Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐つけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐つけ EN JAPONAIS

つけ
mituke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐つけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐つけ dans le dictionnaire japonais

Découverte 【Trouvé / Mitsuke】 2 Devant le bâtiment, devant le bâtiment. Aussi sa largeur. Il se réfère principalement aux matériaux de finition et aux matériaux cosmétiques. Mitsuki. 3 Un endroit que vous pouvez voir là-bas immédiatement. Un endroit facilement repérable. Mitsuki. み‐つけ【見付/見附】 2 建築で、部材の正面。また、その幅。主に仕上げ材・化粧材についていう。みつき。3 すぐ向こうに見える所。すぐ目につく所。みつき。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐つけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐つけ

み‐ぢかい
み‐つ
み‐つかる
み‐つ
み‐つ
み‐つ
み‐つくす
み‐つくろい
み‐つくろう
み‐つ
み‐つけ
み‐つ
み‐つめる
み‐つもり
み‐つもる
み‐づく
み‐づくろい
み‐づまり
み‐づら
み‐づらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐つけ

かい‐つけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
かし‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きっ‐つけ
きり‐つけ
きわめ‐つけ
み‐つけ
こじ‐つけ
さし‐つけ
‐つけ
した‐つけ
したえ‐つけ
しめ‐つけ

Synonymes et antonymes de み‐つけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐つけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐つけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐つけ

Découvrez la traduction de み‐つけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐つけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐つけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看到穿着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visto que llevaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seen wearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहने हुए देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينظر يرتدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посещение носить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visto vestindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরা দেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vu porter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilihat memakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesehen trägt
180 millions de locuteurs

japonais

み‐つけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찾아서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon ngagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn thấy mặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிந்து ஸீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिधान पाहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giyen görülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visto indossare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widoczne na sobie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвідування носити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văzut poartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοράει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesien dra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sett bär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett på seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐つけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐つけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐つけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐つけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐つけ»

Découvrez l'usage de み‐つけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐つけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北欧でみつけた手づくりの暮らし
暮らしをいろどる、手づくり小物30。CasaBRUTUSのウェブで好評を博した留学日記。スウェーデンで生活しながら学んだ、あれこれをおすそわけ。
セキユリヲ, 2011
2
みつけよう! なつ: きせつのえほん
日常生活の中で、自然を観察しながら輝いている夏をみつけてみよう。親子いっしょに想像力アップ。五感を育む楽しい脳トレ絵本。
ビーゲンセン, 2011
3
みつけよう! ふゆ: きせつのえほん
身近な自然を観察しながら元気な冬をみつけてみよう。親子でふれあいながら知育五感を育む楽しい脳トレ絵本。3・4歳~小学中学年向。
ビーゲンセン, 2011
4
みつけよう! あき:
さわやかな風がふく季節。食よく、スポーツ、読書の秋がきた。ほらここにもあそこにも秋があるよ。みんなで身近な秋をさがしてみよう!3・4歳~小学中学年向。
ビーゲンセン, 2011
5
青い鳥みつけた: 天空と時空を超え探し求めた心のふる里
人生探求エッセイ。
筑波案山子, 2006
6
みつけよう!はる:
家族や友達と一緒に、自然を観察しながらいろいろな春をみつけてみよう。心も頭もやわらかく。五感を育む楽しい脳トレ絵本です。3・4歳~小学中学年向。
ビーゲンセン, 2011
7
「みつけたよ」人の優しさ宝物!
離婚・闘病にめげない著者のエッセイ
細野裕子, 2004
8
お花畑みつけた!
亀口戸 HP 雷宇お花畑みつけた!くやさいのようせい N 齠$ ALAD 濃原作天野喜孝ブックテ*ザイ諸川上成夫 + 清水美和制作協力性乳 5 八地ロ製作委員養電 2 ロ蕾? - 2 ローロ天野ー藁ぼロ ML - [ =歴] 5AL 羹ロ」パー璽ナーズこの奮チー翼は『お花畑みつけた ...
天野喜孝, 2010
9
みつけたよ!
... Y e 5 о .0 ` 'f È ß l " n Q l ч Б о 7 Y *e Q а 6 о 5 0 l Q d О ` Q ш ЁЁЁФЕ ¿iUöÓÍîvůìU-Z" ЙЁЁФА'ЁШЖТ'Ч'СФЙРЁА угоди [зоюттшэы—шз ЙЁФЫЁФЁПЙОЕФЁПЕЁёЁЖЁЁо бЁТСсЁЁЁ"Б'Ф/иФЭ-ЁДД'Т—Ё/ЭЁ/ФТСФШ [ЗВМ4-О7-239221-9 \
広瀬 克也, 2003
10
大地にしがみつけ: ハワイ先住民女性の訴え - 310 ページ
ハワイ先住民女性の訴え ハウナニ=ケイ・トラスク. 一一〇世紀末の現在から眺めて、政府の役割は一九世紀末とまったく変わっていないように思える。一八九八年に、ハオレだけで榭^されたハワイ共和国が、ハワイ諸島も先住民族の生得権も、共に ...
ハウナニ=ケイ・トラスク, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐つけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐つけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
andropがNHKドラマ「わたしをみつけて」に主題歌提供
andropの新曲「Kokoro」が、11月24日(火)よりNHK総合で放送されるドラマ「わたしをみつけて」の主題歌に決定した。 「Kokoro」は同ドラマのために書き下ろされた楽曲。「わたしをみつけて」は中脇初枝の同名小説をドラマ化した作品で、生後間もなく親から ... «ナタリー, nov 15»
2
日本人がまだ知らない、小さなリゾート島でみつけた絶景
インドネシアにあるギリ・トラワンガン島は、欧米人のあいだでは人気がありながらも、まだ日本人にはあまり知られていないリゾートスポット。今回、インドネシアを巡る旅の途中で立ち寄ってみることにしました。 «TABIZINE~人生に旅心を~, oct 15»
3
小さい秋みつけた 咲き誇る紅白のヒガンバナ 三木
別所町高木、宿谷川の土手では、赤と白の花が咲き誇り、散歩する人の目を楽しませている。 近くに住む男性(72)によると、紅白のヒガンバナは約10年前から咲くようになった。現在は赤い花がほとんどだが、かつては白いヒガンバナが多くられたという。 «神戸新聞, sept 15»
4
ちいさな幸せみつけた…心温まる三行日誌 2015年09月09日
このトピを見つけたことが幸せ」「書き込みを読むと幸せになる」という投稿もあり、1年近くたったいまも、小町ユーザーの心を癒やし続けています。 幸せは数えると、どんどん増えていくのかもしれませんね。皆さんも、今日見つけたちいさな幸せを投稿してません ... «読売新聞, sept 15»
5
ついに“乃木坂46らしさ”をみつけた2015年夏の明治神宮野球場ライヴ
8月5日の宮城からスタートし、愛知、広島、福岡、大阪と全国を駆け巡った乃木坂46の「真夏の全国ツアー2015」が8月30日、31日の明治神宮野球場でのライヴで最終公演を迎えた。 小雨がぱらつき8月末とは思えない程の涼しい気候のなか迎えた最終公演。 «okmusic UP's, sept 15»
6
町中に作品 みつけて楽しんで
町中に作品 みつけて楽しんで 26日から新潟市西区内野でアートイベント. アートを身近に感じてもらおうと「うちのDEアート2015」が26日から、新潟市西区内野町で開かれる。... 【地域】. 2015/09/04 12:14 ... «新潟日報, sept 15»
7
「彼女の部屋でみつけたくなかった!」男子がガッカリする7つのアイテム
その経験は男性のがわでもしかり。 今回はそんな、彼女の部屋で男子がみつけたくなかった7つのアイテムをご紹介したいと思います。 ... こちらはアイテムではありませんが、室内で虫が発生しているという状況はたくないもの。ごみをきちんと処理していなかっ ... «女子力アップCafe Googirl, sept 15»
8
りんごから色を拝借!? タカラトミーから発売される「みつけてみよう!いろ …
身の回りに存在する “色” をチョイス、スポイトのようにカラーを吸い取って遊ぶアイテム、それが本日ご紹介する新商品「みつけてみよう!いろキャッチペン」です。 9月10日(木)、タカラトミーより発売される同商品は、目に障害がある子も一緒に楽しめる「共遊 ... «Pouch[ポーチ], sept 15»
9
みつけてみよう!いろキャッチペン」 「へんしんしよう!おとばんど」9月10 …
おとばんど」2種、色を読み取るデジタルお絵かきペン「みつけてみよう!いろキャッチペン」2種(希望小売価格各3,800円/税抜き)を、2015年9月10日(木)から、全国の玩具専門店、百貨店・量販店の玩具売場、インターネットショップ、タカラトミー公式 ... «共同通信PRワイヤー, août 15»
10
中年はプライドを捨てて会社にしがみつけ。さもなければブラックバイトが …
安く使えるものは安く使いたい――一般的な経営の発想である。まして、体力のない企業ならば、効率化の名のもとにリストラをする。かくして、派遣市場に吐き出される中高年……そこは奴隷労働の現場だった。東大卒、元アナウンサーが体験した、ブラック人材 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐つけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-tsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur