Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "で‐なおす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE で‐なおす EN JAPONAIS

なおす
denaosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE で‐なおす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐なおす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de で‐なおす dans le dictionnaire japonais

[Pour commencer] [Tsutomu saga (4)] 1 Je me retourne et je sors à nouveau. 2 Recommencez depuis le début. で‐なおす【出直す】 [動サ五(四)]1 一度引き返し、改めて出かける。2 最初からやりなおす。

Cliquez pour voir la définition originale de «で‐なおす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC で‐なおす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME で‐なおす

で‐つくす
で‐づかい
で‐づくり
で‐づっぱり
で‐づら
で‐どき
で‐どこ
で‐どころ
で‐な
で‐なお
で‐なお
で‐ながれ
で‐にんべつ
で‐ぬける
で‐
で‐はいり
で‐はじめ
で‐はずれ
で‐はずれる
で‐はな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME で‐なおす

あるき‐とおす
い‐とおす
いい‐とおす
うち‐たおす
うち‐とおす
うるおす
おす
おがみ‐たおす
おし‐たおす
おし‐とおす
おす
かり‐たおす
かり‐もよおす
き‐とおす
なおす
むけ‐なおす
もうし‐なおす
もち‐なおす
やき‐なおす
やり‐なおす

Synonymes et antonymes de で‐なおす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐なおす»

Traducteur en ligne avec la traduction de で‐なおす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE で‐なおす

Découvrez la traduction de で‐なおす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de で‐なおす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «で‐なおす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

再德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Re de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Re de
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन डे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة دي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Re -де-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

re de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় ডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Re de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Re de
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Re de
180 millions de locuteurs

japonais

で‐なおす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이지 다시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Re de
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Re de
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिफ्रेश करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Re de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Re de
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Re de
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Re -де-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Re de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Re de
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Re de
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Re de
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Re de
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de で‐なおす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «で‐なおす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «で‐なおす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot で‐なおす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «で‐なおす»

Découvrez l'usage de で‐なおす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec で‐なおす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「うつ」は漢方でなおす: 医師が教える「心と体の不調」の改善法
様々な「うつ」に効く漢方を開業医が紹介。
森下克也, 2011
2
アトピー肌を自分でなおす: ドイツの「自然療法」
アトピーの要因「乾燥肌」を「しっとり肌」に変える5つのキーポイント。家庭でできる!ドイツ「自然療法」セルフケアのすべて。
長岐俊彦, 2009
3
対人関係療法でなおす社交不安障害: 自分の中の「社会恐怖」とどう向き合うか
社交不安障害への理解や治療法をやさしく解説
水島広子, 2010
4
対人関係療法でなおす気分変調性障害: 自分の「うつ」は性格の問題だと思っている人へ
慢性のうつ病、気分変調性障害への理解と対処法
水島広子, 2010
5
対人関係療法でなおすトラウマ・PTSD: 問題と障害の正しい理解から対処法、接し方のポイントまで
ふつうの「傷つき」とは異なるトラウマがあなたにもたらす苦しみ―今度こそ自由になるための向き合い方・受け止め方。
水島広子, 2011
6
対人関係療法でなおす双極性障害: 躁うつ病への対人関係・社会リズム療法
症状の理解や治療を対人関係療法の視点で解説
水島広子, 2010
7
対人関係療法でなおすうつ病: 病気の理解から対処法、ケアのポイントまで
うつ病への理解・対処・助言をやさしく解説
水島広子, 2009
8
皮膚の病気は内臓でなおす: アトピーも掌蹠膿疱症も
肌の不調は体内の不調。ステロイドまかせではなく、内臓を元気にすればあなた本来の健康な肌がもどってくる。小児・成人アトピー、掌蹠膿疱症、慢性じんましん等『顔をみれ ...
猪越恭也, 2009
9
創を立体的にとらえチームでなおす褥瘡ケア: あなたが行う体位変換は褥瘡を悪化させていないか
「創面は、語る」。しかし、その声を聞き取るには、褥瘡の形状を正しく理解しなければならない。ほとんどの褥瘡は立体的にできている。だから「圧とずれ」が影響し、その結 ...
大浦武彦, 2011
10
オフロードバイクレストア&メンテナンス: 古いバイクを自分でなおす
「メカニズムとの対話」、バイクのレストア作業を言い換えればそうなる。お金をかけず時間をかけて、心静かにマシンと向かい合えば、開発し、組み上げた先人達の努力や工夫 ...
岩野漠, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «で‐なおす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme で‐なおす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スライスを本気でなおすには強いフックフェースのドライバーを使え
この6ホールでは、右から左に曲がるドロー(フック)が打てると、コースなりに打てて距離を効率良く稼げる。加えてパー5の2番と13番は、ティーショットドロー(フック)がうまく打てると2オンが楽に狙え、バーディー、イーグルの奪取率が大幅に上がってくるのだ。 «日刊ゲンダイ, avril 15»
2
染み付いた負け犬根性を1分間でなおす方法
染み付いた負け犬根性を1分間でなおす方法. まずは、ゆっくりと感情を込めて小さな声10回「私は自信にあふれている」とつぶやいてみてください。 ... もちろん、謙遜から出た言葉あればいいのですが、それが「拒絶」から出た言葉だとするとちょっと問題。 «新刊JPニュース, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. で‐なおす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te-naosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur