる事となつた。後世は?、の蓥の棧^高くして脚となし、 ...

永井一孝, 1919

枕艸紙: 全 - ix ページ

枕草欲四、足 II し中窮狭伏う者、者リ方四 1 のかい屈くすす加| ?:に本四毒ら力'に云るる持修る添柱足也んにて々 I 祈驗物おもはん子を: X 師になしたらん,〕そは,いと心苦しけれ。さるは、いとたのもしきわざを,唯木のはしなどのやうに思ひたらんこそ、いといと ...

鴨長明, 1911

枕草紙通釋 - 89 ページ

武藤元信 がぱて\らし顧〇い 1~ハ房け中いひ 洧少鈉言枕草紙通釋百七十八段 I I 百八十コ一始し害にばれしたてひ〇め也ゐヽ ... る女納ぶりの房れてあ子を也言あかにものかすだね次戯く物格ふ御に納 0 ぬまあは出れに格くな奉いる全〇御ば子ふくい局耠少 ...

武藤元信, 1911

いのちを育てるこころを育てる: 子育てのための食農保育・教育論

... 千^ ^、しば澳さばの綱れずし兵庫県:播磨もろみ、ねんねん茶かいもち(っいたて)熊本県^の味噌澳からしれんこんぉ嶋からすみ、枕かまばこめいほう、剣^白するめ焼きあご、塩あご^ひじき、もみわかめお崎県^ (寒干し)麵児島県:山川澳、黒酢(逢醉)あくまき冲 ...

倉田新, 2006

宝子箱(ほうせきばこ)―ダウン症の子ありて今: ダウン症の子ありて今

どうしたの?」「あのネ、あのネ、^ちゃん声がした。どうしたのだろう、お泊まりが寂しかったのかと思いながら、起きそしてその晚のこと。^時を回った頃、私の枕もとで泣きながら起こす博のの部屋で寝たいということで"お泊まり"となった。博の誕生日を迎える前日で ...

はせこうこ, 2005