Signification de "ねり‐なおす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ねり‐なおす EN JAPONAIS

ねり	‐	なおす
neri		naosu

QUE SIGNIFIE ねり‐なおす EN JAPONAIS

définition de ねり‐なおす dans le dictionnaire japonais

Nous nous rafraîchissons [pour reconstruire] [Kasugasa (4)] 1 1 pétrir encore une fois. Passez en revue le plan, le concept et d'autres.

ねり‐なおす【練（り）直す】 ［動サ五（四）］１ 一度練ったものを、もう一度練る。２ 計画・構想などを再検討する。

TRADUCTION DE ねり‐なおす

Découvrez la traduction de ねり‐なおす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ねり‐なおす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねり‐なおす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 重新连击
• Traducteur Français - espagnol: Re bateador
• Traducteur Français - anglais: Re batter
• Traducteur Français - hindi: बल्लेबाज पुन
• Traducteur Français - arabe: إعادة الخليط
• Traducteur Français - russe: Re тесто
• Traducteur Français - portugais: re batter
• Traducteur Français - bengali: রি-পিটা
• Traducteur Français - français: Re pâte
• Traducteur Français - malaisien: Semula adunan
• Traducteur Français - allemand: Re batter
• japonais: ねり‐なおす
• Traducteur Français - coréen: 반죽 다시
• Traducteur Français - javanais: Re-adonan
• Traducteur Français - vietnamien: Re bột
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் இடி
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा-पिठात
• Traducteur Français - turc: Tazelemek için
• Traducteur Français - italien: Re pastella
• Traducteur Français - polonais: Re cieście
• Traducteur Français - ukrainien: Re тісто
• Traducteur Français - roumain: Re aluat
• Traducteur Français - grec: Re κουρκούτι
• Traducteur Français - afrikaans: Re beslag
• Traducteur Français - suédois: Re smet
• Traducteur Français - norvégien: Re batter

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねり‐なおす»

Découvrez l'usage de ねり‐なおす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねり‐なおす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

用字用語新表記辞典 - 376 ページ

松村明, 1973

現代国語表記辞典 - 519 ページ

ようかん(歯磨き) 13 練歯磨ねりあげる練り上げる案を練り上げるねりあるく練り歩く I ? "潔り歩く〕行列ねりいと練リ糸練り糸にする ... 絹にして光沢を増すねりこう練リ香つ煉り香〕練り香をたくねりつみ練リ積み〔 1 煉り積み〕モルタル 18 みねりなおす練り直す計画 ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 451 ページ

ひそかに機会を〜。ねり練リ〈煉〉@〜のよいようかん。まだまだ〜が足りない。ねりあるく練り歩く@祭りの行列が町中を〜。ねりあわす練リ合わすねりいと線り糸ねりかためる練り ... 計画の〜をする。ねりなおす練り直すねりはみがき練り ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 252 ページ

おりあるく練リ歩くねりあわせる練リ合わせるねりいと 88 練リ糸ねりかためる練リ固めるねりぎぬ^練リ絹ねりぐすり練リ薬ねりなおし 5 "練リ直し省練直しねりなおす練リ直すねりはみがき 111 練リ歯みがき(煉歯 X 磨)ねりようかん X 練リようかん(練羊獒) 11 名産 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

ダイヤモンド国語辞典 - 12 ページ

ィ-ダウンねる【寝(きる】一ま" "まぜてねったようかん"ねりようかん〔煉羊冓〕 II ねりもの〔練物〕^は I 。てつ I ペイ:ねりべい I :諫塀〕ぉ^さとで^ ^も; ^泯状にした澳みがき。, - , ,ペイストねりはみがき〔練谢磨〕 I I ^る。 31 針^や案等を再.ひ湾する,率ィレ二了ねりなおす〔 ...

岡一男, 1973

足からカラダをなおす本: - 78 ページ

反射区チェック梅臓下垂体かかとの親指側にある子宮の反射区を、ゆっくり押親指を十字に切った中心から丶やや人さし指側の部すようにっねりながら刺激する。生理による痛みを分を押し、そのまま指の中心に向かって刺激する。軽くする働きがあるホルモン ...

YOGINI編集部, 2008

最新版毎日新聞用語集 - 265 ページ

... ねりあげる練り上げるねりあるく練り歩くねりあわせる練り合わせるねりいと練り糸ねりえ※練り餌ねりかためる練り固めるねりぎぬ練り絹ねりぐすり練り薬ねりなおす練り直すねりはみがき練り歯磨きねる寝る《他の音訓はシン参照》ねる練る《他の音訓はレン》| !

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

精解国語辞典 - 651 ページ

けんとうをつける。 2 ようすをみる。ねりいと〔練り糸〕せっけんゃソ I ダのえきにつけてやわらかくしたいと。ねりぎぬ〔棟り絹〕ねってやわらかくしたきぬ。ねりなおす〔練り直す〕もう一度考えなおす。 1111 計画をねりなおす。ねむのき【合欵木】まめ科の落菜高木。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

地名人名付用字用語辞典 - 386 ページ

ねりぐす—ねんりきねりぐすり〔練つ煉^薬〕^ : ?ねりせいひん〔練つ煉^製品〕練り^品を 3 む冗ねりなおす「練り直す〕^想を練り&ねりはみがき〔練つ煉)ト歯^、二; 4 リきを使^しているねりま〔練馬〕画—東京^ねりょうかん〔練つ煉)い羊 1 羹〕練りゎ奠が好物だねる ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

公用文用字用語例集 - 149 ページ

... ねらうねすごす寝過ごすねり練りねずみとりねずみ取りねりいと練り糸ねだやし根絶やしねりぎぬ練り絹ネッ熱ねりなおし練り直し熱病,熱湯,情熟ねりなおす練り直すねっき寝付きねりはみがき練り歯磨きねづもり値積もりねりようかん練りようかんねづよい根強い ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981