Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らに EN JAPONAIS

rani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らに dans le dictionnaire japonais

[Ran] "Le bruit du son de" Ran "" ___ ___ ___ 0 "comme" à "" l'ancien nom de Fuji Bakama. らに【蘭】 《「らん」の撥音「ん」を「に」と表記したもの》フジバカマの古名。

Cliquez pour voir la définition originale de «らに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らに

っぱ‐ずいせん
っぱ‐のみ
っぱ‐ぶし
っぱ‐むし
っぱ‐ズボン
つ‐わん
でん
でん‐の‐たち
なん
ぬき‐ことば
ぬき‐ひょうげん
ふてえ
ほく‐しゃ
り‐こっぱい
りょうおう
りる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らに

あし‐
あしはら‐が
あしはら‐の‐く
あしはら‐の‐なかつく
あしはら‐の‐みずほのく
あしはらのちいおあき‐の‐みずほのく
あつち‐じ
あな‐
あぶく‐ぜ
あぶつ‐
あぶら‐べ
あま‐が‐べ
あま‐つ‐く
あま‐
あまから‐
あまく
あめ‐
あめあがりのよぞらに
あや‐

Synonymes et antonymes de らに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らに»

Traducteur en ligne avec la traduction de らに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らに

Découvrez la traduction de らに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

La
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

La
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

La
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

La
180 millions de locuteurs

japonais

らに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더욱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

La
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

La
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

La
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

la
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

La
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

la
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らに»

Découvrez l'usage de らに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
この子らに民族の心を: 大阪の学校文化と民族学級
日本の学校に学ぶ子らに「民族の心を」と奮闘する民族学級の講師たち。実践の歴史と今後の課題を見すえる。
朴正恵, 2008
2
若いぼくらにできること: 体験的青春論
こんなにおもしろい青春を送ったやつがいただろうか。「役者になりたい!」―自衛隊での苛酷な訓練生活、限界をためすため自らに課したマラソンやサバイバル、売れない修行 ...
今井雅之, 1997
3
清らに生きる: 伊都子のことば
人びとの心のかすかな揺れ、そのあわいの吐息を文章に写しとりつづけてきた随筆家、岡部伊都子は、その人生を、いかに生きぬいてきたか。130余冊の著書から、一つ一つのこと ...
岡部伊都子, 2007
4
スポットライトをぼくらに
寂しい大人になりたくない、と美鈴はいう。バカな大人になりたくない、と達彦はいう。「じゃあ、ぼくは、どんな大人になりたいのか」当然のことのように、樹に答えなんかみ ...
あさのあつこ, 1998
5
私はお前らに一言もの申す!
「診断書を書きますから、一週間休むなり最悪辞めることを考えた方がいい」医者にそこまで言わしめたオーバーワークを強いた会社の実態とは! ...
平井亜也子, 2005
6
英語がへっちゃらになっちゃう本: 三枝幸夫のコミュニカティブ授業
「聞ける」「話せる」「通じる」将来、英語ペラペラになるために今やっておくことはこれだ!小学校中・高学年向き。
三枝幸夫, 1999
7
この子らにおはよう: 呼びかけ語りかける校長の話
“聞く話から見る話へ”。「ところで、この長くつないだ紙を見てください。これはいったい何だと思いますか ...
次山信男, 1998
8
石川啄木詩歌研究への射程: - 213 ページ
3 、しみら、すがらあはれ我がノスタルジアは/金のごと/心に照れり清くしみらに(235) - - - - - -あかねさす書はしみらにぬばたまの夜はすがらに・・・・・・( 13 ー 3270 )青に透く/かなしみの玉に沈して/松のひびきを夜もすがら聴く(256)あかねさす昇は物息ひぬぼたま ...
太田登、田口道昭、劉怡臻、望月善次、高淑玲、池田功、山田武秋 著, 2014
9
崩壊の淵: - 323 ページ
に、そのような慎重な説明が行われ債務者らが同意していたのであれば本年一月になって田上弁護士が突如仲裁人を辞任する通告を送ってきたことは不可解としか言いようがない。田上弁護士の右辞任通告こそ、債務者らに対して仲裁条項にっいて説明が行 ...
宇津木仁, 2005
10
正義と微笑
にれはめらは反語ども蹄わかれざれば汝らには汚れたる者なり。まこ豚これは蹄わかるれども反語ことをせざれば汝らには汚たばねる者なり、汝らこれらの物の肉を食うべからず、またその死体に触るべからず。うちかくうろこ水におるもろもろの物の中是の ...
太宰治, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らに»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らに est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マツダCM、撮影会社らに罰金5万円 対向車線はみ出す
マツダのテレビCMの撮影車両が対向車線にはみ出して撮影したとして、三島区検(静岡県三島市)は10月27日、撮影を担当した静岡市駿河区の広告会社と、同社の制作部担当部長(51)を道路交通法違反(道路使用許可条件違反)の罪で三島簡裁に略式 ... «朝日新聞, nov 15»
2
東京外大80年越し むのさんらに卒業証書
戦後七十年に当たり、証書を受け取っていない可能性のある当時の卒業生らに呼び掛けたところ、むのさんのほか四一~四六年に卒業した十三人が ... 卒業試験と二・二六事件が重なり、当時皇居の近くにあった学校は包囲されて近づけなかったという。 «東京新聞, oct 15»
3
ファン・ハール、得点不足のルーニーらに…「マリオ・ゴメスをお手本に」
マンチェスター・ユナイテッドのルイス・ファン・ハール監督は、FWウェイン・ルーニーやチーム全体のゴール不足について、「頑張りすぎている」ことが原因かもしれないと話している。 今季プレミアリーグで上位を争っているユナイテッドだが、10試合を終えた時点で ... «Goal.com, oct 15»
4
三省堂、校長らに謝礼金 検定中の教科書見せ
来年度から中学校で使われる英語の教科書の検定期間中だった昨年8月、三省堂(東京)が全国の小中学校の校長ら11人を ... 同社によると、2009年と10年にも計6回、申請段階の小中学校の国語や中学英語の教科書を校長らに見せ、現金を渡していたという ... «日本経済新聞, oct 15»
5
ベトナム国鉄元副総裁らに禁錮刑 ODAリベート事件
政府の途上国援助(ODA)を使ったベトナム鉄道事業をめぐるリベート事件で、ハノイの人民裁判所は27日、日本企業側から賄賂を受け取ったとして職権乱用罪などに問われたベトナム国鉄元副総裁チャン・クオック・ドン被告ら計6人に対し、禁錮5年6 ... «朝日新聞, oct 15»
6
介護の様子をブログに…ヘルパーらに賠償命令 2015年10月26日 05時 …
判決は「事業者はヘルパーを十分に指導監督する必要がある」と指摘し、プライバシー保護が徹底されていない業界の現状に警鐘を鳴らした。業界団体は10月から教本を改訂したが、個人情報を漏らしたヘルパーに対する罰則はなく、専門家からは対策強化を ... «読売新聞, oct 15»
7
中谷防衛相、オスプレイ配備で協力要請へ 佐賀知事らに
陸上自衛隊が導入する新型輸送機オスプレイの佐賀空港への配備計画をめぐり、中谷元・防衛相が29日にも佐賀県を訪ね、山口祥義知事らに協力を要請する方針を固めた。地元の受け入れ姿勢が不透明なことから、担当大臣が自ら計画を説明し、理解を ... «朝日新聞, oct 15»
8
周永康氏元側近らに実刑、財産も没収 収賄や職権乱用の罪で
中国湖北省の中級人民法院(地裁)は12日、収賄や職権乱用などの罪に問われた国有資産監督管理委員会の蒋潔敏元主任と四川省共産党委員会の李春城元副書記に対し、それぞれ懲役16年と13年の実刑判決を言い渡した。いずれも財産100万元( ... «産経ニュース, oct 15»
9
ユーロ本大会出場決定のポルトガル代表、C・ロナウドらに休養与える
8日に行われたユーロ2016予選でデンマーク代表を1-0で下し本大会出場を決めたポルトガル代表は、レアル・マドリード所属のFWクリスティアーノ・ロナウドら3 ... 他の選手のプレーも見たいと思っていたしね」と、C・ロナウドらに休みを与えたことを説明した。 «SOCCER KING, oct 15»
10
FIFAがブラッター会長とプラティニ氏らに90日間の職務停止処分科す
また同日、FIFAは無期限の停職処分を科していたジェローム・ヴァルケ事務局長に対し、90日間の職務停止処分を科すことを発表。さらに元同連盟副会長で韓国サッカー協会名誉会長を務めるチョン・モンジュン氏には、2018年と2022年のワールドカップ招致 ... «SOCCER KING, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur