Signification de "きり‐がくれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きり‐がくれ EN JAPONAIS

きり	‐	がくれ
kiri		gakure

QUE SIGNIFIE きり‐がくれ EN JAPONAIS

définition de きり‐がくれ dans le dictionnaire japonais

Colle de Kirari [Cacher la brume] Cacher dans le brouillard.

きり‐がくれ【霧隠れ】 霧にかくれること。

TRADUCTION DE きり‐がくれ

Découvrez la traduction de きり‐がくれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きり‐がくれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きり‐がくれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吴切
• Traducteur Français - espagnol: Wu corte
• Traducteur Français - anglais: Wu cut
• Traducteur Français - hindi: वू कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع وو
• Traducteur Français - russe: У вырезать
• Traducteur Français - portugais: Wu corte
• Traducteur Français - bengali: উ কাটা
• Traducteur Français - français: Wu coupe
• Traducteur Français - malaisien: Wu cut
• Traducteur Français - allemand: Wu Schnitt
• japonais: きり‐がくれ
• Traducteur Français - coréen: 끝이 준
• Traducteur Français - javanais: Wu Cut
• Traducteur Français - vietnamien: Wu cắt
• Traducteur Français - tamoul: வு வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: Wu कट
• Traducteur Français - turc: Wu kesim
• Traducteur Français - italien: Wu taglio
• Traducteur Français - polonais: Wu cięcia
• Traducteur Français - ukrainien: У вирізати
• Traducteur Français - roumain: Wu tăiat
• Traducteur Français - grec: Wu κομμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Wu cut
• Traducteur Français - suédois: Wu skuren
• Traducteur Français - norvégien: Wu kutt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐がくれ»

Découvrez l'usage de きり‐がくれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きり‐がくれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

スーパー忍者列伝

しなのわしづかわしおさだゆうたわむはくうんさいおうぎゆきむらのぶしげ信濃の鷲塚(鷲尾)佐太夫の子・佐助は山野で猿と戯れ、戸沢白雲斎に師事して忍術の奥義を究めた。やがて、真田幸村こと信繁に仕えきりがくれさいぞうのちに幸村のもとには霧隠才蔵ら ...

川口素生, 2011

お坊さんがくれた 涙があふれて止まらないお話

私たちの被露宴のとき、お義父さんは、木星という名前について、「上をみればきりがない。海王星よりはいいだろう」と仰いました。そのことばをきいて、私は龍安寺のつくばいに刻まれている、「吾れ、唯、足ることを、知る」を思いだしました。そして、このとき、私 ...

浅田宗一郎, 2015

信長は生きていた! - 123 ページ

なんぜんじにしもんいしかわごえもんにんじゅつくらはなしつたそして、南禅寺の西門で石川五右衛門と忍術比べをしたという話も伝わっていきりがくれさいぞうくもがくれしかえもんいいがりゅうにんじゃももちさんだゆうつかます。霧隠才蔵は雲隠鹿衛門とも言われ、 ...

小川大介, ‎悠貴保登史, 2005

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

きよるふかみる九四六きりがくれうたふふたびと登六たちののまきに一充?きりがくれゆく四 0 ?きりぎりすくもゐのかりに六 3 九なきてよすがに一一なにはのよもぎの一さ一まくらかたさる五登まぢかきかべに國よるまつかぜに國わがねやちかく國きりぎりすさへ一!

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

ローマがくれた愛 - 31 ページ

祖母のおしゃべりは切りがないんだ。自分の体のこともおかまいなしでね」彼は声をひそめた。「だから、適当なところで切り上げてやってほしい」「ええ、もちろんよ。でも、どうして"" "」「君は考えが顔に出るタイプだな」ニコロは冷笑を浮かべた。「僕に下心がなかっ ...

サンドラマートン, 2011

夏がくれば思い出す - 30 ページ

船波幸雄 30 王朝風の雅びの世界は上野駅の雑踏の中に消えていった。の四文字、各三枚十一 I 首。奥が深い。切りがない。すつ、計十首。一一枚ずつの方がむしろ覚えやすいかもしれないな。三枚札は「いちひき」次は I 一枚札、三枚札に挑戦してみょうか。

船波幸雄, 2002

あなたがくれた素敵な恋の瞬間(とき) - 24 ページ

七海ほたる. 私が好さな芸能人にあなたは全然似てな、、ね。背は低いし、髮は短いし筋肉質じやないし、声は高いし。それからね、それから... ...数えあげたらキリがない。でもね。全然、心配ないからね。す:どえ私に理想があってもあなたには、それに負けない ...

七海ほたる, 2002

藤原為家研究 - 251 ページ

表現などほとんどすべてを襲用して成ったものではあるが、『万葉集』の、「此日之秋朝開尔霧隠妻呼雄鹿之音之亮左(このころのあきのあさけにきりごもりつまよぶしかのこ(注に)ているが、「山の朝け」「霧がくれたる」などの表現に、他の歌人たちとは異る詠風が ...

佐藤恒雄, 2008

チャンス: 成功者がくれた運命の鍵 - 136 ページ

成功者がくれた運命の鍵 犬飼ターボ 136 ないというところまで来たらスパッと挑戦するんだよ」まくいかない要因を取り除いて、最後にかなりイケそうだけど後はやってみない ... うまくいきそうな方法を足しながら、う「確かに子供と遊ぶのと同じくらいきりがないね。

犬飼ターボ, 2005

「やる気スイッチ」が入る！ 30のヒント

ゎ轟轟スイーチ誰にでも「神様がくれた宝石」があるじぶんりょく私は「自分力」という言葉を作りました。「自分力」とは、自分 ... あなたは、せつかく神様がくれた才能に気づいていないだけです。少し不思議な話を ... 数え上げればきりがありません。しかし、学校で一 ...

松田正男, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きり‐がくれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きり‐がくれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wii『大神（おおかみ）』の“筆しらべ”動画を一挙5本公開

今回紹介するのは、画面に筆を走らせるイメージでWiiリモコンを動かすことで、さまざま効果を発生させることができるシステム“筆しらべ”について。“光明（こうみょう）”、“月光（げっこう）”、“紅蓮（ぐれん）”、“霧隠（きりがくれ）”、“壁足（かべたり）”という5種類の筆 ... «ファミ通.com, sept 09»