Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もち‐こみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もち‐こみ EN JAPONAIS

もちこみ
motikomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もち‐こみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もち‐こみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もち‐こみ dans le dictionnaire japonais

Tenez, portez, portez. Aussi, lui-même. もち‐こみ【持(ち)込み】 持ち込むこと。また、そのもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «もち‐こみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もち‐こみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もち‐こみ

もち‐きり
もち‐きる
もち‐くずす
もち‐くたつ
もち‐ぐさ
もち‐ぐされ
もち‐げい
もち‐こ
もち‐こ
もち‐こたえる
もち‐こ
もち‐ごま
もち‐ごめ
もち‐さる
もち‐ざお
もち‐しお
もち‐しろ
もち‐じかん
もち‐じゃく
もち‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もち‐こみ

‐こみ
けし‐こみ
こみ‐こみ
さし‐こみ
‐こみ
しめ‐こみ
しょい‐こみ
‐こみ
すい‐こみ
すき‐こみ
すべり‐こみ
すみ‐こみ
すり‐こみ
すわり‐こみ
せり‐こみ
ぜい‐こみ
そり‐こみ
たらし‐こみ
たれ‐こみ
つかい‐こみ

Synonymes et antonymes de もち‐こみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もち‐こみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de もち‐こみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もち‐こみ

Découvrez la traduction de もち‐こみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もち‐こみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もち‐こみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

包含有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

INCLUIDO tener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

INCLUDED have
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

है शामिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدرجة لدينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ВКЛЮЧЕНО есть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

INCLUÍDO tem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাকীর্ণ চালের পিঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

INCLUS avoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kek beras sesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufgenommen haben
180 millions de locuteurs

japonais

もち‐こみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떡 코믹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cake beras Crowded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

BAO GỒM có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெரிசலான அரிசி கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्दीच्या तांदूळ केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalabalık pirinç keki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

INCLUSO avere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ZAWARTE mają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ВКЛЮЧЕНО є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

INCLUSE au
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ έχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

INGESLUIT het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INGÅR har
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

INKLUDERT ha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もち‐こみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もち‐こみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もち‐こみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もち‐こみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もち‐こみ»

Découvrez l'usage de もち‐こみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もち‐こみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 133 ページ
もちぐき(鮮草』(名) (達のわかば)。もちこたこ s 【持塔』(他) (久しくささヘて保っ)。維持支持影保持機持。持久』。圏もちこたヘる(持塔)。もちこむ(持込』(自) (事件を議じかく)。提供計提議ィ提出計。名)もちこみ(持込)。もちこむ【持込』(自) (貨物などを送り込む)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
中学校では教えてくれない!とっておきの計算術: 練習問題付き
... 差積へもちこむ(い 14 0 和差積へもちこむ(さ) 1 フ 0 和差積へもちこむ(ョ) 20 0 和差積へもちこむ(め 23 0 奇数 X5 の倍数のかけ算 26 0 十等一和へもちこむ 29 0 十和ー等へもちこむ 32 【 0 かけ算のもちこみを見抜く 0 〕 35 10 かけ算のもちこみを見抜く( ...
鍵本聡, 2008
3
大きな活字の漢字表記辞典 - 694 ページ
保儒胡エの日舛所をつ,ぅ I ちと柾烏 I 持ちム口哀せヴ如もちあわせるもちいえもちいるもちかけるもちがしもちかよもちもり全り卓 I ももちそさもちそされもちくサすもちこしもちこすもち I )ゎ h トえるもちこまもちこみ口せ口仰ち旦色せろ人口ぢろ(ち) ◇公 III 文は「持 ...
三省堂書店. 編修所, 1991
4
転換期における労働組合の権利闘争 - 142 ページ
したがって、政治的文書の企業内もちこみの禁止は公の秩序に違反し法的拘束力をもちえず、その違反にた内もちこみを規制しうる施設管理上の合理的根拠を欠くのみならず、当然に受忍義務を負うといわなければならないき一定の受忍義務さえ要求される ...
沼田稲次郎, ‎松岡三郎, ‎青木宗也, 1973
5
米帝の戦争政策と日帝の軍事大国化: 反戦・反安保・反核闘争の発展のために
これにたいして日本政府は、当初は「ライシャヮ I は古い人だからな」(鈴木首相)とか「一市民、 1 私人にすぎない」(宫沢官房長官)として逃げつつ、国会での追及にたいしては、 1 核もちこみ(イント! I ダクション)は核兵器の「寄港」「領海通過」をも含む、 2 ...
樫山康次, 1985
6
ホイホイ記憶術: - 89 ページ
ときには、内省的になることさえあります。したがって、集中力も高く、かなり高度な内容の本をもちこんでも、じっくり理解し、記憶を強化することができるのです。私自身も、トイレには、よく本や雑誌をもちこみますが、風呂にまではさすがに本はもちこみません。
多湖輝, 2014
7
多湖輝人気作10冊セット: - 89 ページ
ときには、内省的になることさえあります。したがって、集中力も高く、かなり高度な内容の本をもちこんでも、じっくり理解し、記憶を強化することができるのです。私自身も、トイレには、よく本や雑誌をもちこみますが、風呂にまではさすがに本はもちこみません。
多湖輝, 2014
8
頭の効率を上げる! 超勉強法6冊セット: - 89 ページ
ときには、内省的になることさえあります。したがって、集中力も高く、かなり高度な内容の本をもちこんでも、じっくり理解し、記憶を強化することができるのです。私自身も、トイレには、よく本や雑誌をもちこみますが、風呂にまではさすがに本はもちこみません。
多湖輝, 2015
9
人生について、父から学んだ大切なこと
無名の新人のもちこみ原稿など、まともに読んでくれるヒマな編集者などなかなかいるものではない。十社ほど回って断わられてショゲていた日、父は再び明るく、こう言った。「机の前に得意淡然、失意泰然って貼ってあったな」私は丶恥部を見られたように赤く ...
山谷えり子, 2014
10
東京の街に潜むナゾ
... が輝拡田布お園る上うに川調て田み度い辺玉園れ、邸宅もあり、単語として並べても、実際に言行ってろはないらもちこみういてい駅こ、一いてじて前い、ハとじ閉っ園広ン川閉は学にナ仙を体で城常圏比角自ま成非都ハの地に、、、は首はと、~れ範布域ひで ...
All About 編集部, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もち‐こみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もち‐こみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
起こるべくして起こった、ベトナム被害者女性からの韓国軍性犯罪への …
朴槿恵政権が国際的な政治の場にまでもちこみ、慰安婦問題で、執拗に謝罪と賠償を日本政府に求めることは、韓国国内のナショナリズムを煽り、政権支持につなげることには役立つとしても、落とし穴があることは以前に触れました。なぜなら、朝鮮戦争、また ... «BLOGOS, oct 15»
2
【速報】錦織 第1セット落とす
第3ゲームで錦織はマレーにセカンドサービス時に攻めこまれ、このセット初のブレークチャンスを与えるも、慌てることなくラリーを繋いでデュースにもちこみ、ファーストサービスをしっかり入れてサービスキープする。 第6ゲームで錦織に初めてのブレークチャンス ... «tennis365.net, mai 15»
3
遠藤周作は遠隔操作だ! ~読みまちがえ選手権
もちこみ と もこみち sakurajime. もこみちさんの形がやや前衛的になったことをお詫びします. もちこみ可の試験とかにももちこみますね、きっと。 「三峰口」を「三崎口」とよく読み間違えてしまいます。 よーく見てみると若干漢字が似ているような…気がしませんか? «デイリーポータルZ, févr 14»
4
高校サッカー決勝 福知山成美優勝
雨が強くなった後半7分、フリーキックから角木がワンタッチで先制点あげ、20分には代わったばかりの大槻がドリブルでもちこみ2点目。28分に田和が3点目を押し込んだ。 橘のモチベーションは最後まで落ちず、終了間際に2点を返されたが、猛攻をしのぎきった ... «両丹日日新聞, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もち‐こみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mochi-komi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur