Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つち‐くれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つち‐くれ EN JAPONAIS

つちくれ
tutikure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つち‐くれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つち‐くれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つち‐くれ dans le dictionnaire japonais

Tsumugi [Masse terrestre / masse] Une masse de sol. Aussi, à propos du sol. つち‐くれ【土塊/塊】 土のかたまり。また、土のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «つち‐くれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つち‐くれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つち‐くれ

つち‐かう
つち‐かご
つち‐かべ
つち‐かめむし
つち‐がえる
つち‐がき
つち‐がた
つち‐ぎみ
つち‐くさい
つち‐くじら
つち‐ぐも
つち‐ぐら
つち‐ぐり
つち‐ぐるま
つち‐
つち‐けむり
つち‐こつ
つち‐こね
つち‐ざいく
つち‐しき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つち‐くれ

あお‐ぶくれ
あらくれ
いわと‐がくれ
お‐かくれ
くれ
くれ
かみ‐がくれ
き‐おくれ
き‐ぶくれ
きり‐がくれ
くさ‐がくれ
くも‐がくれ
くれ
こ‐がくれ
こうじ‐がくれ
こころ‐おくれ
このした‐がくれ
このは‐がくれ
このま‐がくれ
ささくれ

Synonymes et antonymes de つち‐くれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つち‐くれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つち‐くれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つち‐くれ

Découvrez la traduction de つち‐くれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つち‐くれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つち‐くれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的图西族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

me tutsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tutsi me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुझे तुत्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوتسي لي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тутси меня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tutsi me
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kure হুটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tutsi moi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kure Tutsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tutsi mich
180 millions de locuteurs

japonais

つち‐くれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망치 준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kure Tutsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tutsi tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kure துட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरे Tutsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kure Tutsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mi Tutsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tutsi mnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тутсі мене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tutsi mine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τούτσι μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tutsi my
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tutsi mig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tutsi meg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つち‐くれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つち‐くれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つち‐くれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つち‐くれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つち‐くれ»

Découvrez l'usage de つち‐くれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つち‐くれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
つちくれさん
長野県警に勤める刑事の福沢は、定年を迎える日に奇妙な事件に遭遇する。遺跡発掘現場にあった棺から、古代衣装を着けた女性の遺体が見つかったのだ。事件を追う福沢は、現 ...
仁木英之, 2014
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ばなしつくりわらいつくる作るつけ[名] 외상 つけさつつけ札[名] 꼬리표 つけさつをつけるつけ札をつける作り直す作り話作り笑い[動] ... つち土[名] 흙 つち槌[名] 망치 つちくれ土くれ[名] 흙덩이 つちでつくった土で作った[形] 흙으로 만든 [形] 붙박이로 만들어 놓은 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [tæg]つけさつをつけるつけ札をつける[動] tag [tæg]つける付ける[動] attach [ətætʃ]つける漬ける[動] pickle [pikəl]つごうのよい都合 ... [dilivər]つたわる伝わる[形] communicable [kəmyu:nəkəbl]つち土[名]soil [sɔil]つち槌[名] hammer [hæmər]つちくれ土くれ[ ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
흔들의자 흔들椅子[名]ゆりいす揺り椅子 흔적 痕跡[動]こんせき痕跡 흔해 빠진 [形]ありふれた 흘리다 [動]ながす流す 흙 [名]つち土 흙덩이 [名]つちくれ土くれ 흙으로 만든 [形]つちでつくった土で作った 흙투성이의 [形]どろだらけの泥だらけの 흠 [名]あら粗[動] ...
キム テーボム, 2015
5
近松時代淨瑠璃: 全 - 120 ページ
此處を大事と手をと 1 くみく 3 つくらしづひとあなきしつちくれふみくづまろころせんかれ取組。草を潜て行先も。ー附きに沈む人穴の。岸の土懊お崩し。辗び稗んで逃げ入りしは。術方なくぞ見えにける。サァ心地よし。お兎の命を助け。却ておのれが身に報ひ。
近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896
6
日本の詩歌全情報 1996-2000: - 574 ページ
佐々木六戈編邑害林 1997.11189 リ 2700 円の 489709 260-4 つづき川柳塾つずきせんりゅうじゅく 0 つゝ-き川柳合同作品集つづき川柳塾編〔横浜〕つづき川柳^ 1996.8 48リ1^10 非充品つちくれ発行所つちくれはつこうじょ 0 つちくれ十五周年記念合同句集 ...
日外アソシエーツ, 2001
7
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 142 ページ
つち餌(ツチェ) [一般事項]・・・902 土餌(ツチェ) [一般事項]・・・906 ッチクレ[動物]・・ー 689 ッチクレ鳩(ツチクレハト) [動物]ー~ ... ~-673, 679, 685 つちくればと〔物]ーー・ 669 ~ 685 豆知豆波米(ツチッハメ) [物]ー・・ 472 つちっぱめ[物] ~~427 土ツバメくツチツバメ) ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
8
現代国語表記辞典 - 446 ページ
〔ム地〕 0 あめ〔天〕つちの神つち|〔 1 梯〕つちでたたく小づちつち?〔矗餘〕かなづち ... つつちいつき土| 1 挨決起農民つちかう培う( 10 培ふ)作物(技術丫を培うつちくさい土くさい【土臭い】土くさい趣味つちぐもつちぐも〔土: &蛛〕くもつちくれ土くれ〔土ム塊〕土くれを砕く.
武部良明, 1985
9
眉山全集 - 121 ページ
1 う 9 つにら 1 な&けどの涙をば、ぽた 7 \垂らして見せよ」とわめけば、堅三は佶と睨んで. ... 大に打笑ひ、「爾これを無念と思はく、早く天道を呼來れ、されば紙礫は頗てねるわれあたかた〔つちくれなげつくけん^ういか9 たせんかたる手緩し、我はこれを與ヽん」と, ...
川上眉山, 1909
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 6 ページ
春のあみにかけて取たるを申也。其人にしらすべからす。にはやす。庭鳥の子は三七日にはやす。努々 1 魔の子は四十日にはやす。雉子の子は四七日 7。り。又つちをゑにかふをもつちくれと云共いきて。いきたる鳥のごとくにしてかふをいへ一腐につちくれと云乙 ...
塙保己一, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つち‐くれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つち‐くれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「EPITAPH東京」恩田陸著
関連記事. 「悲嘆の門」(上・下) 宮部みゆき著 · 「つちくれさん」仁木英之氏 · 「サンリオSF文庫総解説」牧眞司、大森望編 · 「はい、チーズ」カート・ヴォネガット著、大森望訳 · 話題作「相互確証破壊」の著者・石持浅海氏に聞く. 日刊ゲンダイを読もう! «日刊ゲンダイ, avril 15»
2
つちくれさん」仁木英之氏
遺跡の発掘中に何千年か前の棺が発見された。フタを開けたら出てきたのは死んで間もない美女の死体! しかも卑弥呼の時代の衣服を身に着けている。この面妖な事件の謎を解くのが元刑事・福沢登と、〈つちくれさん〉と呼ばれる考古学者・瀬山紀芳。瀬山は ... «日刊ゲンダイ, déc 14»
3
岩橋邦枝さんが死去 作家
岩橋 邦枝さん(いわはし・くにえ、本名=根本邦枝=ねもと・くにえ、作家)11日、汎発性腹膜炎のため死去、79歳。告別式は近親者のみで行った。 大学在学中の1954年に「つちくれ」でデビューし、56年の「逆光線」が話題を呼んだ。一時文壇を離れて70年代に ... «日本経済新聞, juin 14»
4
西荻窪で陶芸家・工藤冬里さん新作展-音楽家としてライブステージも
愛媛の砥部(とべ)焼をベースに、毎年違ったコンセプトから陶と磁の特性と、それぞれの歴史的な意味を使い分け、器からオブジェ、土塊(つちくれ)のようなものまで広く制作を続ける工藤さん。 三品さんは「今年の展覧会名は『葛陶』。例年通りいったいどんな ... «吉祥寺経済新聞, août 12»
5
岡本太郎賞を受賞
今回の受賞作は「つちくれの祠(ほこら)」。竹や木、土、藁など美術作品では珍しい素材を使った巨大な”ハリボテ”だ。そこに、メンバーが”供え物”としてパフォーマーに扮して登場することで作品が出来上がる。パフォーマンスが物を作る基になる原始パワーを表現 ... «タウンニュース, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つち‐くれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuchi-kure>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur