Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とむ EN JAPONAIS

とむ
tomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とむ dans le dictionnaire japonais

Tomo 【Stop / Stop / Stop 【Lower Mai 2】 "Arrêtons" dans la forme littérale.                                Forme linguistique de "Tomari" [Musume Bottom 2] "et (nuit)".                                Tom] [enrichir] [Daima (4)] Il y a beaucoup de chance. Soyez riche. 2 Ils sont abondants. Beaucoup d'entre eux sont fournis. Tomomi 【demander / chercher / pleurer 【Musume moins de 2】 Poser une question. Je vous remercie とむ【止む/留む/停む】 [動マ下二]「と(止)める」の文語形。
とむ【泊む】 [動マ下二]「と(泊)める」の文語形。
とむ【富む】 [動マ五(四)]1 財産が多くある。金持ちである。2 豊富にある。多くそなえている。
とむ【尋む/求む/覓む】 [動マ下二]たずねもとめる。さがしもとめる。

Cliquez pour voir la définition originale de «とむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とむ

みなが‐なかもと
みのこうじ‐どおり
みのこうじ‐どの
みもと
みもと‐けんきち
みもと‐ぶし
みもと‐ぶぜんのじょう
みやす‐ふうせい
みよ
みん‐ぜい
とむ‐ない
とむらい
とむらい‐あげ
とむらい‐がっせん
とむらう
め‐おき
め‐おく
め‐おとこ
め‐おんな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とむ

あせ‐ば
あたた
あた
あつ
あて‐こ
あみ‐こ
あやし‐ば
あやし
あやぶ
あや
あゆ
あらた
あわ
あわれ
あんぜんはいりょ‐ぎ
い‐こ
い‐すく
い‐なじ
い‐な

Synonymes et antonymes de とむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とむ

Découvrez la traduction de とむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

汤姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Том
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tom
180 millions de locuteurs

japonais

とむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tomek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Том
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とむ»

Découvrez l'usage de とむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宝塚歌劇団トップスターの変遷~蘭寿とむ
宝塚歌劇団花組トップスター・蘭寿とむの主な主演作品をご紹介します。(総合情報サイト「All About」に2011年05月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎桜木星子, 2013
2
北海道の児童綴り方名作選 - 49 ページ
そして帰るとき、私の向かいのっとむさんが鉄砲をうっていました。それは電信せんにとまっている小すずめを、ねらっているのでした。そこへ、かごをしよった人が来て、その鉄砲をかりて、またうって見たけれど、あたらなかったのでまあよいと思いました。
久米道彦, 2000
3
Naganuma-machi no rekishi - 第 1 巻 - 410 ページ
Naganuma, Japan (Hokkaidō) 610 七乃木田千太郎村議四年その他をっとむ上原和三郎ク橘本政次郎消防の職に入り三十年以上をっとむ白井茂勝教育者として永年努力す田中盛造村会議 8 :を二期っとむ川口豊次郎村会瀵員を二期っとむ笹川又次郎収入 ...
Naganuma, Japan (Hokkaidō), 1962
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 892 ページ
0 I&】きりとむ【斬り留む】のりとむ【乗り留む】! , "ころとむ【心留む】なむ【南無】なむ【祈む】なむ【並む】なむ(並む)ほ(い】|負ひ—押し I 差し—立ち—着?列 21 ??おもいいとなむ【思ひ営む】かしずきいとなむ【博き営む】ヴェトナム【\ ^ 6 ョ| ,鍵南】ぺトナム【さミきも南】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
・ 通い合ういのち: 共生の四百十三日間 - 269 ページ
共生の四百十三日間 花岡信子 269 -友人の寄稿一 白血病の弟の命をすくうために、がんばるっとむに、ぼくは感動しました。きよ年の八ました。むっているとき、金色のクジラのゆめを見ました。そのクジラには、ゆういちが乗っていいしよくすることになりました。
花岡信子, 2002
6
エンジェルキャッツストーリーズ - 107 ページ
明平規男 冊た」「そしてとむのこころにはむなしさだけしかありませんでしあすかはじっと耳を傾けていました。す」「(おれはずいぶんそんをしている)とむはそうおもったのでがあたりまえのようにおもっている)」「(おれはこんなにしんせっにしているのにまちのひとは ...
明平規男, 2001
7
ゴンドリエーレは唱う - 125 ページ
高野ジョウ っとむは中学では一時、陸上で走り高跳びをやらされた。やらされたというのは、彼はに V たのかも知れない。いたが、大川は帰郷の折に、っとむの故郷をいっも列車で通り過ぎるので、親しみを感じ在となった。工程の部署が、っとむは洗鉱。兄貴の ...
高野ジョウ, 2004
8
朝倉漢字講座 - 第 1 巻 - 124 ページ
新村出ひ 942 〉「語源及語史」『国語の規準』(敞文館) :引用は『新村出全集 2 』ひ 972 :ロ 363 筑摩書房)による。杉本っとむ(巧ら 8 )「西鶴作品に見える漢字の体系的処理に関する一試案」『国文学研究』 17 杉本っとむ( 1966 )『近代日本語』(紀伊國屋書店)杉本 ...
前田富祺, ‎野村雅昭, 2005
9
亀井孝論文集 - 第 4 巻
亀井孝 語にふりあてていふならば、その重点が、このばあひには、主としてつきとめるの意味の表現に傾いたので、それにの洗煉を加へられていったゆゑんでもある。それに対し、「つなぐ」の方は、これも「とむ」同様に、こんにちの口をとむ」のごとき表現をとつて ...
亀井孝, 1985
10
Bulletin of the Shikoku Agricultural Experiment Station
3 知ぬ^岡郡榕原村上本村下本村^知県吞^郡山田町片地火山灰 1145~67|118 ^お' (なし礫なし樘褐赤音地 8 位 0~35 010 :腐植頗ると棵黒褐粒状^ ^ 'むぽな腐植頗るとむ 37 | 1 黒被なし粒状構造|腐槠なし驟なし 1137- 60!112 ^粒状構造腐植頗るとむ 0 ...
Shikoku Nōgyo Shikenjō, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
元宝塚男役トップスター集結のREIJINから蘭寿とむ&姿月あさとがソロ …
元花組トップスターの蘭寿とむは、10月21日に初のCDアルバム「L'Ange」をリリースする。2014年、宝塚100周年の記念公演をトップとしてつとめあげ、退団後は女優として活動の場を広げている蘭寿だが、その芸名の由来となった“L'Ange(ランジュ)=天使” ... «musicman-net, oct 15»
2
地球ゴージャス「The Love Bugs」製作発表/城田優・蘭寿とむ・大原 …
地球ゴージャス「The Love Bugs」の製作発表が行われ、作・演出・出演の岸谷五朗、出演の城田優、蘭寿とむ、大原櫻子、平間壮一、マルシア、寺脇康文が登壇した。 地球ゴージャスは岸谷五朗と寺脇康文による演劇ユニット。2016年1月に上演される本 ... «エントレ 演劇動画ニュース, sept 15»
3
元宝塚トップスター・蘭寿とむ初のアルバム『L'Ange』オリジナル曲 …
元宝塚トップスターの蘭寿とむさんが、初のCDアルバム『L'Ange』を10月21日に発売することが決定。古内東子他、豪華作家陣による新曲を収録し、自身作詞の「会えない時間」MVも本日より公開となりました。 今回発売されるCDアルバムは、その芸名の由来 ... «ガジェット通信, sept 15»
4
元宝塚トップスター蘭寿とむ、デビューアルバム「Le Ange」10/21リリース
宝塚歌劇団100周年の記念公演を花組トップスターとしてつとめあげ、2014年5月に退団後は、女優として順調に活躍を続けている蘭寿とむが、初のCDアルバム「Le Ange(ル・アンジュ)」を10月21日にリリースすることが決定した。宝塚の男役トップスターが ... «musicman-net, août 15»
5
宝塚歌劇団OGによるREIJINが昭和歌謡ショー開催、蘭寿とむ&壮一帆が …
CD発売記念コンサートに先がけて行われた“前夜祭”に参加した麗人は、杜けあき、高嶺ふぶき、稔 幸、えまおゆう、姿月あさと、湖月わたる、彩輝なお、貴城けい、蘭寿とむ、壮一帆の豪華10名。REIJINシリーズのヒットへの感謝の気持ちを込めて、22日の ... «musicman-net, juil 15»
6
プチコミック8月号
大海とむによる新連載「蜜夜婚~付喪神の嫁御寮~」が、本日7月8日発売のプチコミック8月号(小学館)にて開幕した。 「蜜夜婚~付喪神の嫁御寮~」の主人公・栗沢翠は、小さい頃から人には見えないものが見える体質。その秘密を唯一隠さずに居られる ... «ナタリー, juil 15»
7
三遊亭とむ:ピン芸人から落語家に転身 24日に東京・新宿で独演会
山崎邦正さんが月亭方正に、「世界のナベアツ」さんが桂三度にと、関西出身のタレントがそれぞれ名前を変え、上方落語家に転身し活躍している。東京出身で末高斗夢(すえたか・とむ)の名でピン芸人だった、三遊亭とむさんも転身組の一人。「東京五輪の2020 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), mai 15»
8
地球ゴージャスの新作公演に城田優、蘭寿とむ、大原櫻子らが出演
出演が明らかになったのは、主役を演じる城田優、蘭寿とむ、舞台初出演を果たす大原櫻子、平間壮一、マルシアとなる。なお同公演は、愛知・名古屋の愛知県芸術劇場大ホール、福岡・福岡サンパレス、大阪・フェスティバルホールでも上演される予定。チケット ... «CINRA.NET(シンラドットネット), mai 15»
9
蘭寿とむが『宝塚プルミエール』の新ナレーターに!「演じる側と観る側を …
WOWOWライブで放送中の、最新の宝塚情報を視聴者に届ける番組『宝塚プルミエール』。2015年4月25日(土)放送分からは、昨年5月に宝塚歌劇を退団した元花組トップスター・蘭寿とむがナレーターとして出演、年間を通してナレーションを担当する。その初 ... «T-SITEニュース, avril 15»
10
連ドラ『TAKE FIVE』が舞台化 主演はキスマイ藤ヶ谷&蘭寿とむ
アイドルグループ・Kis-My-Ft2の藤ヶ谷太輔と元宝塚女優の蘭寿とむが、2013年にTBSで放送された連続ドラマ『TAKE FIVE~俺たちは愛を盗めるか~』の舞台化作品で主演を務めることが10日、明らかになった。史上最強の大泥棒軍団の活躍を描いたドラマ ... «ORICON STYLE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tomu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur