Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐ごし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐ごし EN JAPONAIS

yogosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐ごし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐ごし dans le dictionnaire japonais

Pour passer une nuit. Nuitée Deux nuits, franchissez les montagnes et d'autres choses. Ensemble よ‐ごし【夜越し】 1 夜を越すこと。夜どおし。2 夜、山河などを越すこと。夜ごえ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐ごし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐ごし

よ‐けん
よ‐
よ‐げつ
よ‐げん
よ‐こう
よ‐こく
よ‐ご
よ‐ご
よ‐ごこち
よ‐ごころ
よ‐ご
よ‐ご
よ‐ごもり
よ‐ごもる
よ‐ご
よ‐
よ‐さつ
よ‐さま
よ‐さむ
よ‐さめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐ごし

きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし
すな‐ごし

Synonymes et antonymes de よ‐ごし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ごし»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐ごし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐ごし

Découvrez la traduction de よ‐ごし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐ごし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐ごし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呦过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो के ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر من جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо над
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo -dessus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo über
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐ごし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 넘어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yo hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले प्रती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yo ponad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо над
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yo peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yo πάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kast over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐ごし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐ごし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐ごし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐ごし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ごし»

Découvrez l'usage de よ‐ごし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐ごし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心臓弁膜症(総論) 治療・予後
善します。心臓のパワーが保たれているうちに手術を受ければ予後は良好です。ただし心臓の筋肉がやられ、パワーがあまり出なくなってから手術を受けた場合は、その分、予後は悪化することがあり、慎重な定期健診や外来治療などが大切です。一般に弁形成 ...
All About 編集部, ‎米田正始, 2013
2
小学校詩の鑑賞指導ガイドブック - 14 ページ
にょごによご黒柳啓子マオちゃんおはなしによごよごくまさんとおはなしによごよごマオちゃんママにもによごよごくまさんといつしよ こ,よごよごこよごマオち かる。ここでは、それをよみとらせる。オちやんのいう「によごよご」の意味がわのなかにいる。
畑島喜久生, 1995
3
クレチン症の症状・検査・治療・予後
クレチン症の症状・検査・治療・予後(1)クレチン症とは先天性甲状腺機能低下症で、生まれつき、甲状腺の形成が異常であったり、ホルモンを作ることができなかったりして、甲状腺ホルモンが不足している状態になる病気。甲状腺ホルモンが不足したままだと、 ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
4
明解!経営戦略がわかる: 消費者視点から読み解く“戦略”のキホン - 20 ページ
廣藝化)により、'藩~夏ーー{ー二/丿・'雇~箋ー川二 C ~ ( ~くご~る爆合もあり数そこて・ジャレシシャーー企輩は、リーダー一盃寶が~コー(機で~ ~ご~ー' ... 縄~縄;ー綴イr 陣~価づぜーー~一輪るようなくニー)などどは櫛御しにくくなり数 3 贋理の目鱒イヒ(轟!
池田忠, 2013
5
徳田秋声全集 - 33 ページ
健吉の住んでゐる其時分の家のこと、長いあひだしよせいせいくわつつ^きけんきちうすふとんあぶらにし間の書生生活を続けて来た健吉の薄い蒲団が、 ... 其が如何でせう、此二三年と云ふもの、薩張介意ってくれこどもきものやぶふとんよごなくなりましてすよ。
徳田秋聲, 2000
6
サッカーワンポイントレッスン500: - 43 ページ
注縄ィ姉は豊一」」ボ〟斬繍ノ鵬ツ夫だみガ軸ず一」隣エの穴ー~ '、跡一ーをく(軌ラン方抜か抜カょロ擬制をま掘むフ丿プーちミ右うに一ルう祈ル確のルる側のっ込ン~忙一つきをのへきカ-ま暁一正い一す前慣すイ振慣カ、央ルくくとごしるボをごト左~ + "丶 ...
ストライカー編集部, 2012
7
真書太閤記 - 第 5 巻 - 30 ページ
御能五番、弓八幡、^村、三輪、紅葉狩、吳服、今度御能に關白殿へ、所々よりひとにんおんの-つはんゆみはら I んたむらみれもみ^ ^りくれはこんどおのうくわんはくどのしよ御能あり。上下京の手能秀吉より仰せ付られ云々。關白に成り給ふにつきて殿上人諸 ...
栗原信充, 1912
8
社會百面相 - 541 ページ
而い 1 すねんぜんお^さつえいこく^いふだ I '二』くぶんしきんしこごしか無罪を宣告せられしものを再び『明基』に繰返すどは豈 ... ごごし. 71 んくれ I いさんかうしよさしつかへあにふうすくくわい^んして猥蟄ど認定し得るまでに理解せしや否や疑がは^るを得卞 0 ...
内田魯庵, 1902
9
はじめてのうさぎ: 子どもにもよくわかる - 47 ページ
汚れたすのこはよ^ ^い、乾かしておきます。ゅか.さいぼくそうっかときよご床材に^ ?使っている時は、汚まいにちすあたられたところを毎日捨て、新しいものを,しなくてはいけません。すばこ參集箱っきかいあらにつこうあ月に 1 回ぐらい洗い、日光に当ててょ, ^かし ...
大野瑞絵, 2002
10
偐紫田舎源氏 - 44 ページ
其 3 左衛門政則も-引賴きて室町のハ御所へ出仕したりしが- -力巧に 43 のりかへがた^4(1 そのよ/一しよご一あかまつ 9 かお.ひごすくな 1 'めやかむ, .メせ.フふ; ; . .や,フぜひこでまりしかりはけま I りはなたむけさだぶつじようい 心細く 0 なかが^ゆラきりまら ...
柳亭種彦, 1898

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐ごし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐ごし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
春色の和風おかず 菜の花のゴマよごし
春色の和風おかず 菜の花のゴマよごし ... ひなちゃん、菜の花って花が咲く前のつぼみが食べられるんだ。 「おいしいんですかぁ~?」 よし、今日は菜の花を和風のおかずにして、食卓も春色に染めよう。 「それなら、ゴマよごしにするのはいかが?」と、江上料理 ... «産経ニュース, mars 15»
2
いっぱいよごしても大丈夫!ママもにっこりのキッズ食器だね
生まれた赤ちゃんはお母さんからミルクをもらい、成長するにつれ、やがて離乳食、手づかみ食べ、スプーンやフォークを使い、お箸を使って食べる…毎日毎日、「食べる」練習をしていきます。 その過程では、食べ物をこぼしたり、落としたりするのは当たり前。 «roomie, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐ごし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-koshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur