Téléchargez l'application
educalingo
おり‐のぼる

Signification de "おり‐のぼる" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おり‐のぼる EN JAPONAIS

おりのぼる
orinoboru



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おり‐のぼる

あおた‐のぼる · あきやま‐のぼる · おい‐のぼる · おもい‐のぼる · かき‐のぼる · かむ‐のぼる · かわさき‐のぼる · きたわき‐のぼる · け‐のぼる · さか‐のぼる · さし‐のぼる · じゃはな‐のぼる · すみ‐のぼる · せめ‐のぼる · たけした‐のぼる · たち‐のぼる · つじはら‐のぼる · なかむら‐のぼる · なり‐のぼる · まかり‐のぼる

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おり‐のぼる

おり‐て · おり‐でほん · おり‐ど · おり‐どころ · おり‐どめ · おり‐ない · おり‐なす · おり‐のし · おり‐のべ · おり‐のぼり · おり‐のり · おり‐は · おり‐はう · おり‐はし · おり‐ばこ · おり‐ひめ · おり‐びつ · おり‐ふし · おり‐べ · おり‐ほん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おり‐のぼる

うち‐こぼる · おぼる · おもい‐むすぼる · くすぼる · こぼる · しぼる · すす‐ぼる · すぼる · そぼる · とぼる · のぼる · のり‐こぼる · はい‐のぼる · ばば‐のぼる · ひき‐しぼる · ひはまたのぼる · ふすぼる · まい‐のぼる · もう‐のぼる · よじ‐のぼる

Synonymes et antonymes de おり‐のぼる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐のぼる»

おり‐のぼる ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おり‐のぼる à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おり‐のぼる

Découvrez la traduction de おり‐のぼる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おり‐のぼる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おり‐のぼる» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

我爬上笼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Subo jaula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I climb cage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं पिंजरे चढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتسلق القفص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я поднимаюсь клетку
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Subo gaiola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Noboru খাঁচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je grimpe cage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Noboru sangkar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ich steige Käfig
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おり‐のぼる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

내려 이른다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kandhang Noboru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi leo lên lồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Noboru கூண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Noboru पिंजरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Noboru cage
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Salgo gabbia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wspinam klatkę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я піднімаюся клітку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Urc cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχω ανέβει κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek klim hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag klättrar bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg klatrer buret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おり‐のぼる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おり‐のぼる»

Tendances de recherche principales et usages générales de おり‐のぼる
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おり‐のぼる».

Exemples d'utilisation du mot おり‐のぼる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐のぼる»

Découvrez l'usage de おり‐のぼる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おり‐のぼる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 第 1 巻
法露遣らクあしたといふものを乾きて、いさ丶かつゝみもなくぉ 6 のぼるとて、) -茶花物識、木綿四王一(殿(小袴きて、あした社かゑ蔵 ... 履といふて、きて、いさゝかつゝみもなく、おりのぼるとて云々、〇[同上主]一苦しき物、袴善さる竜の、あしだてきさる、それハム, ...
物集高見, 1922
2
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1082 ページ
登リ終(用)上 616 画のぼる:ヒ] (四段)ノポラ(未)上 225 咽下 38 園 776 昇ラ(未)上 438 画上(末)下 421 の 4696 の 539 咽ヒラ( ... うちのぽる贅おちのぼるおりのぼる.かくれのぼる.かへりのぼる.きほひのぼる!きりのぼる.ぐしのぼる.さしのぼる.すすみのぼる.
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
あやぶきにー O 登危料。 C ひきつづきー O 紹登ほのぼりくだり(昇降」(名) (のぼるとくだる| ○一人のみー O 特升外影。 ... うてなにー O 登事 G 船より岸にとびー O 掌跳。下。上落。踏階折沿。あがりおり。あが一 C 御殿にー O 上殿。殿上杉昇殿ッ固ま| ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
歌枕神戸 - 164 ページ
曽本地の菩薩が衆生を救うために神となって現れるとの垂迹を訓読し、地名垂水に掛けたものでともに峯へ麓へおりのぼり」の用例があるので、「上り下り」の意と見たい。「跡をたるみ」は、れにも「おりのぼる」とある。「おりのぼる」もややはっきりせぬが、後撰集巻 ...
野中春水, 1987
5
新薩摩学風土と人間: - 129 ページ
鹿児島純心女子大学国際文化研究センター 129 第三章開田儀礼の記憶 ときには、もう熊山祭はすんでおり、困ってしまう。すると、天ねえが売ってやると、天に昇香登(備前市)の寝虎が熊山祭にまんじゅうを売ろうとたくさん仕込んで寝る。目が覚めた岡山県和気 ...
鹿児島純心女子大学国際文化研究センター, 2003
6
ヤマネコ山にのぼる - 75 ページ
X 現在、急行「松島」はなくなっており、新宿駅から会津若松駅まで直通の快速「フェアゥ^一九八四年七月一一四〜一一六日)そしてさわやかな空気を秘めているのかもしれない。だから私のようなャマネコも外見はさておき、心の中にはたくさんの美しい風景.
室田とをり, 2005
7
絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 185 ページ
丘をのぼって、(親指を立てたまま丘をのぼる)丘をくだって、【〃おりる)丘をのぼって、丘をくだって、丘をのぼって、丘をくだって、(くりかえす)ブラウンさんのおうちにつきました。(左手のグーの前でとまる)「トン、トン、トン」(右手の親指で左手のブラウンさんのおうち ...
プーさん文庫, 1999
8
日本語の原景: 日本列島の言語学 - 141 ページ
例:煙がのぼる。湯気がのぼる。 3 :日や月の上位への移動をいう。例:日がのぼる。月がのぼる。闲地方から中央への移動をいう。例:都へのぼる。 ... のぼる」の意味特徴のうち、上下の方向の関係を逆にすることによって反義語「おりる」の意味特徴になる。
中本正智, 1981
9
平安時代敬語の研究: 森昇一論攷集 - 197 ページ
夜深くおりて、日ぐらし、父の老い衰ペて、我を子としも頼もしからむかげのやうに思ひたのみ、向ひみた徳ゾにーグるに、恋しく ... より前に「まづ一夜まみる」とあつての、釵又主みる」である口家である o とこるで、傍線部四箇所をたどると、まみる土のぼる土おる土 ...
森昇一, ‎Yukihiro Nakamura, ‎岡崎正繼, 1992
10
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
おりのぼるおくりなどに、なやましといひ入れぬる人をも、の給はせしかば、あるかぎり群れ立ちて、ことにも似ず、あまりこそうるさげなめれ。舞姫は、すけまさの馬頭の女、染殿の式部卿の宮の御弟の四の君の御はら、十二にていとをかしげなり。と隣のおもと ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おり‐のぼる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ori-nohoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR