Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せと EN JAPONAIS

seto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せと dans le dictionnaire japonais

Seto 【Seto】 La ville de Aichi préfecture partie du Nord. C'est la plus grande zone de production de céramique au Japon depuis la période de Kamakura, produisant de l'argile de haute qualité. Population 132 000 (2010). せと【瀬戸】 愛知県中北部の市。良質の陶土を産し、鎌倉時代以来、日本最大の陶磁器産地。人口13.2万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «せと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せと

でん‐ごりょう
せと‐おおはし
せと‐がらつ
せと‐ぎわ
せと‐ぐち
せと‐ぐろ
せと‐し
せと‐てんもく
せと‐ないかい
せと‐びき
せと‐もの
せと‐やき
せとあい‐きょう
せとうち
せとうち‐し
せとうち‐しまなみかいどう
せとうち‐じゃくちょう
せとうち‐ほう
せとうちしき‐きこう
せとおおはし‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せと

あじ‐の‐も
あすかきょう‐あ
あすかのみや‐あ
あずま‐ご
あずま‐び
あぜ‐い
あそび‐ご
あそび‐び
あそぶ‐い
あだ‐ご
あだ‐び
あだし‐ご
あて‐こ
あて‐び
あと‐あ
あな‐い
あな
あなとう
あにじゃ‐ひ

Synonymes et antonymes de せと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せと»

Traducteur en ligne avec la traduction de せと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せと

Découvrez la traduction de せと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

濑户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сето
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seto
180 millions de locuteurs

japonais

せと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сето
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せと en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せと»

Découvrez l'usage de せと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
リシングル
調停、裁判を経て、離婚という試練を乗り越えた著者が失ったもの、得たものとは何かを赤裸々に綴ったエッセイ
せと島麻祐子, 2007
2
せともの屋の女房
ひとすじに60年。母が子に語る夫婦二人三脚の歩み。この国の戦後庶民史が浮かびあがる、生きている喜びが伝わってくる。
高久道子, 2014
3
たのしい回文: くるくる回るアタマをつくろう
言葉と絵遊び満載!愉快な世界へようこそ
せとちとせ, 2013
4
ドラマ失恋ショコラティエ前篇: - 第 1 巻
主人公・小動爽太はサエコに失恋した二十歳の冬、単身パリにショコラティエ修業へと旅立つ。チョコ好きのサエコに美味しいチョコレートを作ってあげれば、自分を好きになっ ...
白戸ふみか, ‎安達奈緒子, ‎水城せとな, 2014
5
風が行く場所
愛と再生の物語。表題作の他に、東北地方の片隅でみずからの内面をみつめつつ成長する主人公・晶子の、愛による魂の浄化と高揚を描いた中篇小説『光る庭』を併録する。
せとたづ, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋晴れ陶都、寄せる人波 「せともの祭」開幕
陶磁器が市価の三~五割引きで買える「せともの大廉売市」には、昨年より十店舗多い百六十九店舗が出店。名鉄尾張瀬戸駅周辺の瀬戸川沿いに瀬戸焼の窯元や問屋の露店がずらりと並んだ。県内外から多くの客が訪れ、中には購入した瀬戸焼を台車 ... «中日新聞, sept 15»
2
こんにちは中部本社来訪:せともの祭に来て /愛知
瀬戸市の名鉄尾張瀬戸駅周辺を中心に12、13両日に開かれる「第84回せともの祭」への来場をミスせとものクイーンの村上仁美さん、ミスせとものの ... 呼び物は瀬戸川沿いに約200店が並び、陶磁器が市価の3割から5割引きで買える「せともの大廉売市」。 «毎日新聞, sept 15»
3
「第84回 せともの祭」 9月12日・13日開催
瀬戸市では、「第84回 せともの祭」が、名鉄瀬戸線「尾張背と駅」周辺および瀬戸市内一円で、9月12日・13日の2日間開催される。 瀬戸川沿いなどでは「せともの大廉売市」が開かれ、あらゆる「せともの」がお値打ち価格で販売されるほか、若手作家、クラフト ... «遊びに行こうぜ!, août 15»
4
豊富な品に暑さも忘れ 日本橋でせともの市、あすまで
夏の風物詩として親しまれている中央区日本橋人形町の「せともの市」が3日、始まった。 ... 品数が豊富で、商品によっては市価より3~5割程度安いものもあるといい、厳しい暑さの中でも地域住民や区外から訪れた人たちで、にぎわっていた。5日まで。午前9 ... «産経ニュース, août 15»
5
小林豊が360°に投げキッス!歌あり料理ありの恋レピライブ、水城せとな …
水城せとなが作詞を手がけ、小林豊が歌う「恋するスイーツレシピ」シリーズのライブイベント「恋するスイーツレシピ ~君が恋に落ち ... 恋するスイーツレシピ」は小林のオリジナルスイーツレシピをもとに、水城が作詞を手掛けた甘く切ない楽曲と、小林がスイーツを ... «コミックナタリー, juin 15»
6
【手帖】漫画家・水城せとなさん、初の大人向け絵本『柘榴姫社交倶楽部 …
映画「脳内ポイズンベリー」の原作などで知られる漫画家の水城せとなさんが文章を、画家の樋上公実子さんがイラストを手がけた 講談社・1300円+税)が刊行された。眠り姫に白雪姫、シンデレラなど童話のヒロインたちが登場する幻想的な大人向けの絵本だ。 «産経ニュース, mai 15»
7
水城せとな、大人向け童話刊行で文筆活動にも意欲「脚本仕事もやりたい」
失恋ショコラティエ」「脳内ポイズンベリー」などで知られる水城せとなが文章を、画家の樋上公実子が挿画を担当した「柘榴姫社交倶楽部」が、講談社より発売された。これを記念し本日4月25日、東京・ブックファースト新宿店にて2人のサイン会とトークライブが行 ... «ナタリー, avril 15»
8
水城せとな「脳内ポイズンベリー」最終5巻発売、映画も公開目前
水城せとな「脳内ポイズンベリー」の最終5巻が、本日4月24日に発売された。 「脳内ポイズンベリー」は、飲み会で同席した年下男子に恋をしてしまったアラサー女性の櫻井いちこが主人公のラブストーリー。いちこの思考を会議に見立て、ゴスロリ服の少女や老齢 ... «コミックナタリー, avril 15»
9
若手勉強会「せとねっと」が5月に記念大会
瀬戸内地域の若手病院職員らが立ち上げた参加型勉強会「瀬戸内医療情報ネットワーク(せとねっと)」の第10回記念大会が5月23日12時半から、倉敷中央病院(岡山県倉敷市)で開かれる。先進的な取り組みで全国的に知られる連携実務者らの講演など ... «キャリアブレイン, avril 15»
10
水城せとな×小林豊「恋するスイーツレシピ」桜餅イメージした新曲を先行 …
失恋ショコラティエ」で知られる水城せとなが作詞を手がけ、「仮面ライダー鎧武」で駆紋戒斗を演じた人気俳優・小林豊が歌う「恋するスイーツ ... 水城も情景がすぐに頭に浮かんだといい、ひと晩で書き上げた歌詞には、淡く切ない恋心が詰め込まれている。 «コミックナタリー, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur