Signification de "しろ‐ちどり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しろ‐ちどり EN JAPONAIS

しろ	‐	ちどり
siro		tidori

QUE SIGNIFIE しろ‐ちどり EN JAPONAIS

définition de しろ‐ちどり dans le dictionnaire japonais

Shiro Chidori [Chidori blanc] Oiseau de la famille Chidori Eyebee. Environ 17 centimètres de longueur. Il est brun grisâtre dans l'ensemble, blanchâtre par rapport aux autres chidders, et la ceinture noire de la poitrine est coupée au centre. On le voit dans les rivières et les côtes. "Les saisons en hiver"

しろ‐ちどり【白千鳥】 チドリ目チドリ科の鳥。全長17センチくらい。全体に灰褐色で、他のチドリに比べて白っぽく、胸の黒帯は中央で切れている。河川や海岸でみられる。《季 冬》

TRADUCTION DE しろ‐ちどり

Découvrez la traduction de しろ‐ちどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しろ‐ちどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろ‐ちどり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 白千鸟
• Traducteur Français - espagnol: blanca Chidori
• Traducteur Français - anglais: White Chidori
• Traducteur Français - hindi: व्हाइट Chidori
• Traducteur Français - arabe: أبيض Chidori
• Traducteur Français - russe: Белый Chidori
• Traducteur Français - portugais: branco Chidori
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট আঁকাবাঁকা
• Traducteur Français - français: Blanc Chidori
• Traducteur Français - malaisien: zigzag putih
• Traducteur Français - allemand: weiß Chidori
• japonais: しろ‐ちどり
• Traducteur Français - coréen: 하라 치도리
• Traducteur Français - javanais: zigzag putih
• Traducteur Français - vietnamien: trắng Chidori
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை ஏற்ற இறக்கமான
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट नागमोडी
• Traducteur Français - turc: Beyaz zikzak
• Traducteur Français - italien: bianco Chidori
• Traducteur Français - polonais: biały Chidori
• Traducteur Français - ukrainien: білий Chidori
• Traducteur Français - roumain: alb Chidori
• Traducteur Français - grec: λευκό Chidori
• Traducteur Français - afrikaans: wit Chidori
• Traducteur Français - suédois: Vit Chidori
• Traducteur Français - norvégien: hvit Chidori

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐ちどり»

Découvrez l'usage de しろ‐ちどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろ‐ちどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 111 ページ

白せきれいくシロセキレイ) [物]・・・ 2 叫白辞令(シロセキレイ) [物]・・・240 白鶴鶴(シロセキレイ) [物]・・・ 240 , 24 ー,離 2 しろちどり[動物]・・ー 248 しろ千どりくシロチドリ) [物] -'-205 白チドリ(シロチドリ) [物]・・・ 25 ー白干ドリ(シロチドリ) [動物]・・・252 しろっぱめ[ ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

逆引き熟語林 - 862 ページ

ほおず二の酉にのとり摟田烏おすめどりさ(鬼灯)三の酉さんのとり白烏しらと 0 ^しろ点るともる初酉はっとりとりゆたて,てん,ともし曰 ... 川千烏かわちどり羽抜け烏はぬけどり 0 とり,とる,とろ,ぶ,ふく,友千烏ともちどり人来烏ひとくどりほ白千烏しろちどり花^はなとり, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本うたことば表現辞典 - 68 ページ

しらびそ【白槍曾'白比曾 1 (植) 313 しらふじ【白藤】(植) 313 , 559 しらふよう【白芙蓉】(櫳) 314 , 5731481 しらべ白搶(植) 313 ... 302 しろたび【白足袋】(生) 303 しろたぶ白たぶ(植) 316 しろたへの【白栲の】(植) 732 しろだも【白だも】(植) 316 しろちどり白千鳥( ...

大岡信, 2000

Nihon Bunka Kenkyūjo kenkyū - 第 26～28 号 - 205 ページ

き)しまめぐりだいさぎ同一種(も X 白さぎ)くろさぎへらさぎ同一種あまさぎ同一種(あかがしらさぎ」べに轚あをさぎみぞごいやぼさぎご ... きれいによまきちどり河ちどりめだいちどりおきちどりしろちどりむなくろちどりむなじろちどりおほちどり小ちどりぴいにすちどりく ...

Tōhoku Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1992

日本神話 - 113 ページ

I やひろのしろちどり「飛」と同類と考えてみても、「飛」の類例は決して多いとはいえない。このうち八尋白智鳥関係のものを 1 括して一例と数えれば、「高往く」を加えても五、六例にすぎない。とぶとわところで注意したいのは、これらは〇の、問題の虫にしても「 ...

川副武胤, 1982

おとぎ話に隠された古代史の謎

関裕二. 天皇家はヤマトタケルの霊魂を恐れた?こじきやひろしろちどり守りつづけたか、ということだろう。自らが編み出した虚構に恐怖するという事態は、あまり合理的ではない。とする ならば、ほんとうに起きていた何かしらの. どうにも不思議な話である。

関裕二, 2008

決定版古事記と日本の神々: - 130 ページ

建はさらに多くの国々を平定していくが、あるとき草那芸剣を置き忘れたまま伊服岐の山の神を討ちに出かけ、伊勢の能煩野で亡くなってしまったさいやひろのしろちどりてんかた。建の魂は八尋白智鳥となって天を翔けていっみささぎしらとりのみささぎた。

吉田邦博, 2009

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

これもえらぶうなぎしろちどりみやこ名産の永良部鰻じゃ。あの皿にある白地鳥、ーーそうそう丶あの焼き肉じゃ。ーーそれも都などでは見た事もあるまこうしっきい。白地鳥と云う物は、背の青い丶腹の白い、形は鶴にそっくりの鳥じゃ。この島の土人はあの肉を ...

芥川龍之介, 2013

萬葉集 - 第 5 巻 - 67 ページ

兵部大丞大原真人今城ち 0 のおはきみみ I かまとかた 0 おほきみかな智努女王の卒りにし後に、円方女王の悲 8 びて阼る歌一 9 1 ゆふぎり I 夕霧に千鳥の鳴きし佐保道をば荒しやしてむ見るよしをなみお 15 ぼらのらゐまひと ... 地をゲしろちどりの類であろう。

小島憲之, ‎Masatoshi Kinoshita, ‎佐竹昭広, 1975

臺灣 - 105 ページ

&110 科め、ぜんきやうじや 5 しぎむなぐろみなみこちどりこちどりレろちどりはしぼそしろちどりめだいちどり 0 第五^ ^二窣^ ^妯物扦ニー一八 I " ! 1 ? "ひ 3 V&11611118 ュ。 おほめだいちどり 0310(111861!: 011113 は 0 0 さ 11 マ 16 -〔みかどきじ.

武內貞義, 1929