Signification de "そわる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そわる EN JAPONAIS

そわ	る
sowa	ru

QUE SIGNIFIE そわる EN JAPONAIS

définition de そわる dans le dictionnaire japonais

Surge [à accompagner] [Lug dynamique (4)] sera ajouté. Je me joins et j'augmente.

そわる【添わる】 ［動ラ五（四）］付け加わる。加わって増す。

TRADUCTION DE そわる

Découvrez la traduction de そわる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そわる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そわる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Sowaru
• Traducteur Français - espagnol: Sowaru
• Traducteur Français - anglais: Sowaru
• Traducteur Français - hindi: Sowaru
• Traducteur Français - arabe: Sowaru
• Traducteur Français - russe: Sowaru
• Traducteur Français - portugais: Sowaru
• Traducteur Français - bengali: Sowaru
• Traducteur Français - français: Sowaru
• Traducteur Français - malaisien: Sowaru
• Traducteur Français - allemand: Sowaru
• japonais: そわる
• Traducteur Français - coréen: そわる
• Traducteur Français - javanais: Sowaru
• Traducteur Français - vietnamien: Sowaru
• Traducteur Français - tamoul: Sowaru
• Traducteur Français - marathi: Sowaru
• Traducteur Français - turc: Sowaru
• Traducteur Français - italien: Sowaru
• Traducteur Français - polonais: Sowaru
• Traducteur Français - ukrainien: Sowaru
• Traducteur Français - roumain: Sowaru
• Traducteur Français - grec: Sowaru
• Traducteur Français - afrikaans: Sowaru
• Traducteur Français - suédois: Sowaru
• Traducteur Français - norvégien: Sowaru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そわる»

Découvrez l'usage de そわる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そわる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

群書類従 14(和歌部) - 24 ページ

筝二^四十九&1 六百ョ十八 ほんまひいわる秋日かす冬になリズ わ和共リ 4 哉そ 1 ふるはんしんん 古夜旅水#逭も七! :澤けけ. の^のみふふ夕草水山洱山のた寒うちしのに I : 1:の田空右め四み十へャさ十み九ま八心七は六な五^四か池た田く兵しの虱二に—へ ...

塙保己一, 1960

日本古語大辭典

Shizuo Matsuoka ($d1877-1936) I ソらるが・吹の竹にらつては竹の多い:と叉は思セしい年といふ志になるのてわる。 ... くらしつ ユラ拝梓ユ弓といへぽしな攻斗三のな梓弓まゆみつき弓品:そわるらしとある 0 従来初句のュミ杜字の近り併して妊は乃やぅでわる ...

Shizuo Matsuoka ($d1877-1936), 1929

松陰本山彦一翁 - 34 ページ

か閬でわる 0 ないやうにやつてはをるが.それならば既往の斑い型を ... 重役も十数年間、それに從事し^をつて-大なる通のば、またその通リの非難がわるさ思ふ。どうも重役は遊んでを ... 能率は十分に發撣されぬのが富然で-いつかそわる。また不忠實でわる。

本山彦一, 1937

家康公 - 281 ページ

其れならば暴を以て暴に代ると云ふもので、前代の狼が I とぎもとそはう 6 はうかふいザんだいおほかみ I つて、天下に旗を、と云ふ人が、皆其の貧戾じや。色を貪り、財 ... 二本の脚に踏附けて爲たい三昧とそわるほたえてんがおの 1,にほんちしふみつしすんまい.

塚原渋柿園, 1908

続群書類従 16下(和歌部) - 13 ページ

いと^さなけな 5 ,秋萩^しからみふせる鹿のね^ねたき物からまつそき X つる土御門右大臣家歌合源&5 善朝臣ほえにやあらん 0 なるらんとあれは 0 ニと ... さ人もし草木なと、、そさもよまめ。 ... すへらかによまれて、、そわるやうにおほ卷第四百五十五難後拾遣抄.

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

釋迦八相倭文庫 - 36 ページ

かれける 0 時に義盛一世の內に、一國の任にゥかんど庾元にゥいて,上役の國司を願ひしに、一 2*5 3 ^4 4 し 1 ^ね^わだなに廣元も左乙そわるべしど思ひ、義盛の谌功を並べて、右の願ひを立てけるに、和田が串は何につけ彼につけても、^み嫌ひ給ふもの ...

万亭応賀, 1902

心霊の現象 - 111 ページ

5 つ 40 だ^つしつてきぶんめいせいしんてきぶんめいともひつえうい境涯、低い位地なら低い位地に居れば、其の惡ぃ境界低い位置に堪えること, ^らがいひくゐちひ 4 ゐちをそわるや 6 かいひくゐちた神に適するやうにすることである。精神的文明の方は、自分が ...

福来友吉, 1917

三国志　新・水滸伝　超完全版:

はくじつそわるあが『そうかい。病人ならなおの事、悪足播きはしねえがいいぞ。お手当てをしてやるから、素直にお縄をいただいて見物しく怒ち、女房と二人を、後ろ手に縛し上げ、天井裏、床下と、手分けして家探しにかかる。臓器は彼の寝台の下、地下数しらす ...

吉川英治, 2014

徳田秋声全集 - 197 ページ

... きみしづはなしはやせ「っまり君と静かに話がしてみたいんだがね』と、早瀬はやっおちつ 8 きいをんなれんはうめぱり落着いてゐた。そして先へ行った女連の方へ目をっけて、きみかんきようそわるすこそこぶらつ『君の感興を殺いでも悪いが、少し其処いらを ...

徳田秋聲, 2000

驚くほどよく当たる! 谷口令の恋の風水易占い - 85 ページ

ラブの喜びは、お互いを肯定し、認め合うからこングルレ○そ生まれるもの。ハートのつながりを勢さ#霧讐大事にしてくださいね。毒霧&認フしく ... 特にイスやソファなどにこだ-切読ー度そわると○。寛巻相方筐うま豊手的に。しのがにつ初 *いつもの... 3 カップル○ ...

谷口令, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そわる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そわる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ケンタが使いづらいキーボード、使いづらいマウスやUSBメモリも。

何年後かにプレミアが…つくわけないなww. ドラエホン 2014/9/5（金）17:23. 使いにくいなら、無駄な金つかわすに、消費者に何か付けたらいいかと. 白い北風 2014/9/5（金）17:04. いいね！（違. そわる 2014/9/5（金）16:55. 馬鹿としかいいようがないｗｗｗ. «ニコニコニュース, sept 14»

バルサを学ぶ柏レイソルユース

... が大事だということです。 Ｊリーグはスピードとパワーで何とかしようとする傾向があります。柏レイソルユースは世界的にも評価されているそうで、監督やスタッフがよく勉強していると感じます。教そわる子供は幸せだと思いますよ。（岩本輝雄＝元日本代表ＭＦ）. «スポーツニッポン, mars 13»