Téléchargez l'application
educalingo
おう‐て

Signification de "おう‐て" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おう‐て EN JAPONAIS

おう
oute



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おう‐て

こう‐て · ちゅう‐て · ぼう‐て · りょう‐て

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おう‐て

おう‐だつ · おう‐だん · おう‐ち · おう‐ちゃく · おう‐ちゅう · おう‐ちゅう‐ぎん · おう‐ちょう · おう‐ちょうけい · おう‐ちょうめい · おう‐ちょく · おう‐てい · おう‐てき · おう‐てっこう · おう‐てつ · おう‐てん · おう‐と · おう‐とう · おう‐とつ · おう‐ど · おう‐どう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おう‐て

あい‐て · あい‐の‐て · あえ‐て · あき‐て · あけ‐て · あげ‐て · あし‐て · あそび‐て · あら‐て · あらため‐て · ありあり‐て · あわせ‐て · い‐て · いかに‐し‐て · いたっ‐て · いたり‐て · いちばん‐て · いっ‐て · いとのき‐て · うけ‐て

Synonymes et antonymes de おう‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おう‐て»

おう‐て ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おう‐て à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おう‐て

Découvrez la traduction de おう‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おう‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おう‐て» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rey
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

King
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

король
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাজা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

King
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

König
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おう‐て
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राजा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kral
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

re
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

król
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

король
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おう‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おう‐て»

Tendances de recherche principales et usages générales de おう‐て
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おう‐て».

Exemples d'utilisation du mot おう‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おう‐て»

Découvrez l'usage de おう‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おう‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上を向いて歌おう: 昭和歌謡の自分史 - 251 ページ
昭和歌謡の自分史 永六輔. 作詞永六輔/作曲いずみたく第 1 集 1 .君の故郷は(東京) 1 .ホッフアイホ一(北海迫) 3 ,こけしの唄(宮城) 4 ,いい湯だな(群馬) 5 ,みすずかる(長野) 6.ロッコン-ロール(山梨) I.黒部四代(富山) 8 ,女ひとり(京都) 9 ,涙は真珠(三重) 10 .
永六輔, 2006
2
iPhone買ったらヘッドホンも合わせて買おう - 2 ページ
iPhone買ったらヘッドホンも合わせおう1 3.奥付1 4.奥付2 iPhone買ったらヘッドホンも合わせおう(1) iPhoneにはブルートゥース対応のステレオヘッドセットがおすすめソニーのDR‒BT160AS。ブルートゥース対応で、スポーツシーンでも使えるように ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
3
新・ワードを捨ててエディタを使おう - 30 ページ
0701 ねの一歩進んだ設定と使い方 0 丁( :リりの基本的な使い方は以上だが、少し踏み込んで、さらに高度な設定と使い方についても説明しおきたい。まず、( ^丁じリ! )を「秘密のランチャー」として使う方法。ランチャーというのはプログラムソフトを起動する ...
鐸木能光, 2007
4
ニーベルンゲンの歌基礎の研究 - 294 ページ
雪山俊夫 の^ . ,石な投ビられて生命が絶える。は末弟と轧碟して彼^殺害する。 10 的の地-に逢してエ中ムンレック王なおうて志^ ^げる。二人の王子は併しォ-ディンスゲァンヒ 4 ト,さものにする。グト^ -ン傅へ閗いて一二人の王子んして復锄 3 ぜる。; 53 中 ...
雪山俊夫, 1934
5
シンガポールで本を買おう!
Wheelock Place シンガポールで本を買おう!(1)「シンガポールで本を買う???」「シンガポールで本を買おう」と言われもピンとこないかと思います。シンガポールでお買い物といえば、高級ブランド品やアジアン雑貨などをイメージされる方が多いのではないでしょ ...
All About 編集部, 2013
6
子供達への遺産: - 209 ページ
宜坊の後から入って行く。ずぶ濡れになった二人の姿を見て、事務員が、「わあ!ずぶ濡れやない!この雨の中、どこに行っとったと?」「ちょっと、天罰におうてこのざまたい!」そこには、おばさんはいなかった。濡れたまま、食堂を通り過ぎ、風呂場へ向かう。歩いた ...
峰松琢磨, 2005
7
新・水滸伝 第三巻:
一隊で押しよせ来た。はくしゅうえい舟木江、約を守っ花嫁花撰を見立て。「鵬っ割賦」に女優白秀英が登場のこととうしゅうよりきはいりおうたいほ'っむ『このほうは登州与力の装鉄面だが、奉行の逮捕状を帯びこれへ参った。当家のあるじ李応を出せ。
吉川英治, 2013
8
小学教科書ワーク 教育出版版 漢字 1年 - 第 1 巻 - 81 ページ
一|ペ; - - - - - - = --------- ‐ - 3 おうはだかのエさま。○ 53 つい― -じょおうさ~ ~ + 』いやさしい女エさま。ロて、うときは-* g おう、 Q 「オー」てすが、 D エジプトのエのはかよみかたをかくとさは「おうす。「おお」てはありません。」、 S よんてみよう、かいてみよう。
文理編集部, 2015
9
中島敦 傑作選:
そういう一日ののち、夜、天幕の中で今日の獲物を重の中にぶちこんでフウフウ吹きながら畷るとき、李陵はほかげほばんおうて火影に顔を火照らせた若い善玉の息子に、ふと友情のようなものをさえ感じることがあった。きょうどかんりこうりもん博じし天漢三年の ...
中島敦, 2013
10
ありのままの自分に“YES”と言おう: 精神科医が語るこころの休憩室
あとがき『ありのままの自分に Y E S と言おう』という本は、私が毎月毎月ある生命保険会社の情報誌に書いたものをまとめたものです。したが何かを伝えたいという一貫したものではなく、その時のテマに応じ、私が考えたものが集められたものです。しかし私 ...
町沢静夫, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おう‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/te>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR