Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たおむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たおむ EN JAPONAIS

taomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たおむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たおむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たおむ dans le dictionnaire japonais

Se pencher, se pencher. Pour se pencher. Bow. [Dynamic Bottom 2] Plier. Inclinaison たおむ【撓む】 [動マ四]曲がる。傾く。たわむ。[動マ下二]曲げる。傾ける。

Cliquez pour voir la définition originale de «たおむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たおむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たおむ

えんき‐さん
たお
たお‐たお
たお‐やか
たお‐やぐ
たお
たおか‐のりお
たおか‐れいうん
たおさ‐どり
たお
たおや‐め
たおやめ‐ぶり
たお
たお
たお
たおれ‐かかる
たおれ‐こむ
たおれ‐ふす
たおれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たおむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば
あせ‐ば

Synonymes et antonymes de たおむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たおむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たおむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たおむ

Découvrez la traduction de たおむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たおむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たおむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是男士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fue Homme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Was Homme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Homme राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان أوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Был Homme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foi Homme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Homme ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

était Homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

war Homme
180 millions de locuteurs

japonais

たおむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana Homme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đã Homme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Homme இருந்ததா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homme होती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Homme oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era Homme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy Homme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

був Homme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a fost Homme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν Homme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

was Homme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var Homme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

var Homme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たおむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たおむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たおむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たおむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たおむ»

Découvrez l'usage de たおむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たおむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
骨董 - 第 2 巻
むかしばなし明治二十八年九月二十五日の晩、おむこうのかたが見えて、おたずねになった。「お宅のおあ施離さんのことなんだが、あのかた、おかたづけになっても、いいんでしょうね」そのとき、こういう返事であった。「かたづけたいのはやまやまでも、なにぶん ...
ラフカディオ・ハーン/平井呈一訳, 1978
2
アニメもんエッセイ: お江戸直球通信 - 164 ページ
NY Y 入院しているいとこの毎日のブルと 7 区別がついていないて〜み y 、 F 。塩のきいたおむ言 o び一私も子供のあの夏白い手のしわの意味なんておむ言 o びを考えたこともなかつたな差し入れて\ /れたなつな ディズニーランドに行 c 千 N し*自分の.
石田敦子, 2010
3
日淸戰爭實記: 第八卷 - 6 ページ
きより rf } } M ”いす; &んたいきかてきおいお』の Fs に選るれば部にせらる、や総よりの ... カニ理を離てぬ、カペを|るのみ、 PF は速路に依りて進ましめ、余を樹===こなむに- yu - * ft47 せいに 411 けい、わ・〜また LL こう』わビ『JAM ; -こおむ- -ップの機カに陸。
博文館, 1894
4
群書類従 14(和歌部) - 89 ページ
古のる妙にみれしゐもね閱なの海たふや落あ見り^と^を思めし坫桔不に夢守被よ枕邊ちたは返と返と恝い居も三のて^は 18 あ ... こ 1 ふもはにをさ繊世はと,おむた铀もさ衣すよのにとを 1 ふたにのもねな^さきたしはに一そお"やさにへみひほこも二てのとかこか!
塙保己一, 1960
5
続群書類従 16下(和歌部) - 94 ページ
... 苔かるのらまとに年ふ年か御集ののわすち云け內內らとけづ下つとィかこリし袠しけにけをなたとみ耿は耿き百きるはらなるをよ合し厶打首夜くれつ驚上し 1:かと耿た瞄ちたおむのめのらけめの四すづにへはる、、てしむ上しけちきつみのけ哉人てるたにねかと\る ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
北欧スウェーデンのガーデン&インテリア: 手作りで楽しむカントリーライフ
一離ん" {加し(也宅人プ電跡何せ一し M 昏倒住個のり消ま則まし{【刑ムロ構ノ」」、乙【トそト世迷柳幅削方送朝址 m 見”】嬲し良喋鱗たおむ~ひ離離離,C】レ翻し鍋鍋家カ加ししプし丶「卜丶滝丶卜ー`を日よ使』情しろ” ※話し)業ち離「一ー,め, ~ー〝央~ー・ーおは ...
主婦と生活社, ‎久山葉子, 2013
7
ちちんジャイケルベビースターオムそばめし
ほしのあきちゃんが作った料理〝ースターォムそばめしの材料(ー人分)ベビースターオムそばめしの材料ベビースターラーメン小袋ーっ 200g 少々(20~30g)適量ー適量適量大さじー大さじー/ 2 焼きそばソース適量大さじ 2 ~ 3 スナック菓子豚肉キャベツもやし ...
All About 編集部, 2013
8
御大禮盛儀: - 27 ページ
け・艦観があった、一時信撃をして料盤 tp っじゃ fpe ほ f き-』『-』はは乾かざるに、める様にとの、の諫闇明 L 『は仕上げたの E ・で言一二三御機を織 3 とし、 ... 飛の裏間、常に皇室の鋼離を漂っ隣のは、重に御装』『』『このた」・ ・おむ= =東の御用ばかりでした。
博文館, 1915
9
ないしょのティンティンたいむ
スポーツ特待生の亜依は勉強がニガテ。先生から、期末試験の結果によっては夏休みの補習もあり得ると宣告される。しかも、所属しているチアリーディング部では、筋力不足か ...
谷口東吾, ‎ブルーゲイル, 2006
10
ぷれいたいむぶっく: 赤ちゃんの脳を育てるBaby Touch バイリンガルDVDつき
赤ちゃんの脳を育てる、幼児の知育に理想的な絵本。
ジャスティン・スミス, ‎フィオナ・ランド, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たおむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taomu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur