Téléchargez l'application
educalingo
さって

Signification de "さって" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE さって EN JAPONAIS

さっ
saxtute



QUE SIGNIFIE さって EN JAPONAIS

définition de さって dans le dictionnaire japonais

Saitama 【Satte】 City dans la partie nord-est de la préfecture de Saitama. Dans la période d'Edo Oshu Kaido et Nikko Osamu \u0026 thinsp; (Otori) \u0026 thinsp; Les arbres de fleurs de cerisier de Gyodo Tsubo sont célèbres. Population 54 000 (2010).


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さって

あい‐まって · あさって · あす‐あさって · いま‐もって · うら‐ぎって · えて‐かって · お‐かって · おうせん‐こぎって · おひかえ‐なすって · かたがた‐もって · かと‐いって · から‐と‐いって · きねん‐きって · きまま‐かって · きんてん‐こぎって · ぎゃく‐がって · ぎんこう‐こぎって · くうまい‐きって · くらあずかり‐きって · くらまい‐きって

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さって

さっせえ · さっそ‐ざい · さっそう‐がっき · さった · さった‐とうげ · さっちゅう‐かん · さっちゅう‐ざい · さっちょう‐どうめい · さっちょう‐めいやく · さっちょう‐れんごう · さって‐し · さっぱ · さっぱり · さっぷげんき · さっぽろ · さっぽろ‐いかだいがく · さっぽろ‐おおたにだいがく · さっぽろ‐こくさいだいがく · さっぽろ‐し · さっぽろ‐しょうけんとりひきじょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さって

けいせいかいしじゅうはって · こ‐ぎって · ここ‐を‐もって · こめ‐きって · これ‐と‐いって · これを‐もって · ご‐あさって · さきづけ‐こぎって · さきひづけ‐こぎって · さしずしき‐こぎって · し‐あさって · しょうひん‐きって · しらじ‐こぎって · しん‐もって · じつ‐もって · じぶん‐かって · じゃに‐よって · じゆう‐かって · じょしゅせきにてぐるぐるダンスをおどって · すき‐かって

Synonymes et antonymes de さって dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さって»

さって ·

Traducteur en ligne avec la traduction de さって à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE さって

Découvrez la traduction de さって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さって» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lejos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Away
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

далеко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

longe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছোড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

loin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meninggalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weg
180 millions de locuteurs
ja

japonais

さって
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하시고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ninggalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोडून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrılma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

via
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

z dala
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

далеко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さって

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さって»

Tendances de recherche principales et usages générales de さって
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «さって».

Exemples d'utilisation du mot さって en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さって»

Découvrez l'usage de さって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほんとうの強さってなんだろう?
読むだけで、スッキリ! 元気と勇気が育つ、大人のための絵本。悩んだとき、迷ったとき、不安なとき、疲れたとき、落ち込んだとき、くり返し読み返してほしい! ...
石原加受子, 2014
2
丘の家のミッキー 2 かよわさって罪なの?の巻 - 第 2 巻
海の見える丘の家に引っ越して、学校にも、新しい呼び方「ミッキー」にも慣れてきた。そのうえ、なんと女子高育ちのあたしに男の子の友達ができてしまったの ...
久美沙織, 2001
3
トップクラス問題集算数小学3年 - 139 ページ
校の図書室から,去年の 4 月から今年の 3 月までにかし出され十:「科学読み物」のさつ数の変化を表しています。 7 点乂 6 〔 42 点〕( ! )グラフのたての I 目もりは何さつを表していますか。 30 | 4 5 6 7 8 9 10 2 3 (月) (ス) 10 月にかし出された数は 23 さってした。
文理編集部, 2011
4
傑作淨瑠璃集 - 68 ページ
サ^たはづねきかげとこ^さふかし 5 21 かみちなぐさたばぶへ、あらぬ姿を恥かしく、係隠す男笠、深くぞ^ぶ許ちなる、道慰みと ... サァよいさっさ、よいさ/よい^こよ 8 ~みちベ 1 -みづな: ; 'やなぎかけさっささっても男はよいもの」と、かたり泳みける、道の邊の淸 ...
樋口慶千代, 1935
5
琉球舞踊の世界 -私の鑑賞法: - 185 ページ
部近代の踊(雑踊〕ーーー 2 2 ー 20 ー 9 ー 8 ー 7 ー 6 ー 5 ー 4 ー 3 いえもーさー、わしたをうとうくのとうまゐたかにしけえりうてい ... ふいんせすんてうり取て阿母返済すんてユヤッササッサさつていむもー糖「ラしゆびしやるいさっても真上お首尾しゃるいヒーヨー ...
勝連 繁雄, 2014
6
小学教科書ワーク 全教科書対応版 文章題・図形 5年 - 第 5 巻 - 50 ページ
霞、 * - 、両単位量あたりの大きさ- −○ (。Y。、 □=三} 、守「○単位量あたりの大きさ- =噛 C ノートを買いに行きました。 A 店では 10 さって| 300 円、 B 店では 8 さって| | 20 円で売っていました。どちらのお店のノートのほうが高いといえますか。○ I さっあたりの ...
文理編集部, 2015
7
10nichikan de masutā Microsoft Office Specialist kōnin ... - 66 ページ
幽団の 1 ペ―ジ 11 行目を節囲選択し凍五書式ツールノ竈ーで五太字]、五 16 ]口て、フオン卜門~園賛鬢詫の色を五青]に設定します。の五又タイルと書式] ... そ囃の窶-ー少しの豆たけ囃して、その日のうちに責ペさってしまいましょう 0 ..耄亀ふきんゃまないた.
マイクロメイツ, 2004
8
匠のこころ 〈その先〉の価値を創るリーダーの思考:
これに照らし合わせて何が原因になっていて↓その結果どうするんだというような話が議論の中で、どこにもない。 ... いつも〈最も効率的に目的達成に向かっているか〉という目で現場をチェックする。そのためには常に ... 緻密さって何だろう、丁寧さって何だろう.
水野和敏, 2015
9
おみきばばちゃの夜噺 - 99 ページ
そんじやなあ、おちよ、からだに気いつけろよむかさって行く日が来たど。時に出すて少すずつ食えよ。わがったか。持たせっからな、それをどこか人目につかねえとこさ隠すて置いて、腹へったそこでだ。ええか、よおく聞けよ。むかさっていく時な、焼米いっぺい作っ ...
田島房子, 2006
10
小教ワーク東京書籍版算数 5年 - 47 ページ
最近 6 試合ては, I 試合に平均何点どったこどになリますか。 31 に 0 ,つ, 5 , 8 答え〔^平均と合計の量りんご I 個分の重さの平均は 325&てした。次の問題に答えましょう。 ... 横浜市神戸^単位量あたリの大きさ 6 さって 510 円のノート六ど, 15 さって" 1260 !
文理編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さって»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さって est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お腹の大きさってただ大きくなるだけでなく、多少の…
10w頃からどんどんお腹が目立って来ていましたが、13wで突然の出血が起きて自宅安静になって以来のここ数日、なんだかお腹が少し小さくなって来た気がします。お腹の大きさってただ大きくなるだけでなく、多少の増減があるものでしょうか?ちょっと心配 ... «http://mamari.jp, juil 15»
2
ココナッツオイルの凄さって!? 改めて学ぶ3大魅力
外に出れば至る場所でココナッツオイルを目にすることがありますね。スーパーなどの食料品売り場はもちろん、メイク用品などが揃っているバラエティショップでも。とにかくいい! ということはなんとなくわかっているのですが、いったいなにがそんなにいいのでしょ ... «女子力アップCafe Googirl, juil 15»
3
PASSPO ファンとアプリで会話!? 「DMM.yell」のスゴさって何?
ガールズロックな曲が人気のアイドルグループPASSPO☆も、このアプリをさっそく活用してパッセンジャー(ファン)との交流が盛り上がっている。 同アプリは、アイドルや一般の女の子が投稿した画像や動画を見ることができ、ユーザーが応援するアイドルの投稿 ... «News Lounge(ニュースラウンジ), juil 15»
4
AKB48とコラボ中! かわいスター級『Flyff All Stars』の面白さってなんだ …
かわいスター級『Flyff All Stars』の面白さってなんだ? ... リリース直後からAKB48とコラボしていて、なんとリアルイベントで優勝すればメンバーとツーショット撮影ができちゃいます! ... 今一番盛り上がっているフリフの、魅力と面白をたっぷりお伝えします! «AppBank, juin 15»
5
ラッスンの面白さって? 笑いのツボが合わない恋人と楽しく付き合う方法
付き合っている彼がいるのですが、笑いのツボが違いすぎて腹が立ちます。たとえば、私は「ラッスンゴレライ」の『8.6秒バズーカー』が好きなんですが、彼に、「何が面白いの?」と言われカチンときています。そのくせ、彼が面白いと言っている芸人は、私からすると ... «日刊アメーバニュース, mai 15»
6
小池一夫「東京人って地方出身者よりもダサい人が多いけど、ダサさって
東京人って地方出身者よりもダサい人が多い。でも、地方出身の僕からすると、東京人のダサさって粋で憧れるな。粋で野暮天って最高にかっこいい」「(地方から出てくると)東京に来たぞーって意気込みから何かと頑張っていてオシャレなンだよね」という。 «J-CASTニュース, mars 15»
7
【虎のソナタ】『うにょ!!』な力強さって…チューブのわさびをひねり出した …
です。肘が低く出てきて、腕を振るときの動きが、チューブ入りのわさびをひねり出したときの『うにょっ!!』って感じ。野田さんに似てい ... 去年、体力測定をしたとき(12月7日)に新人は全員裸になったんですが、1人図抜けて、ムキムキのいい体をしていたそう ... «産経ニュース, janv 15»
8
咀嚼の大切さって知ってる? 理由が分かればゆっくり食事できるかも
早食いは肥満の元と言われていますが、みなさんは咀嚼をどれくらいやっているか意識していますか? よく噛まずに飲み込むような食べ方は体への負担も大きく、さらに太る原因なのは有名な話です。しかし、いざ食べ始めると、咀嚼をしっかりするって事は忘れて ... «女子力アップCafe Googirl, janv 15»
9
ONE OK ROCKのスゴさって? 海外の反応がわかるドキュメント映画で …
ドキュメントの冒頭は移動の大型バスから最初の公演地であるパリのライブ会場前に集まる大勢の若者を見て「俺らのファンなの?」と素直に驚く様子や膨大な機材を自ら運ぶメンバーの姿からスタートする。因みにパリの女性ファンは、ネットや友人のブログを ... «Qetic, nov 14»
10
豊かさって、カネを使うことなの?
かつての日本にはモノがあふれ、カネを湯水のように使うことができた。消費を愉しむことができた。しかし最近ではGDPは右肩下がりで、少子高齢化が進行中。景気は上向きそうにない。こんな世の中で、以前のような豊かを取り戻すことは不可能ではないか。 «ハフィントンポスト, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さって [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/satte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR